Primjeri korištenja Dopamiini na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toinen on dopamiini.
And the other is dopamine.Dopamiini virtaa aivoihin.
Dopamine floods the brain.Kleo, missä dopamiini on?
Kleo, where's the dopamine?Dopamiini näyttää olevan lääke.
So dopamine appears to be the drug.Nämä ovat dopamiini ja noradrenaliini.
These are dopamine and noradrenaline.Dopamiini on huumannut sinut.
That's dopamine, that's your brain on drugs.Sir, haluaisin katsoa uudelleen dopamiini tasojasi.
Sir, I would like to recheck your dopamine levels.On dopamiini ja noradrenaliini.
And there's Dopamin and Norephinephrine.Näitä ovat muun muassa serotoniini, dopamiini ja glutamiinihappo.
Examples are dopamine, serotonin and epinephrine.Mutta dopamiini ajaa alas serotoniinia.
But dopamine drives down serotonin.L-DOPA ylittää suojaavan veri-aivoesteen, kun taas dopamiini itse ei voi.
L-DOPA crosses the protective blood-brain barrier, whereas dopamine itself cannot.Dopamiini ja Serotiini. Miten niin?
Dopamine and serotonin. Yeah, it depletes them?Ihmiskehossa esiintyviä katekoliamiineja ovat adrenaliini,noradrenaliini ja dopamiini.
The natural catecholamines are norepinephrine,epinephrine, and dopamine.Dopamiini syöksyy aivoihin. Adrenaliini.
Dopamine floods the brain. A rush of adrenaline.Sisältää EUPHORYL molekyyli euforinen toimintaa, joka stimuloi dopamiini, molekyyli onnea.
Contains EUPHORYL molecule euphoric action that stimulates the production of dopamine, a molecule Dopamiini syöksyy aivoihin. Adrenaliini.
A rush of adrenaline. Dopamine floods the brain.Jos jatkat jonkin tekemistä liikaa,lopulta dopamiini on liian ylhäällä ja olet kusessa koko elämäsi.
If you keep doing something too much,eventually there's, um, a dopamine up, right, and you're kind of screwed up for life.Itse dopamiini ei läpäise veriaivoestettä.
Dopamine does not cross the blood-brain barrier.Apo-bromokriptiini(bromokriptiini) on bromattu ergotin johdannainen, joka toimii dopamiini D2-reseptorin agonistina ja dopamiini D1-reseptorin antagonistina.
Apo-Bromocriptine(Bromocriptine) is Dopamiini virtaa samalla tavalla”, Waltteri kertoo.
The dopamine flows in the same way,” says Waltteri.Aivohormonit adrenaliini, dopamiini ja serotoniini- sanovat sinulle, että rakastat Henryä.
Adrenaline, dopamine, and serotonin are the chemicals in your brain telling you that you love Henry.Dopamiini, joka säätelee palkkio- ja huvikeskuksiasi.
Dopamine, which regulates your reward and pleasure centers.Aivohormonit adrenaliini, dopamiini ja serotoniini- sanovat sinulle, että rakastat Henryä.
Are the chemicals in your brain telling you that you love Henry. Adrenaline, dopamine, and serotonin.Dopamiini näyttää olevan lääke, joka liittyy mallihakuisuuteen.
So dopamine appears to be the drug associated with patternicity.Alhainen dopamiini uskotaan aiheuttavan Parkinsonin taudin oireita.
Low levels of dopamine are believed to cause Parkinson's disease symptoms.Dopamiini tekee meistä valppaita ja motivoi tavoittelemaan palkintoa.
Dopamine makes us more alert and motivates us to seek reward.Tarkoitatko, että dopamiini- tai palaisivat elävältä? laittoi uhrit tuntemaan, niin kuin he hukkuisivat-?
So you're saying the dopamine… made Dopamiini tekee meistä valppaita ja motivoi tavoittelemaan palkintoa.
And motivates us to seek reward. Dopamine makes us more alert.Tarkoitatko, että dopamiini- tai palaisivat elävältä? laittoi uhrit tuntemaan, niin kuin he hukkuisivat-.
So you're saying the dopamine… or being consumed by fire?… made Dopamiini ei ehkä riitä, hän saattaa tarvita amrinonia.
Well, I don't know if the dopamine's enough. She may need inamrinone lactate.
