Sta Znaci YOUR EXPLICIT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vašeg izričitog
• vaše izričite
• vašu izričitu
• vaš izričiti
• vaša izričita
• vaš izričit
• vaše izričito
• vašoj izričitoj

Primjeri korištenja Your explicit na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

For example, we have your explicit consent;
Primjerice, imamo vaš izričiti pristanak;

Telephone number Other information you may provide us with upon our request, and with your explicit consent.
Telefonski broj Ostale informacije koje nam želite pružiti na naš zahtjev i uz vaš izričit pristanak.

Church without your explicit consent.
Church organizacije bez tvog izričitiog pristanka.

Many data processing operations are only possible with your explicit consent.
Mnoge operacije obrade podataka moguće su samo uz vašu izričitu suglasnost.

Your entry represents your explicit consent to be contacted.
Trenutak ulaska jest Vaš izričit pristanak na kontakt.

This data will not be disclosed to third parties without your explicit consent.
Ti podaci neće se prosljeđivati trećim osobama bez Vaše izričite suglasnosti.

We will ask for your explicit consent to share any sensitive personal information.
Tražit ćemo vaš izričit pristanak za dijeljenje bilo kojeg osjetljivog osobnog podatka.

Required language version: Personal details will not be collected without your explicit agreement.
Željeni jezik: Osobni podaci ne prikupljaju se bez vaše izričite suglasnosti.

When the legal basis for a particular processing is your explicit consent, you have the right to withdraw that consent.
Kada je pravni temelj za određenu obradu vaš izričiti pristanak, imate pravo povući taj pristanak.

Before we collect sensitive personal data, we will inform you and ask your explicit consent.
Prije prikupljanja osjetljivih osobnih podataka, obavijestit ćemo vas te zatražiti vašu izričitu privolu.

We need your explicit consent in order to process the above-listed health data allergies and special requirements.
Kako bi mogli obrađivati gore navedene podatke(alergije i posebni zahtjevi) potrebna nam je Vaša izričita privola.

When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.
Prilikom registracije dalje ćemo tražiti vaše izričito prihvaćanje pravila o privatnosti.

We do not transfer your personal data to third parties, unless we receive your explicit consent.
Osobni podaci se ne prosljeđuju trećima, osim ako postoji Vaša izričita privola za prosljeđivanje.

If we have your explicit consent, we may provide your personal information to external organisations i.e.
Ako imamo vaš izričiti pristanak, možemo podijeliti vaše lične informacije s vanjskim organizacijama npr.

In this case, we will transmit your personal data only with your explicit consent.
Vaše ćemo osobne podatke posredovati samo na temelju vašeg izričitog pristanka.

And your personal data collected on the grounds of your explicit consent gained though forms provided for this purpose.
I vaših osobnih podataka prikupljenih temeljem vaše izričite privole putem za to predviđenih obrazaca.

After the duly rendered and paid services, this information shall no longer be used without your explicit consent.
Poslije uredno pružene i plaćene usluge ti se podaci više ne upotrebljavaju bez vaše izričite suglasnosti.

When the legal basis for a particular processing is your explicit consent, you have the right to withdraw that consent.
Povlačenje pristanka Kada je pravni temelj za određenu obradu vaš izričiti pristanak, imate pravo povući taj pristanak.

We do not disclose your personal information to other recipients, except by law or by your explicit consent.
Vaše osobne podatke ne dostavljamo drugim primateljima osim po zakonskom načelu i vaše izričite privole.

Your personal and financial data is collected after your explicit permission is granted during the application process.
Vaši osobni i financijski podaci se prikupljaju nakon Vaše izričite privole tijekom postupka prijave.

Your data will not be used for any marketing purposes, unless we have your explicit permission.
Vaši podaci neće se koristiti u marketinške svrhe bilo koje vrste osim ako nemamo vaše izričito dopuštenje.

You have given your explicit consent to the processing of your sensitive personal data for one or more specific purposes;
Vi ste dali Vašu izričitu privolu za obradu Vaših osjetljivih osobnih podataka u jednu ili više određenih svrha;

We may share your personal data with third parties outside Wolt when we have your explicit consent to do so.
Možemo dijeliti Vaše osobne podatke s trećim stranama izvan Wolta kad imamo Vašu izričitu privolu da to učinimo.

In addition, based on your explicit consent, the Bank processes your information in order to provide you with a higher quality service.
Osim toga, na temelju vaše izričite privole banka obrađuje vaše podatke kako bi pružila što kvalitetniju uslugu.

List Groove does not use or disclose sensitive personal information, such as race, religion, or political affiliations, without your explicit consent.
Ne koristi ili odaje osjetljive osobne podatke, kao što su rasa, vjera, ili političko usmjerenje, bez vašeg izričitog pristanka.

At your explicit request we might completely delete your profile data from the system by replacing it with anonymous data, although it will not delete the data for the transactions performed.
Na vaš izričit zahtjev, možemo u potpunosti izbrisati profilne podatke iz sustava mijenjajući ih s anonimnim podacima, iako to neće izbrisati podatke za obavljene transakcije.

In exceptional cases and only when no other legal ground can be applied, VOLVO may ask for your explicit consent to process your personal data.
U iznimnim slučajevima i samo kada ne postoji zakonska osnova koja bi se mogla primijeniti, VOLVO može zasebno tražiti vašu izričitu privolu za obradu vaših osobnih podataka.

Consent: In certain cases, we will ask for your explicit permission to process data for a particular purpose, and we will process your personal information only with your agreement.
Privola: u određenim slučajevima, tražit ćemo Vašu izričitu privolu za obradu podataka u određenu svrhu, te ćemo obrađivati Vaše osobne podatke samo ako ste Vi na to pristali.

We do not make decision-making(which produces legal effects or similarly significantly affects) based on automated processing, including profiling without obtaining your explicit consent.
Ne donosimo odluke(koje stvaraju pravne učinke ili imaju slične bitne učinke) na temelju automatizirane obrade, uključujući profiliranje bez vaše izričite suglasnosti.

We do not sell, rent, or disclose your personal information to third parties without your explicit consent because it is against the Privacy Policy and the Personal Data Protection Act.
Vaše osobne podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo niti otkrivamo trećim stranama bez Vaše izričite privole jer se to protivi Politici privatnosti i Zakonu o zaštiti osobnih podataka.