Sta Znaci AVIORIKOKSEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• adultery

Primjeri korištenja Aviorikoksen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Teitkö sinä aviorikoksen?
You committed adultery?

Aviorikoksen hänen kanssaan jo sydämessään.
Committed adultery with her already in his heart.

Mutta se kieltää aviorikoksen.
But there is against adultery.

Aviorikoksen Urian vaimo, jolloin hänen raskaana, sitten.
Adultery with the wife of Uriah, making her pregnant, then.

Seuraatko vielä isääni aviorikoksen takia?
Still going after my dad for adultery?

Entä aviorikoksen tapahtuessa, mitä pop-avioliitolle tapahtuu?
And in case of adultery what happens to the pop marriage?

Asiat yleensä pahenevat. Kun tunnustaa aviorikoksen.
When you confess adultery, things tend to go bad.

Ranskassa valitsemme aviorikoksen pysyäksemme aviossa.
In France, we choose adultery.

Monet naimisissa olevat naiset joutuvat kohtaamaan aviorikoksen.
Many women who are married have to face adultery.

Jos nainen teki aviorikoksen, häntä rangaistiin, mutta miestä ei.
If a woman did adultery then she was punished, but not the man.

Vaikka ilmaisenkin itseäni, ei tarkoita että hyväksyn aviorikoksen.
Just because I choose to express myself doesn't mean that I condone adultery.

Olen vankilassa murhasta, en aviorikoksen yrityksestä.
I'm in the penitentiary for murder, not attempted adultery.

Mitted aviorikoksen vaimon pojalleen, joka sitten antoi birh kohteeseen.
Mitted adultery with the wife of his son who then gave birh to.

Selah Strong vaatii, että hän myöntää aviorikoksen sinun kanssasi.
The only condition Selah Strong gives is that she admits to adultery with you.

Mitting synnit kuin aviorikoksen ja muita pahoja tekoja ansainnut pelastuksen.
Mitting sins like adultery and other evil deeds deserved salva.

Uhraamaan henkeni puolustaessani avioliiton pyhyyttä ja tuomitessani aviorikoksen.
To lay down my life to defend the sanctity of marriage and to condemn adultery.

Aviorikoksen laillisen määritelmän mukaan, tämä ei todista vielä mitään.
But according to the legal definition of adultery, this doesn't prove a thing.

Iranissa tuomittiin viime viikolla nainen aviorikoksen takia kuolemaan kivittämällä.
In Iran last week, a woman was condemned to death by stoning for adultery.

Myös hauska pelata peli- se on mahdollisuus tulla virtuaalinen etsivä, joka tutkii aviorikoksen.
Also fun to play the game- it is an opportunity to become a virtual detective investigating adultery.

Vaikka yleensä vain aviorikoksen, tämä voi merkitä myös luottamusaseman ja yleinen uskottomuudesta.
Although usually confined to adultery, this can also mean a breach of trust and general disloyalty.

Lopullisessa yrittää paljastaa totuuden, Proctor tunnustaa hänen aviorikoksen tuomioistuimelle.
In a final attempt to uncover the truth, Proctor confesses his adultery to the court.

Aviorikoksen tehnyttä naista käskettiin olemaan tekemättä enää syntiä, ja sen sijaan menemään ja rakentamaan elämänsä uudelleen.
The woman in adultery was commanded to sin no more but to go and rebuild her life.

Uskova voi olla varma anteeksisaamisestaan heti, kun hän tekee synnin, jopa aviorikoksen tai murhan.
A believer may be assured of pardon as soon as he commits one sin, even adultery or murder.

Tämän on tulkittu viittaavan aviorikoksen aiheuttamaan katumukseen ja suruun- sipulihan tunnetusti itkettää.
This has been interpreted as referring to the regret and sorrow caused by adultery- as well known, onions cause tears.

Erityisesti tämä tapahtuu, jos puoliso osoittaa riittämättömiä reaktioita, kuten aviorikoksen epäiltyä tai banaani pilkkaa.
In particular, this happens if the spouse shows inadequate reactions, such as suspicion of adultery, or banal ridicule.

Aviorikoksen, vaikka hänen miehensä on arveltu on menetetty merellä, ei ole jotain, joka voidaan keskustella tai kiistelleet in 17-luvun Boston.
The sin of adultery, even though her husband is thought to have been lost at sea, is not something that can be discussed or argued about in 17th-century Boston.

Hän on kuitenkin valmis pilaamaan sen altistamalla hänen aviorikoksen lopulta tallentaa kaikki kaupungin syytetyille.
However, he is willing to tarnish it by exposing his adultery to ultimately save all in town who are accused.

Arvoisa puhemies, lukutaidoton 31-vuotias nigerialainen nainen, Amina Lawal, valmistautuu kuolemaan aviorikoksen tähden.
Madam President, Amina Lawal, an illiterate 31-year old Nigerian woman, is preparing to face death for the crime of adultery.

Voisin luetella vaikka kuin monia syntejä ja lihan tekoja Uudesta Testamentista- riidat, aviorikoksen, noituuden, vihan, juopumisen- mutta mihinkään näistä ei sanota Jumalan suoraan sekaantuvan.
I could list any number of sins and works of the flesh from the New Testament- strife, adultery, witchcraft, hatred, drunkenness- But in none of these is it said God becomes directly involved.

Hän ei saa kaataa öljyä sen päälle, eivätkä hän saattaa suitsuketta sen päälle, koska se on uhraus mustasukkaisuus, tai ruokauhri tutkii aviorikoksen.
He shall not pour oil over it, nor shall he place frankincense on it, because it is a sacrifice for jealousy, or an oblation investigating adultery.

Kako koristiti "aviorikoksen" u Finski rečenici

Ohjelma kertoi aviorikoksen tehneen saudiprinsessan teloituksesta.

Aviorikoksen tehnyt nainen tuotiin Jeesuksen kivitettäväksi.

Ainakin jos luetaan mukaan aviorikoksen suunnittelu.

Milloin toistamiinsa aviorikoksen tullut kysymys luonnetta?

Kuinka palauttaa aviomiehensä rakkaus aviorikoksen jälkeen?

Vertaa tätä asiaa aviorikoksen tehneeseen mieheen.

Sama kuin tekisi aviorikoksen Jeesuksen nimessä.

Miten Jakaa Asuntolainan Talolle Aviorikoksen Aikana?

Pakkoruotsipaitaiset hallituspoliitikot vaikenevat kuin aviorikoksen syntiset.

Ohjaa tätä kansaa pois aviorikoksen poluilta.

Kako koristiti "adultery" u Engleski rečenici

Are Fornication and Adultery Morally Acceptable?

These people didn't even commit adultery though?

Adultery can be falsely claimed and admitted.

the adultery case with closed doors.

King David commited adultery and sinned.

You shall not commit adultery (14).

Adultery in Missouri: Does Cheating Affect Alimony?

Strachan: Does Adultery Affect a Divorce Case?

Compensation for adultery was extream expensive.

Adultery was the trash in her life.