Primjeri korištenja Itsepuolustukseen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nyt itsepuolustukseen.
Now, self-defense.Hän saattoi vedota itsepuolustukseen.
She could plead self-defense.Nyt itsepuolustukseen.
Right! now, self-defense.Oletko liian rento itsepuolustukseen?
You too cool for self-defense?Vetoan itsepuolustukseen.- Enpä usko.
I don't think so. I will plead self-defense.Hänen piti vedota itsepuolustukseen.
I told her to plead self-defense.Vetoan itsepuolustukseen.- Enpä usko.
I will plead self-defense. Oh, I don't think so.Mene sinä israelilaiseen itsepuolustukseen.
You take Israeli self-defense.Se on itsepuolustukseen, jos sillä on merkitystä.
It's for self-defense if that matters.Doro antoi sen itsepuolustukseen.
Doro gave it to me for self-defence.Itsepuolustukseen kuuluu myös muiden puolustaminen.
Self-defense includes defense of others.Ehkä jopa itsepuolustukseen.
Maybe even self defense.Naiset käyttävät tätä ominaisuutta, kuten itsepuolustukseen.
Women use this feature like self-protection.Ehkä jopa itsepuolustukseen.
Maybe even self-defence.En kiellä, etteikö kaikilla olisi oikeus itsepuolustukseen.
I do not deny that there is a right to self defence.Vetoan itsepuolustukseen, mutta hän tuskin luopuu syytteistä.
I will argue self-defense, but I don't expect him to dismiss.No, voit vedota itsepuolustukseen.
Well, maybe you can plead self-defense.Starbuck… Vielä ei ole liian myöhäistä vedota itsepuolustukseen.
Starbuck… it's not too late Hän vetosi itsepuolustukseen oikeudessa ja selvisi rangaistuksetta.
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.Miken lakimies vetosi itsepuolustukseen.
But Mike's lawyer pleaded self-defense.Jos vetoat itsepuolustukseen, Siirtomaa Palvelu kaataa sen.
If you plead self-defence you would be dropped by the Colonial Service.Itsepuolustusta… Victor vetoaa itsepuolustukseen.
Victor is pleading self-defense.Aiotko siis vedota itsepuolustukseen vaikka et tehnytkään sitä?
So then you will change your plea to self-defence, even if you didn't do it?Hyvä ampumaurheiluun ja itsepuolustukseen.
Good for target-shooting and personal defense.Se tunnustaa Israelin laillisen oikeuden itsepuolustukseen, mutta muistuttaa, että Israelilla on velvollisuus harjoittaa tätä oikeutta kansainvälisen oikeuden rajoissa.
While recognising Israel's legitimate right to self defence, it recalls the obligation on Israel Heidän on uskottava itsepuolustukseen.
They have to believe this was self-defence.EU tunnustaa Israelin laillisen oikeuden itsepuolustukseen, mutta kehottaa Israelia äärimmäiseen pidättyvyyteen ja korostaa, että toimien on oltava oikeasuhteisia ja kansainvälisen humanitaarisen oikeuden mukaisia.
While recognising Israel's legitimate right to self defence, the EU calls on Israel Hän listii sinut ja vetoaa itsepuolustukseen.
He will hit you in the head and plead self-defense!EN Arvoisa puhemies, Israel ilmoittaa, että se käyttää oikeuttaan itsepuolustukseen.
Mr President, Israel states it is exercising its right to self-defence.Joten sitten muutat vetoomuksesi itsepuolustukseen, vaikka et tekisi sitä?
So then you will change your plea to self-defence, even if you didn't do it?
