Sta Znaci YOUR CHAINS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• tvoji lanci

Primjeri korištenja Your chains na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Your chains are weak.
Vaši lanci su slabi.

We share your chains.
Mi podijeliti svoje lance.

Your chains are still mine.
Tvoji lanci su još moji.

We will loose your chains.
Oslobodit cemo vas lanaca.

Your chains. Samson, Samson!
Samsone! Samsone! Tvoji lanci.

Samson! Samson! Your chains.
Samsone! Samsone! Tvoji lanci.

Your chains of love now hold me tight.
Zarobili su me okovi tvoje ljubavi.

One more night to your chains.
Još jednu noć u svoje lanaca.

Samson! Your chains… Samson!
Samsone! Samsone! Tvoji lanci.

Your-your, you know, your chains.
Tvoji-tvoji, znaš, tvoji lanci.

Or your chains will be heavier than mine.
Ili će tvoji lanci biti teži od mojih.

What can I do to get your chains off!
Šta moram da uradim da skineš svoje okove?

Your chains are forged by what you say and do!
Tvoje okove kuje ono što kažeš i učiniš!

You have nothing to lose but your chains.
Nemate što izgubiti, osim svojih okova.

Now show me your chains, your shackles.
Pokažite mi svoje lance i okove.

Samson! Samson! They're broken. Your chains.
Samsone! Slomljeni su. Samsone! Tvoji lanci.

Samson! Samson! Your chains… they're broken.
Samsone! Samsone! Tvoji lanci… Slomljeni su.

Who are you? What have you done to deserve your chains?
Tko si ti i sto si uradio da zasluzis svoje lance?

Samson! Samson! Your chains… they're broken!
Slomljeni su. Tvoji lanci… Samsone! Samsone!

Your chains have been weakened, the palace guards bribed.
Tvoji lanci su oslabljeni, stražari palače potplaćeni.

Samson! Samson! Your chains… they're broken.
Samsone! Slomljeni su. Samsone! Tvoji lanci.

We are asking only that you give us your words, and your chains will be removed.
Samo dajte riječ i skinut ćemo vam okove.

Abdoul, your chains are going to get us all blown to bits.
Abdoule, tvoji lanci će nas dignuti u zrak.

There is a key that unlocks your chains and this door-- one key.
Postoji ključ, koji otključava tvoje lance i ova vrata… jedan ključ.

Your chains are in your minds and in your hearts.
Vaši lanci su u vašim umovima iu vašim srcima.

See our victory and break your chain.
Pogledajte našu pobjedu, pokidajte svoje lance.

Come get your chain, Boston!
Dodji po svoj lanac, Boston!

Your chain is complete. Congratulations.
Čestitam. Tvoj lanac je potpun.

I'm not jerking your chain, Lloyd.
Ne šalim se tvoj lanac, Lloyd.

I was just yanking your chain. Hey, relax.
Upravo sam zalupio tvoj lanac. Oh, hej, opusti se.