Sta Znaci JUNTTAAN na Engleskom - Engleski Prijevod

• junta

Primjeri korištenja Junttaan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Minä sinua junttaan.
I will ram you!

Panin tältä osin merkille matkallani, että sekä Thaimaa että kansainvälinen yhteisö suhtautuvat pelottavan alistuvasti junttaan.
In this respect, I noted during my visit that both Thailand and the international community have assumed a disturbing attitude of submission to the junta.

Nyt tarvitaan kiireellisesti pakotteita, jotka on kohdistettava junttaan ja siihen liittyvään liiketoimintaan.
Targeted sanctions on the junta and businesses connected to it are now urgently required.

He siis olisivat vanginneet hänet, jottei hän liittyisi junttaan?
You mean they captured Constantine to prevent him from joining the junta?

Juntta jatkaa vallan väärinkäyttöä, suuret monikansalliset yhtiöt hyötyvät edelleenkin suhteistaan junttaan, ja komissio on vähentänyt apuaan pakolaisille, jotka ovat paenneet Thaimaan puoleiselle rajalle.
The junta continues its abuses of power, large multinational companies continue to benefit from their contracts with that junta, and the Commission has reduced aid for refugees who have fled to the border with Thailand.

Teitte sopimuksen ja hän liittyy junttaan.
You have made a bargain with him and he's joining the junta.

Rahoitustoimiimme eivät saa kuulua ne yritykset, joilla on yhteyksiä junttaan tai jotka tavalla tai toisella rahoittavat sitä, eivätkä myöskään vallassa olevat ihmiset, jotka voivat lähteä muihin maihin ostoksille ja lähettää lapsensa kouluihin ulkomaille.
Our financial measures must isolate completely the companies that are linked to the junta or that, in one way or another, help to fund it, as well as the people in power who can swan off to other countries to go shopping and send their children to schools abroad.

Afrikan unionin ja Afrikan talousyhteisön päätökset keskeyttää suhteet junttaan on tässä tilanteessa myönteinen käänne.
The fact that the African Union and the African Economic Community has suspended relations with the junta is a positive step in this case.

Koska EU on arvoyhteisö, joka puolustaa demokratian säilyttämistä ja ihmisoikeuksia ylimpinä periaatteinaan, sen on suhtauduttava Burman junttaan tiukasti.
As a community of values, one that exalts the maintenance of democracy and human rights as its supreme principle, the EU must take a hard line with the junta in Rangoon.

Näin ollen 28. syyskuuta verisesti tukahdutetun mielenosoituksen tarkoitus oli nimenomaan vedota junttaan, jotta se kunnioittaisi sitoumuksiaan.
Thus, the demonstration that was bloodily repressed on 28 September was aimed precisely at calling on the junta to honour its commitments.

Toiseksi totean, että kollega Piniorin huomio on hyvin tärkeä, ja olen varauksetta samaa mieltä hänen kanssaan siitä, että meidän on tarkkailtava, kuinka paljon Burmaan kohdistetut sanktiot vaikuttavat junttaan ja kuinka paljon ne vaikuttavat tavallisiin ihmisiin.
Secondly, the observation made by Mr Pinior is very important and I agree with him wholeheartedly-that we must watch how much that pressure on Burma and those sanctions against Burma affect the junta and how much they affect ordinary people.

Minä olen sitä mieltä, että tämän parlamentin pitäisi harkita epävirallista tai virallista vierailua Burmaan, jotta se voisi luoda yhteyden maan oppositioon, ja sen pitäisi luultavasti kohdistaa enemmän tuoretta painetta junttaan, eikä se valitettavasti tapahdu vain pakotteiden voimalla.
I take the view that this Parliament should consider paying Burma a visit, formally or informally, to establish contact with the opposition there, and should probably bring fresh and more pressure to bear on the junta, something which will not happen, unfortunately, simply on the strength of sanctions.

Juntta"Junde" Kraustinen oli Susanna Haaviston esittämä henkilöhahmo.
String Arrangements in"Santa Monica" were by Suzie Katayama.

Pronssi patsas JUNTTA marmorinen pohjalta.
Bronze statue of a ram on a marble base.

Pronssi patsas JUNTTA pohja marmoria pituus 29 cm.
Bronze statue of a ram on a marble base of a length of 29 cm.

Kehotan neuvostoa toimenpiteisiin, joilla estetään junttaa saamasta EU: n rahoitusta.
I call on the Council to adopt further measures and to prevent the junta from accessing EU funding.

Aiotko käyttää junttaa?
You gonna use a ram?

Hän johtaa junttaa, joka on luvannut kitkeä maasta korruption ja parantaa maan 10 miljoonan asukkaan elintasoa.
He heads a junta that has pledged to rid the country of corruption and to improve living standards for its 10 million citizens.

Meidän on painostettava siellä, missä se on tehokkainta, ja painostuksen kohteina on oltava ne hallinnot ja kannattajat, esimerkiksi Kiina, jotka tukevat tätä junttaa.
We must apply pressure where maybe it will have the most effect: on those regimes, those sympathisers, like China, who are propping up this junta.

