Sta Znaci YOU ENGINEERED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ti si preprojektirao
• ti si stvorio
• vi projektirana
• ti si oblikovao

Primjeri korištenja You engineered na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You engineered this.
Vi projektirana to.

Let's start with whether you engineered this Zayeed revelation?
Prvo, jesi li ti osmislila ovo sa Zayeedom?

You engineered this.
Ti si ovo smislio.

Different connections. gabriel, you engineered memory drives.
Gabriel, ti si preprojektirao memorijske pogone Drugačiji spojevi.

You engineered this.
Ti si projektirao ovaj posao.

To hold entire minds, consciousness. Gabriel, you engineered memory drives.
Gabriel, ti si preprojektirao memorijske pogone da mogu primiti cijele umove, svjesti.

You engineered the whole thing.
Vi ste smislili celu stvar.

She groomed you, promoted you, gave you autonomy, then you engineered a bribe.
Hvalila te je, unapredila, dala autonomiju, a onda si ti dogovorio mito.

You engineered that conversation.
Potaknuli ste taj razgovor.

That's how you engineered it, isn't it?
To je, kako se to projektirana, zar ne?

You engineered this, David?
Ti si ovo stvorio, Davide?

Part of me thinks you engineered all of this just to get me into zip ties.
Samo da me vežeš. Dio mene misli da si sve ovo smislio.

You engineered these, David?
Ti si ovo stvorio, Davide?

Except you engineered the bugs as well.
Osim što ste napravili i bube.

You engineered this, David?
Ti si ove oblikovao, Davide?

And you engineered the police strike.
I namjerno ste stvorili štrajk policije.

You engineered these, David?
Ti si ove oblikovao, Davide?

Gabriel, you engineered memory drives different connections.
Gabriel, ti si preprojektirao memorijske pogone Drugačiji spojevi.

You engineered the downfall of the Goa'uld.
Vi ste osmislili pad Goa'ulda.

Gabriel, you engineered memory drives to hold entire minds.
Gabriel, ti si preprojektirao memorijske pogone da mogu primiti cijele umove.

You engineered that whole thing at the oilfield?
Ti si udesio sve ono na naftnom polju?

Either way, you engineered a plane crash to eliminate the threat.
Bilo kako bilo, ste proizveli avionskoj nesreći kako bi se uklonili prijetnju.

So you engineered a lawsuit to get me back?
Tako da projektirana tužbu me vratiti?

You engineered this so the windmill powers the rear wheels?
Vi projektirana to pavjetrenjača ovlasti na stražnje kotače?

You engineered an employee buyout of the Smallville plant.
Organizirao si otkup tvornice u Smallvilleu od strane radnika.

So you engineered us being alone together in a car for six hours?
Znači, napravili ste nas da smo sami zajedno u automobilu šest sati?

I thought you engineers like to take credit for your work.
Ti inženjeri Mislio sam Htjeli uzeti kredit za svoj rad.

You engineer that, Harold?
Vi inšenjer koji, Harold ć?

You engineers did better the second time around.
Vi inženjeri radili bolje drugi put.

You engineer that, Harold?
Ti si to izrežirao, Harold?