Sta Znaci THRONE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prijestolje
• tron
• presto
• throne
• krunu
• prijestolju
• prijestolja
• tronu
• trona
• prijestoljem
• tronom

Primjeri korištenja Throne na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Surrender the Iron Throne?
Predati Iron Throne?

When I sit on the throne, that dog will have a home.
Kad ja zasednem na presto, taj pas će imati dom.

He fears for his throne!
Boji se za svoju krunu!

Help with the throne to put it back to the public.
Pomozite mi s tronom da ga postavimo iza leđa publike.

Do you call this a throne?
Ti ovo nazivaš tronom?

Tradition dictates the throne must pass to a male heir.
Tradicija diktira da krunu mora preuzeti muški nasljednik.

Who's next in line for the throne?
Tko je sljedeći u redu za krunu?

If you ascend to the throne, you will destroy all those you love.
Ako se opredeliš za presto, uništićeš sve koje voliš.

Loving His Majesty and the throne.
Voli njegovo velicanstvo i krunu.

He sits on your throne only because of the trick of time.
On sjedi na tvom prijestolu, samo zato što je prevario vrijeme.

What happened to the Peacock Throne?
Što se dogodilo s Paunovim tronom?

You will become one with that throne, a computer weapon meant on conquest!
Postat ćeš jedno s ovim tronom, računalo osvajačkog oružja!

You cannot just abdicate the throne!
Ne možete se tek tako odrci trona.

The King of England abdicated his throne for the love of a good woman.
Engleski kralj je abdicirao s prijestolja zbog ljubavi dobre žene.

Are you qualified to seek the throne?
Jesi li kvalificiran da tražiš krunu?

Audrey Throne is a mother of a 2-year old and a professional blogger by choice.
Audrey Throne je majka 2 godina i profesionalni bloger po izboru.

That flows by the throne of God?
Koja teče do Božjega trona.

I am going to tell a nice girl that I am not her ticket to the throne.
Reći ću dobroj devojci da nisam karta za presto.

It's what's behind the throne that counts.
Ono iza trona je bitno.

And I saw the dead, the great and the small, standing in front of the throne.
I vidjeh mrtve, velike i male: stoje pred prijestoljem.

Certainly, you will save the throne and all of us.
Naravno, poštediti ćete Krunu i sve nas.

He rebelled against his father in an attempt to seize the throne.
Njegovo je uspeće na tron pokušala spriječiti u korist svoje djece.

A Tsar, which himself throw down from his throne, is not a Tsar not anymore.
Car, koji zbaci sebe sa trona, nije više car.

Behind the back wall is the GOT centre housing the famous Iron Throne.
Iza stražnjeg zida nalazi se GOT centar koji čuva poznati Iron Throne.

He was determined to prove his right to the throne through victory in battle.
Odlučio je svoje pravo na krunu dokazati pobjedom u bitki.

My father spent many years preparing my older brothers for the throne.
Moj otac je proveo mnogo godina pripremajuci moju stariju bracu za krunu.

All these kings fighting for the throne, and this Stannis has the smallest army.
Svi se ti kraljevi bore za presto, a ovaj Stanis ima najmanju vojsku.

I should like to see you take the throne.
Ja bih volio da ti preuzmeš krunu.

Imagine, then, Robert, that Christ's throne might live on in a female child.
Zamisli, onda, roberte… da hristov presto može nastaviti živeti preko ženskog deteta.

It was my duty to protect your throne.
Bila mi je dužnost štititi vam krunu.