Sta Znaci GURUJEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• gurus

Primjeri korištenja Gurujen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mitä? Gurujen luo?
What? At the gurus?

Ja pyhien naisten seurassa. Opiskelin gurujen.
I sat with gurus… And sacred women.

Mitä? Gurujen luo?
At the gurus?- What?

Ja pyhien naisten seurassa. Opiskelin gurujen.
And sacred women. So, I sat with gurus.

Mitä? Gurujen luo?
With the gurus?-What?

Timothy Learyn ja kaikkien muiden gurujen juttu!
With Timothy Leary and all them other gurus!

Opiskelin gurujen- ja pyhien naisten seurassa.
I sat with gurus… And sacred women.

En ole käynyt gurujen luona.”.
I never went to any guru.” See the wife.

Meidän gurujen täytyy puhua totta- tai olla puhumatta kokonaan.
We gurus must always speak the truth or… nothing.

Äiti, miksi sinä aina lankeat gurujen pauloihin?
Mom, why do you always fall for gurus?

Kuollessaan Gobind Singh katkaisi Gurujen linjan nimetessään ennen kuolemaansa gurujen edustajaksi hymnien kokoelman Guru Granth Sahibin.
Before the death of Guru Gobind Singh, the Guru Granth Sahib was declared the eternal guru.

Siten sanoin hänelle:"Hyvä on, kirjoita paperille kaikkien niiden gurujen nimet, joiden luona olet käynyt.
So I said,"All right, write it down all the names of all the gurus you have been to.

Ja koska he eivät ole oivaltaneita, gurujen on vaikea kommunikoida ja puhua heidän kanssaan niistä hienojakoisista ongelmista, joita heillä on.
As they are not realized souls, the gurus find it difficult to communicate or talk to them about the subtle problems that they have.

Pahinta on se, että ne ovat menneet etsijöiden päiden sisään, koska nyt ne ovat tulleet gurujen muodossa.
The worst thing is, they have entered into the heads of the seekers, because they have come as gurus now.

Puhua totta- Meidän gurujen täytyy tai olla puhumatta.
We gurus must always speak the truth.

Kysyin:”Minkälainen ihminen hän on?” Siten sanoin hänelle:”Hyvä on, kirjoita paperille kaikkien niiden gurujen nimet, joiden luona olet käynyt.”.
So I said,“All right, write it down all the names of all the gurus you have been to.”.

Mutta jos he ovat oivaltaneita, silloin näiden gurujen asenne muuttuu ihmisiä kohtaan, jotka haluavat tavata heitä.
But if they are realized then these Gurus change their attitude towards the people who want to see them.

Se johtuu siitä, kun sanon, että tästä ei voi ottaa rahaa, niin kaikki, jotka ovat tehneet bisnestä uskonnolla ja kaikella väärien gurujen oppien levittämisellä, ovat Minua vastaan.
And it is because I say you cannot take money, all these people who have made a business out of religion and business out of all this false guru propagation, they're all against Me.

Joogi toistaa yleisöstä tulleen kysymyksen: Nainen kysyy, että kun sanoitte gurujen tekevän usein enemmän pahaa kuin hyvää, niin kuinka tiedämme että Te ette tee meille enemmän pahaa kuin hyvää?
Audience question repeated by a yogi: She says that You said that the gurus often do more harm than good?

Kätten päällepano on asia, joka liittyy henkiparannukseen, energiasiirtoon ja gurujen- myös Äiti Amman- toimintaan.
Laying on hands is something closely associated with spiritual healing, energy transferance and the activity of gurus- including Amma.

Yksinkertaisesti paranee keskustellessasi työnkulkuja alueen gurujen kanssa, osallistumalla ajankohtaisiin seminaareihin ja harjoitteluihin, jos sellainen tilaisuus on olemassa.
Simply become better at the expense of discussing workflows with the gurus of your area, attend topical seminars and trainings, if there is such an opportunity.

