Sta Znaci ISÄNNILLE na Engleskom - Engleski Prijevod

• to the host
• to the masters

Primjeri korištenja Isännille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Annoimme kaikille isännille taustatarinan.
We gave all of the hosts a backstory.

Se tarkoittaa:"Maailma kuuluu isännille.".
It means,"The world belongs to the masters.

Kiitokset isännille maittavista ruoista.
I wanna thank our host for a wonderful spread.

Hän ei puhunut kenellekään, paitsi isännille.
Barely spoke to anyone, except the hosts.

Annoitte isännille heidän ansionsa mukaan.
Now you have given the Masters what they deserve.

Röyhkeää häneltä- ja isännille vaarallista.
Presumptuous in him, and dangerous to the masters.

Esimerkiksi isännille, jotka tekivät heidän uransa mahdollisiksi?
Like a patron who made their careers possible?

Hän ei puhunut kenellekään, paitsi isännille.
Except to the hosts. Barely spoke to anyone.

Annoimme kaikille isännille taustatarinan. Kyllä, Bernard.
Yes, Bernard, we gave all of the hosts a backstory.

Odotin, että silmukat olivat isännille.
I would always assumed the loops were for the hosts.

Ei näytä eroavan isännille kaivamisesta etelässä.
It don't seem no different from diggin' for a master down south.

On epäkohteliasta lähteä sanomatta hyvästejä isännille.
Impolite to leave without saying goodbye to the host.

Ovat hyvin lojaaleja isännilleen. Sekä nti Ma että hra Sa.
Both Ms. Ma and Mr. Sa are very loyal to their masters, you know.

Olenko ollut aina nero vai kuuluvatko taidot kalmarini aiemmille isännille?
Have I always been a genius, or do these skills belong to my squid's previous hosts?

Annoit isännillesi vapaat kädet tehdä, mitä he halusivat.
Free reign to do whatever they wanted to do here. You gave all your hosts.

Tällä hetkellä varsinainen uhka isännille en ole minä, vaan sinä.
In this moment, the real danger to the hosts is not me, but you.

Hänellä on Judas Iscariot, Brutus ja Cassius hänen kolme suut, jokainen siellä, koska he olivat petollinen isännilleen.
He has Judas Iscariot, Brutus, and Cassius in his three mouths, each there because they were treacherous to their masters.

Helenan on vakuutettava isännille, että alue voidaan pelastaa.- Miten?
Helena needs to convince our Hosts that this bloc can be salvaged. How's he gonna do that?

He olivat mateleva ja nöyristelevä eikä olettaa puhua isännilleen ikäänkuin he olivat heidän tasavertaisina.
They were obsequious and servile and did not presume to talk to their masters as if they were their equals.

Meidän on myös saatava takaisin isännille kuuluva esine, joten tarvitsen luotettavia upseereja.
Which means I need officers I can trust. We also must recover an object that belongs to our Hosts.

Meidän on myös saatava takaisin isännille kuuluva esine, joten tarvitsen luotettavia upseereja.
We also must recover an object that belongs to our Hosts, which means I need officers I can trust.

Kaikilla isännillä on alitajuinen yhteys toisiinsa.
All hosts have a subconscious link.

Kaikilla isännillä on alitajuinen yhteys toisiinsa.
All hosts have a subconscious link to the closest hosts around them.

Kaikilla isännillä on alitajuinen yhteys toisiinsa?
All hosts have a subconscious link The what?

Kirppujen lisääntyminen ei yleensä ole sidottu eläinten isänniin tai jopa ihmisiin.
Reproduction of fleas in general is not tied to animal hosts or even to humans.

He kävelivät keittiön kaltaisissa isännissä.
They walked around the kitchen like hosts.

Joitakin unaseja ei ehkä ole otettu isänniksi.
Have been taken as hosts. Some Unas there may never.

Kutsumme niitä isänniksi.
We call them hosts.

Joitakin Unaksia siellä ei ole ehkä koskaan otettu isänniksi.
Have been taken as hosts. Some Unas there may never.

Uskot, että heidät otettiin isänniksi, jonka jälkeen lähetettiin takaisin maahan?
You think they have been taken as hostage and sent back to Earth?

Kako koristiti "isännille" u Finski rečenici

MAC-osoite antaa isännille pysyvän, ainutkertaisen nimen.

Levypalloissakin pärjätään, lukemat isännille ”vain” 46-42.

Jakso paketoitiin lopulta isännille lukemin 4-1.

Näin ensimmäinen jakso isännille lukemin 7-4.

Viihdyttävä ottelu päättyi lopulta isännille 4-3.

Loppulukemat kirjattiin siis isännille 7-1 (4-1).

Aika kului kyläillessä.Kiitoksia vain isännille Mäntyharjuun.

Käynnistysvaikeuksien jälkeen korinteko oli isännille helppoa.

Salah järjesti isännille tuskaa ottelun 21.

Isännille tauko tuli luultavasti hyvään saumaan.

Kako koristiti "to the host" u Engleski rečenici

Link to the host server's front page.

Route to the host does not exist.

recording comes down to the host system.

Coverage extends to the host and landlord.

Attitude to the host team (Korean guys).

Special thanks to the host miss Silva!

Scroll down to the Host Routing Table.

Login to the host running the connector.

Add the hosts to the host list.

Don’t transfer money to the host otherwise.