Sta Znaci ILMAANTUMINEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• appearance of
• emergence of
• showing up
• incidence of
• occurrence of
• arrival of

Primjeri korištenja Ilmaantuminen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kolmen ilmaantuminen on Elin tekosia.
When three show up, it's Eli.

Uusien tuholaisten ja tautien ilmaantuminen.
Emergence of new pests and diseases.

Näin ilmaantuminen on paha merkki.
Showing up like this is a bad sign.

Ja vahingoittumalla, halkeamien ilmaantuminen on epätodennäköistä.
And with damage, the appearance of cracks is unlikely.

Aikaisempi hoito on annettu jälkeen oireiden ilmaantuminen.
The earlier the treatment is given after the appearance of symptoms.

Niiden ilmaantuminen voi viedä vuosia.
Those can take years to emerge.

Sen pääominaisuus: pallomaisen pullistumisen ilmaantuminen napaan.
Its main feature: the appearance of spherical bulges in the navel.

Hendricksonin ilmaantuminen oli osa suunnitelmaa?
Hendrickson showing up was part of the plan?

Kaikki mitä Globalilla on menossa ja Thornen ilmaantuminen.- Unohda se.
With everything going on at Global and Thorne showing up, Oh, forget it.

Toisenkin koiraan ilmaantuminen on jo huolestuttavampaa.
The arrival of a second male is more worrying.

Jumaluusreaktio, kokemuksellista korkeimmuutta edustavien kolmen tason ilmaantuminen.
The deity response, the appearance of the three levels of experiential supremacy.

Ehkä oireiden ilmaantuminen kestää vain kauemmin.
Maybe her symptoms are just taking longer to show up.

Ja talon vieminen?-Culhane. Olen pyytänyt sinulta useita asioita, mutta äitini yhtäkkinen ilmaantuminen.
And taking the house away?-Culhane. I have called on you for a lot of things, but my mother showing up suddenly.

Haluatko minun uskovan, että exäsi ilmaantuminen ei muuta asiaa?
You want me to believe that your ex showing up doesn't change everything?

Epämukavuuden ilmaantuminen lopussaraskaus voi puhua synnytyksestä.
The appearance of discomfort at the endpregnancy can talk about childbirth.

Rikollisten hyöky, ja erityisesti romaniryhmien ilmaantuminen, on aivan toinen asia.
The influx of criminals, and specifically the emergence of Roma groups, is another matter entirely.

Vai oliko niiden ilmaantuminen yhtä väistämätöntä- kuin hinkusi valokeilaan on säälittävää?
Or was their appearance as inevitable as your yen for the spotlight is pathetic?

Tavallisuudesta poikkeavien geneettisten kykyjen ilmaantuminen jatkuvasti lisääntyvään tahtiin.
More appearances of extraordinary genetic abilities are cropping up at an ever-increasing rate.

Helvetin enkelien ilmaantuminen näköpiiriin- varmaankin vaikutti heistä loistavalta julkisuustempulta.
To them, the appearance of the hell's angels must have seemed like a wonderful publicity stunt.

Eptifibatidia saaneilla potilailla päätepistetapahtumien ilmaantuminen väheni jo hoidon aikaisessa vaiheessa.
The reduction in the incidence of endpoint events in patients receiving eptifibatide appeared early during treatment.

Uusien sairauksien ilmaantuminen sekä hoidon kallistuminen tutkimuksen ja terapian kehityksen vuoksi.
The appearance of new diseases and, as a result of progress in research and treatment.

Kliiniset tiedot hoidon turvallisuudesta viittaavat siihen, että hypertension ilmaantuminen on todennäköisesti annoksesta riippuvaista.
Clinical safety data suggest that the incidence of hypertension is likely to be dose-dependent.

Uusien sääntelyesteiden ilmaantuminen palveluja koskevaan jäsenvaltioiden lainsäädäntöön on estettävä.
Prevent the emergence of new regulatory barriers to services in Member States' legislation.

Verenpaineen laskun pääasialliset syyt hypertensiivisillä potilailla ovat uusien patologisten tilojen ilmaantuminen tai kroonisten sairauksien paheneminen, ikäkauden muutokset.
The main causes of the fall in blood pressure in hypertensive patients are the occurrence of new pathological conditions or the exacerbation of chronic diseases, changes inherent in the age period.

Merkitseekö täyttämisen ilmaantuminen ensimmäisessä- kiitospäiväpöydässä, eräänlaisesta alieneiden teknologiasta?
Does the appearance of stuffing at the first Thanksgiving table suggest a kind of alien technology?

Kaikissa hyväksytyissä käyttöaiheissa infliksimabilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa lymfoomien esiintymistiheys infliksimabia saaneilla potilailla oli suurempi kuin normaaliväestössä on odotettavissa, mutta lymfoomien ilmaantuminen oli harvinaista.
During clinical studies of infliximab across all approved indications the incidence of lymphoma in infliximab-treated patients was higher than expected in the general population, but the occurrence of lymphoma was rare.

Punaisen nisun oireyhtymän ilmaantuminen, joka johtuu histamiinin vapautumisesta;
The appearance of red neck syndrome, which is due to the release of histamine;

Haittatapahtumien ilmaantuminen ei ollut riippuvainen sukupuolesta, iästä, etnisestä taustasta eikä annoksesta suositellulla annosalueella.
The incidence of adverse events was not related to gender, age, race, or dose within the recommended dose range.

Ensimmäisestä käyttökerrasta oireiden ilmaantuminen pysähtyy, ja viikon kuluttua infektio katoaa.
From the first use symptomatic manifestations stop, and after a week the infection disappears.

Haittavaikutuksen ilmaantuminen yhdelle potilaalle on luokiteltu kategoriaan melko harvinainen, sillä hoidettujen potilaiden kokonaismäärä on suhteellisen pieni.
The occurrence of an adverse reaction in a single patient is defined as uncommon in light of the relatively small number of patients treated.

Kako koristiti "ilmaantuminen" u Finski rečenici

Useiden tapausten ilmaantuminen saattaa olla sattumaa.

Ilmaantuminen pehmentää maun hapokkuutta jonkin verran.

Progesteronireseptoreiden ilmaantuminen kudoksiin edellyttää edeltävää estrogeenivaikutusta.

Ihottuman ilmaantuminen voi johtua ruoansulatusjärjestelmän toimintahäiriöstä.

Fordismia leimasi kestävien kestokulutushyödykkeiden ilmaantuminen markkinoille.

Kannabiskauppojen ilmaantuminen naapurustoon nostaa kiinteistöjen arvoa.

Pienien mustelmien ilmaantuminen voi olla mahdollista.

Esteiden ilmaantuminen hengityselimissä ilman vapaalle liikkumiselle.

Oireiden ilmaantuminen kestää vain muutaman tunnin.

Tällaisen aluksen ilmaantuminen muutti avomerirakentamisen suuntaa.

Kako koristiti "showing up" u Engleski rečenici

Showing up to work just in time or showing up late.

Bethesda's showing up too, armed with Brink.

Part of my success is in showing up and showing up on time.

We were showing up with facts, opponents were showing up with passion.

This means not just showing up once, but showing up again and again.

While the results are showing up (i.e.

Showing up too early is just as bad as showing up late.

Then these splotches started showing up mid-February.

Showing up to Family Literacy means showing up to a feast every week.

Find motivation in showing up for someone, and them showing up for you.