Lopulta hän sai itsensä puhdistettua, ja hänen ongelmansa ratkesi, mutta en vieläkään voi sanoa, että hän olisi sahaja-joogi, vaikka hän on hyvin oppinut ja tuntee kaiken sanskritin kielestä, koska hän on käynyt niin monen gurun luona, hän on käynyt kaikenlaisten gurujen luona.
Ultimately that he got himself cleansed out and his problem was solved, but even now I would not say that he is a Sahaja yogi; though he's very learned, knows all about Sanskrit because he have been to so many gurus, every type of guru he has been.

Ja luulen, että pahuus, joka tuli ilmi vääränlaisten gurujen kautta, on vastaavanlaisen tarpeen tuotos.
And I think the evil that came in forms of wrong type of gurus are the product of this kind of demand.

Joogi toistaa yleisöstä tulleen kysymyksen: Nainen kysyy, että kun sanoitte gurujen tekevän usein enemmän pahaa kuin hyvää, niin kuinka tiedämme että Te ette tee meille enemmän pahaa kuin hyvää?
Audience question repeated by a yogi: She says that You said that the gurus often do more harm than good. How do we know that You may not be doing more harm than good?

Nyt hän matkusti vuoden verran, vieraili ashrameissa(hengellisen opetuksen keskuksissa) ja gurujen(hengellisen opettajien) luona eri puolilla Intiaa.
This time, he travelled for a year, visiting ashrams(centres for spiritual teaching) and gurus(spiritual teachers) Gururaj Ananda Yogi's Light Emblem throughout India.

Shah näki että paras tapa esitellä suufilainen viisaus lännessä ja samalla ratkaista gurujen ja kulttien aiheuttamat ongelmat oli selventää kultin ja opetusjärjestelmän välistä eroa ja tiedon lisääminen.
Shah felt the best way to introduce Sufi wisdom in the West, while at the same time overcoming the problems of gurus and cults, was to clarify the difference between a cult and an educational system, and to contribute to knowledge.

Suosikkitaloustieteilijäni ja guruni Jane Jacobs on huomauttanut, että kaikki tuottaa käytännössä pettymyksen.
My own favourite economist and guru, Jane Jacobs, points out that everything is disappointing in practice.

Kaikki gurut sanovat, että meidän pitää elää tässä hetkessä.
And all the gurus tell us that we… We should live in the now.

Meillä ei ollut gurua tai erityistä koulua.
We didn't have a guru. We didn't have a particular school.

Kaiken maailman papit ja gurut sanovat, että me kaikki kuolemme.
All these cheap preachers and gurus say that,"we're going to die.

Kako koristiti "gurujen" u Finski rečenici

Ulkomaalaisten gurujen nimiä satelee joka luvussa.

Kannattaa perehtyä joidenkin gurujen aloituskäsi karttoihin.

Sen vuoksi kutsumme tapahtumaa gurujen catwalkiksi.

Lisäksi tilasin opetusalan gurujen blogeja (esim.

Gurujen sijoitusperiaatteita sovelletaan markkinoilla kaiken aikaa.

Heidän tulee seurata gurujen viitoittamaa tietä.

Myös länsimaalaiset matkustavat Intiaan gurujen perässä.

Voiko joskus turvautua suurten gurujen neuvoihin?

Kuten myös häntä seuranneiden gurujen muistelmat.

Gurujen mielipidettä tähänkin olisi kiva kuulla.

Kako koristiti "gurus" u Engleski rečenici

Gurus don’t like being “outed,” haha.

Greenguard certified laminate flooring gurus floor.

Don’t worry--these gurus have you covered.

Many Diet Gurus are very clever.

That's where the code gurus live.

Beware personal finance gurus pitching products.

The site charges the gurus (freelancers).

Vintage wicker floor lamp gurus floor.

Gurus get away with such foolishness.

That’s what so-called gurus tell us.