Sta Znaci ELIITIT na Engleskom - Engleski Prijevod

• elites
• élites
• elite

Primjeri korištenja Eliitit na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Eliitit eivät jonota.
Elites don't queue.

Ei, niitä valvovat EU: n eliitit.
No, it has to be the EU élites.

Eliitit, menkää luokan eteen.
Elites to the front of the class.

ANKO T& K-tiimi on ryhmä eliitit.
ANKO's R& D team is a group of elites.

Vain nämä eliitit, syntyi niiden statukset voivat pelastaa maailman.
Only these elites, born into their statuses, may save the world.

He pyörivät jatkuvasti, eliitit.
The units rotated constantly, the elite.

Kaikkien valtioiden eliitit yhdistyvät myös omia valitsijoitaan vastaan.
Elites in all the countries are also joining forces against their own voters.

Ja te sanotte:”Mutta keitä ovat ne eliitit?”.
And you will say,“But who are the elites?”.

Luopuisi vallastaan vapaaehtoisesti? etteivät juurtuneet eliitit ja erityisintressiryhmät- Oliko se yllätys,?
Was it a surprise that entrenched elites and special interests would not willingly give up power?

He tiesivät että kaikkien maiden eliitit hylkäisivät kansansa ja liittyisivät heihin, kunhan saisivat elää paremmin kuin tavalliset ihmiset, koska raha todellisuudessa edustaa vain työtä.
They knew that the elite within every country would desert their own people and join them as long as they were living higher than the average person, because money really does simply represent labor.

Jos hoidamme tehtävän neljässä päivässä, Freezan eliitit tulevat näyttämään luusereilta.
If we can finish the mission in four days, Freeza's elite will look like a buch of losers.

Niinpä ylikansalliset yhtiöt ja niitä tukevat byrokraattiset eliitit ovat viime vuosikymmeninä- uusliberalismin ideologisella tuella- pyrkineet ja onnistuneet heikentämään demokratiaa Euroopassa.
In past decades transnational corporations, with the help of bureaucratic elite groups, have sought to and succeeded in weakening democracy in Europe, supported by the neo-liberal ideology.

Voimme havaita sen siitä omituisesta määräyksestä, joka merkitsee, että EU: n eliitit valvovat demokratioita.
We can see this in the curious provision whereby the EU élites are to supervise the democracies.

On aivan yhtä tärkeää tunnustaa, että näitä valtioita johtavat poliittiset eliitit ja diktaattorit, jotka uhkaavat omia kansalaisiaan asein, sortavat heitä ja estävät kaiken kehityksen.
It is every bit as important to recognise that these countries are ruled over by elites and dictatorships that threaten their own people with armed force, oppressing them and making any kind of development impossible.

Se asetti itselleen Lissabonin huippukokouksessa tavoitteeksi tulla"maailman kilpailukykyisimmäksi ja dynaamisimmaksi tietoon perustuvaksi taloudeksi" matkien näin hallitsevien luokkien eliitit koonnutta Davosin kokousta.
In imitation of the Davos Forum, bringing together the elite of the ruling classes, at the Lisbon Summit the EU set itself the goal of becoming"the most competitive and dynamic… economy in the world.

Julkisten palvelujen ja valtion kassan rahoittamisen sijaan uudet eliitit sijoittavat rahojaan vapaaehtoisten gettojensa parantamiseen: asuinalueidensa yksityiskoulut, yksityiset poliisit, jätteiden keräysjärjestelmät.
Instead of financing public services and the public treasury, new elites are investing their money in improving their voluntary ghettos: private schools in their residential neighborhoods, private police, garbage collection systems.

Koska meillä on vallitsevana 1900-luvulta peräisin oleva taloudellinen malli, jonka keksivät ja jota johtivat lukemattomat keskiluokkaiset kansalaiset Euroopassa, Yhdysvalloissa ja Japanissa sekä pienet eliitit muualla maailmassa.
Because we have a dominant economic model, dating from the 20th century, which was devised and operated by a billion middle class citizens in Europe, the United States and Japan, and small elites elsewhere in the world.

Ja he ajavat tätä roskaa kestävyyttä ja ankaruutta uutta järjestelmää varten, jota meidän kaikkien tulee palvella kun eliitit elävät meidän kustannuksellamme, kuten he aina ovat tehneetkin, ja keskiluokat tulee tuhota.
The big nonsense that they are pushing is sustainability and austerity for the new system that weíve all to serve as the elites live off of us, as theyíve always done, and to eradicate all the middle classes.

Euroopan eliitit eivät huomaa, että meidän on kohdeltava näitä maita niiden ansaitsemalla kunnioituksella paitsi siksi, että haluamme niiden äänestävän liittymisen puolesta, myös siksi, että toimielintemme on kehityttävä vastuullisemmiksi ja vastaanottavaisemmiksi.
The élites within Europe do not recognise that we have to treat these countries with the respect that they deserve, not only because we want them to vote positively on entry, but because the institutions that we have must become more accountable and more responsive.

