Sta Znaci TO INTERFACE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• za sučelje
• sucelje

Primjeri korištenja To interface na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

With it. I could try to interface.
Mogu se pokušati spojiti.

Prepare to interface with host organism.
Spremite se za dodir s organizmom domaćina.

Worked your way up to Interface.
Krčiš svoj put u interfejsu.

It is used to interface with the flanges.
Ona se koristi za povezivanje sa prirubnicama.

We have no reference, no way to interface.
Nemamo referencu, niti sučelje.

The neural load to interface with a Jaeger.
Neuronsko opterećenje za sučelja s Jaegerom.

Cliff. It's time for you and me to interface.
Klife? Vreme je da se ti i ja umešamo.

Maybe it needs to interface with an outside source.
Možda se mora spojiti s vanjskim izvorom.

Please see to it that she is brought to Interface.
Pobrinite se da ju dovedu u Interfejs.

I was trying to interface with a control crystal.
Pokušavo sam se spojiti s kontrolnim kristalom.

Please see to it that she is brought to Interface.
Molim vas, pobrinite se da ona dođe do sučelja.

Updated to interface directly with my sand table.
Azurirano izravno sucelje s mojim pjescanim stolom.

But alie 2 will. it's designed to interface with humanity.
Hoće. Osmišljena je da se poveže s ljudima.

To interface with Starfleet systems. Well, my equipment isn't designed.
Moja oprema nije spojiva s Flotinom.

I'm gonna teach you how to interface with the public.
Naučit ću te kako se ophoditi s javnošću.

To interface with the faculty this evening? Will there be an opportunity?
Hoće li biti prilika na sučelje s fakultetom ove večeri?

I'm gonna teach you how to interface with the public.
Naučiću te kako da komuniciraš sa javnošću.

Remote access may refer to: Connection to a data-processing system from a remote location, for example, through a remote access service or virtual private network Remote desktop software, software allowing applications to run remotely on a server while displaying graphical output locally Terminal emulation- when used to interface with a remote system.
Daljinski pristup(eng. remote access) može se odnositi na: Spajanje na sustav obrade podataka s udaljene lokacije, primjerice putem daljinskog pristupnog servisa(Remote Access Service) ili virtualne privatne mreže programi daljinskog administriranja, programska podrška koja aplikacijama dopušta izvoditi se na daljinu na poslužitelju dok se lokalno prikazuje grafički izlaz emulator terminala- kad ga se rabi za sučelje s udaljenim sustvom.

I'm gonna teach you how to interface with the public.
Naučit ću te kako da komuniciraš sa javnošću.

It's designed to interface with humanity but alie 2 will.
Hoće. Osmišljena je da se poveže s ljudima.

On a biological level. It's designed to interface with humanity.
Na biološkoj razini. Osmišljena je da se poveže s ljudima.

I will try to interface the gate with one of our generators.
Pokušat ću spojiti jedan od naših generatora s Vratima.

I may need to rig up a secondary power source to interface with their computer.
Možda će mi trebati pomoćni izvor energije… da možemo komunicirati s njihovim kompjuterom.

I will try to interface the ZPM, but we're going to need some time.
Pokušat ću spojiti ZPM ali to će potrajati.

I'm gonna teach you how to interface with the public.
Naučit ću te kako da komuniciraš sa javnošcu.

It's designed to interface with humanity on a biological level.
To je osmišljen kako sucelje s ljudima na biološkoj razini.

Some of the Services allow users to interface with other websites or services.
Neke Usluge korisnicima omogućuju sučelja prema drugim web stranicama ili uslugama.

I will try to interface the ZPM, but we're going to need some time.
Pokušat ću spojiti ZPM, ali to će potrajati neko vrijeme.

It could take me days to interface with their coding.
Možda će mi trebati dani da se povežem s njihovim programom.

The neural load to interface with a Jaeger proved too much for a single pilot.
Nervno opterećenje sučelja Jägera bilo je prezahtjevno za jednog pilota.