Sta Znaci WHEN WE PULL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• kada povučemo
• kada odradimo
• kada izvučemo

Primjeri korištenja When we pull na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Then… when we pull, you push.
Onda, kada povučemo ti guraj.

Then… you push. when we pull.
Onda, kada povučemo ti guraj.

When we pull, you push. Then.
Onda, kada povučemo ti guraj.

It was working when we pulled in.
Radio je kad smo dolazili.

When we pull this one off he will see that.
Kad završimo s ovim, shvatiće to.

What happens when we pull it?
Što će se dogoditi kad je povučemo?

When we pull the job, we will see.
Kada odradimo posao, doći ćemo do toga.

You stay with me when we pull up.
Ti ostani sa mnom kad budemo vukli.

When we pull the job, we will see.
Kada odradimo posao, doci cemo do toga.

It was working when we pulled in.
Funkcioniralo je kada smo stali.

A fingerprint off one of those pages. A big break in this case comes when we pull.
Otisak s jedne od stranica. Veliki proboj u ovom slučaju će biti kada izvučemo.

Last year when we pulled Waits over.
Prošle godine kad smo zaustavili Waitsa.

A big break in this case comes when we pull.
Veliki proboj u ovom slučaju će biti kada izvučemo.

Except for when we pulled over AC/DC's bus.
Osim kad smo zaustavili bus AC/DC-a.

I want a nice welcoming committee when we pull in.
Želim lijep odbor za dobrodošlicu kad stignemo.

Monaghan, when we pull up, don't slam the door again.
Monaghan, kad stanemo, nemoj opet zalupiti vratima.

We had them beat when we pulled in.
Pobijedili smo ih kad smo ušli.

We have got to load-test the ropes now, and what I'm dreading is that when we pull.
Sada moramo da provjerimo izdržljivost konopa, a bojim se da ako povučemo.

You won't be laughing when we pull Carli and Rachel.
Nećeš se smijati kad povalimo Carli i Rachel.

Off the medication partway. Well, we have seen what happens when we pull someone.
Pa, vidjeli smo što se događa kad nekog skinemo s lijekova na pola puta.

Aren't they gonna notice when we pull the plug on this thing?
Zar neće primijetiti kad ga izvadimo?

A big break in this case comes when we pull.
Veliki pomak u ovom slučaju će se dogoditi kad izvučemo otisak.

Probably skipped when we pulled in his roommate.
Vjerojatno je nestao kad smo skupili njegovog cimera.

Off the medication partway. Well, we have seen what happens when we pull someone.
Vidjeli smo što se dogodilo kad smo se zaustavili netko liječenje.

Probably skipped when we pulled in his roommate. Motorcycle's gone.
Motocikl je nestao. Vjerojatno je nestao kad smo skupili njegovog cimera.

Chief, kids were already outside when we pulled up.
Glavni, djeca su već vani kad smo izdvajali gore.

And that's gonna hold when we pull your phone records, see who you have been speaking to?
I to će važiti kada ti izvadimo listu poziva i vidimo s kim si pričao?

I really don't know what's gonna happen when we pull the trigger.
Ja stvarno ne znam što će se dogoditi Kad povući okidač.

Now I bet you that when we pull the slugs from Jacobs tonight, that we have a match with these other two crime scenes.
Zatim kladim se da kada smo izvukli Jacobs večeras, imamo podudaranje sa ova dva zločina.

I expect that will change when we pull your funding.
Očekujem da će se promijeniti kada povući svoje financiranje.