Merkityksellistä on, että konflikti on kuluttanut valtavasti Ukrainan voimavaroja, vaikka valtaapitävät eliitit ovat samaan aikaan käärineet taskuihinsa Venäjän taloudellisia tukiaisia. He ovat luvanneet vastalahjaksi geopoliittista lojaaliutta, oli lupaus uskottava tai ei.
But what matters here is that this conflict has always been a colossal drain on Ukraine's resources, even if at the same time its ruling elites have been able to pocket Russia's economic subsidies, paying for those with a promise, whether credible or not, of geopolitical loyalty.

Mahdollisuudet, joiden ei tulisi ylipäätään olla mahdollisia asianmukaisesti toimivassa demokratiassa, ainoa vaihtoehto"paolle vapaudesta", kuten asian ilmaisit, olisi se, jossa yhteiskuntaa hallitsevat, kasvokkain tapaavat kansankokoukset päättäisivät(kenties kasvaneen) enemmistön voimalla lakkauttaa itsensä ja palata nykyisen kaltaiseen järjestelmään, jossa poliittiset ja taloudelliset eliitit tekevät keskeiset kansalaisten elämään vaikuttavat päätökset heidän puolestaan.
Which should not be possible in a properly functioning democracy, the only possibility left for such an"escape from freedom" as you call it, is the case where the face-to-face assemblies which govern such a society would decide by(perhaps an increased) majority their own abolition and the return to a regime like the present one, where political and economic elites take the main decisions affecting the lives of citizens, on their behalf.

Afrikkaa tarkasteltaessa voimme todeta, että monet hallitukset tai eliitit eivät ymmärtäneet kunnolla siirtomaavallan purkamisen aikaisia tapahtumia, vaan alkoivat pitää itseään entisten siirtolaisten vallanperijöinä ja kohdella omaa kansaansa samalla tavalla kuin eurooppalaiset siirtomaavallat olivat tehneet ennen niitä.
Looking at Africa, we see that there are in many places governments or elites that obviously rather misunderstood what was happening at the time of decolonisation and started to see themselves as replacements for the former colonists and to treat their own people in the same way as the European colonial powers had evidently done before.

Sen muodostavat ylikansallisen talouselämän eliitit(korporaatioiden toimeenpanevat elimet ja paikalliset yhteistyökumppaninsa), ylikansalliset poliittiset eliitit(globalisaatiota puoltavat byrokraatit ja poliitikot, jotka voivat edustaa joko keskeisiä kansainvälisiä organisaatioita tai valtion markkinatalouskoneistoja) sekä ylikansalliset asiantuntijaeliitit, joiden jäsenet ovat keskeisissä rooleissa kansainvälisissä rahastoissa, ajatushautomoissa, tärkeimpien kansainvälisten yliopistojen tutkimuslaitoksilla, massamediassa ja niin edelleen.
This elite consists of the transnational economic elites( TNC executives and their local affiliates), the transnational political elites, i.e., the globalising bureaucrats and politicians, who may be based either in major international organisations or in the state machines of the main market economies, and, finally, the transnational professional elites, whose members play a dominant role in the various international foundations, think tanks, research departments of major international universities, the mass media, etc.

Tämä on eliitin Itä-rannikon yliopisto.
This is an elite East Coast university.

Jotkut kutsuvat teitä eliitiksi- minä kutsun teitä kannattajiksi.
Some people call you the elite. I call you my base.

Keräsit siis eliitin näiden seinien sisälle.
So you gathered your elite few within these walls.

Eliittiin kuuluivat kuninkaalliset, virkamiehet ja varakkaat maanomistajat.
The elite consisted of the religious leadership, wealthy landlords and high-ranking civil servants.

Sitä johtaa eliittikerho johon kuuluu vain 6000 miestä.
It is being led by an elite club numbering only 6000 men.

Eliitti-, naisten, yritys- ja perhesarjat.
Also elite, women, company and family classes.

Asiakkaat eliitin suunnittelijat- poliitikkoja, liikemiehiä, pop-tähteä.
Customers elite designers- politicians, businessmen, pop stars.

Kako koristiti "eliitit" u Finski rečenici

Suomen eliitit ovat panostaneet koulutukseen, ,ytkennät.

Myös eliitit eri maissa tunnustavat ongelman.

Mutta eiväthän eliitit tuollaisista asioista piittaa.

Hän sanoo, että eliitit eivät huolehtineet.

Eliitit pelästyivät oman imagonsa puolesta Euroopassa?

Eliitit ovat hakeneet vaikutteita ympäri Eurooppaa.

Miten eliitit määrittävät talouspoliittisen keskustelun agendan?

Hallitsevat eliitit ovat tietoisia asemansa uhanalaisuudesta.

USA:ssa 1929 luotiin veroprogressio: eliitit maksoi.

Eliitit ovat herkistyneet myötäilemään tällaisia provokaatioita.

Kako koristiti "élites, elites, elite" u Engleski rečenici

How come political and cultural élites tend to be so homogenous?

Elites only use overall gender placement.

Ready Brute Elite Brake Cable Sling.

In the United States, élites who feared the ignorance of poor immigrants tried to restrict ballots.

The Europhile elite has been defeated.

These five Moon-Class Elites were powerful!

Elites After State Socialism.Theories and analysis.

North Wall: One Elite Marksman removed.

From the Elite series (Number 155).

Democratic Party elites don’t have ideals.