Primjeri korištenja Hailta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suojaa hailta.
Shark protection.Ne ovat ystävällisiä ja suojelevat sinua hailta!
It will protect you from the sharks. Be friendly!Mutta ei hailta?
But not the sharks?Ne ovat ystävällisiä ja suojelevat sinua hailta!
Be friendly. It will protect you from the sharks.Näyttäisi hailta.- Mikä on leveytemme?
Looks like the shark. How wide are we?Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
hai söi
te haettehai tulee
Upotreba s imenicama
fung hai
Se näyttää hailta!
Looks like the shark.Liftaten kyytiä hailta, monni voi luottaa löytävänsä ruokaa.
By hitching a ride on the shark, Se suojelee sinua hailta.
It will protect you from the sharks.Sen sijaan, että ne piiloutuisivat hailta, parvi pikkukaloja kokoontuu yhteen,- ja käyttävät sitä suojanaan tonnikalaa ja muita saalistajia vastaan.
Instead of hiding from the shark, schools of small fish gather round using him as protection Varsinkin jos haluamme hain näyttävän hailta.
Especially to get that EN Arvoisa puhemies, evien leikkaaminen hailta on raakalaismaista.
Madam President, cutting the fins off sharks is barbaric.Oletko nähnyt dokumentteja, joissa vene pelastaa sukeltajia hailta?
Have you ever seen those documentaries where the boats save divers from sharks?Tapa leikata hailta evät ja heittää loput hain osat mereen toisinaan eläimen yhä eläessä katsotaan uhkaksi joidenkin hailajien selviytymiselle. Lisäksi käytäntöä voidaan syyttää barbaariseksi, sillä se on täysin vastoin Euroopan yhdentymisprosessin aikana valittuja periaatteita ja julistuksia.
The practice of removing sharks' fins and throwing the rest of the body into the sea, sometimes while the animal is still alive, is considered to be a threat to the survival of some species of Oletko nähnyt dokumentteja, joissa vene pelastaa sukeltajia hailta?
Have you ever seen those documentaries in which a boat saves divers from sharks?Tonnikalaa ja muita saalistajia vastaan. parvi pikkukaloja kokoontuu yhteen,- Sen sijaan, että ne piiloutuisivat hailta, ja käyttävät sitä suojanaan.
Instead of hiding from the shark, schools of small fish gather round… using him as protection Äänimeisselissäni on myös varmasti mielenkiintoisia lukemia, kunhan saan sen takaisin makuuhuoneesi hailta.
And I bet I get some very interesting readings off my sonic screwdriver when I get it off the shark in your bedroom.Sen jälkeen haet Walidin pois sieltä.
Then, after that, get Walid out of there.Oh, hailla on hampaat!
Oh, shark has fangs!- Oh!Joten… haet speksit kirjaimellisesti asiakkaalta?
So… you physically take the specs from the customer?Suosittelen, että haet sitä, Sigurd.
I suggest that you apply for it, Sigurd.Te haette aseet ja tulette takaisin.
You get the stash and you Menette sinne ja haette ruumiin.- Meidän täytyy tutkia kuolema.
Go in, get the body, come bacouT.Vuoden 1916 hain hyökkäykset olivat ohi.
The shark attacks of 1916 were over.Jos haet vapaarahoitteista asuntoa, tulojasi ja omaisuuttasi ei oteta huomioon.
If you apply for a privately financed shared-ownership dwelling, your income and wealth are not taken into account.Sinä haet kirjat, sitten minä rauhoitun.
You get the books, and then I will relax.Tieto jota haet, on päässäni.
The information you seek is here.Torstai: haet Olsenin rouvan kissan puusta.
Thursday: Get Mrs. Olsen's cat down from the tree.Jos haet sympatiaa- olet väärässä paikassa.
If you're looking for sympathy, you have come to the wrong place.Miksi haet tietoja Olivierista?
Why are you googling Olivier?Kun haet sairauspäivärahaa, liitä hakemuksen mukaan.
When you apply for sickness allowance, please attach the following.