Se kehottaa junttaa palauttamaan ennen 6. elokuuta olemassa olleet institutionaaliset puitteet ja pyytää sitä tekemään viipymättä tähän tähtäävää yhteistyötä kansainvälisen yhteisön kanssa.
It urges the junta to restore the institutional framework that existed before 6 August and calls on it to cooperate immediately with the international community to that end.

Junttan Oy on Sinituote-konserniin kuuluva yhtiö, joka erikoistuu hydraulisten paalutuskoneiden ja-laitteiden sekä ExcaDrill-kaivukoneporausyksiköiden suunnitteluun, valmistukseen, markkinointiin ja huoltoon.
Junttan Oy is a Finnish company that specializes in the design, manufacture, marketing and service of hydraulic piling equipment and ExcaDrill excavator-mounted drilling rigs.

Lopuksi kehotan niitä, joilla on vaikutusvaltaa Burmassa, erityisesti sen naapurivaltioita ja EU: n kumppaneita- Intiaa, Kiinaa ja ASEAN-valtioita- rohkaisemaan junttaa ottamaan vastaan apua muilta.
Finally, I call on those who have influence with Burma, namely the neighbours and EU partners- India, China and the ASEAN countries- to encourage the junta to accept relief from others.

Junttaa vastustavat poliittiset ja etniset ryhmät ovat hyvin järjestäytyneet ja ne ovat laatineet vaihtoehtoisen perustuslain, joka on paljon paremmin sopusoinnussa niiden periaatteiden kanssa, joita me väitämme puolustavamme Euroopan unionissa.
The political and ethnic groups that oppose the junta are very well organised and have drawn up an alternative constitution that is much more in line with the principles that we say we defend in the European Union.

IBS-ohjelman asiantuntijatieto herättää kysyntää, sillä yhteistyöhön on ilmoittautunut useita yrityksiä kuten Junttan, Lujabetoni, Lignell& Piispanen, Musti& Mirri, Ergorest, Hydroline ja Eastwood Finland.
There is a clear demand for the expertise of the IBS programme, as many local companies such as Junttan, Lujabetoni, Lignell& Piispanen, Musti& Mirri, Ergorest, Hydroline and Eastwood Finland have already signed up for the new type of cooperation.

Kiinan on nyt osallistuttava painostamaan junttaa Burmassa, jotta juntta antaisi ihmisille kunnollisen edustuksen. Myös Bangladeshin ja Thaimaan on annettava tukensa kannustaakseen Burman viranomaisia uudenlaisiin näkökulmiin.
China must now be involved in bringing pressure to bear on the junta in Burma to ensure that proper representation is given to the people, but Bangladesh and Thailand must also be given support to allow them to encourage the Burmese authorities to look anew.

Junttaa johtanut kapteeni Dadis Camara antoi selkeän lupauksen olla asettumatta ehdolle presidentinvaaleissa, mutta hallinnoituaan maata katastrofaalisen huonosti- maalla ei ollut talousarviota eikä se järjestänyt julkisia tarjouskilpailuja eikä tarjonnut peruspalveluja kansalaisille- hän pääsi vallan makuun ja sai siitä niin tiukan otteen, että on nyt ehdokkaana.
Captain Dadis Camara, who led the junta, made a firm commitment not to stand in the presidential elections, but after a disastrous management of the country- no budget, no public tender bids, no basic services for the population- he acquired a taste for power and clung to it so tightly that he is now standing in the elections.

Olemme nähneet, miten juntat ovat kaatuneet Euroopassa.
We have seen off juntas in Europe.

Kako koristiti "junttaan" u Finski rečenici

Hätäkokouksia järjestetään käytännössä vain tähän junttaan liittyen.

Hätäkokouksia järjestetään käytännössä vain tähän junttaan liittyen.

Junttaan kuului myös sinipunahallituksen valtionvarainministeri Erkki Liikanen.

En pänkkää, mut junttaan asiani läpi jotenki salasesti.

Toisinaan junttaan tangentin pohjaan ennen ensimmäistäkään puhuttua äänisignaalia.

Junttaan minuuteni multaa, ravitsen juuriani menneellä, kasvatan oksillani tulevaa.

Vauvat ja lapset annettiin junttaan myönteisesti suhtautuvien ihmisten kasvatettaviksi.

Junttaan minuuteni multaan, ravitsen juuriani menneellä, kasvatan oksillani tulevaa.

Junttaan täällä vaan paikallani, eikä tää oo oikeeta elämistä.

Joulukuussa 2006 72 junttaan kuulunutta upseeria tuomittiin syyllisiksi kansanmurhaan.

Kako koristiti "junta" u Engleski rečenici

The junta was desperate for more.

MTM2013-43970-P and Junta de Andalucía Grant No.

MTM2008-05567) and Junta de Andalucía (Grant no.

Are the Junta and Earth First!

Argentina's Military Junta hosted 1978 World Cup.

The junta restored civil liberties to Portugal.

The junta did not allow international monitors.

been deposited with the Junta de Andalucía.

Junta leader and prime minister Gen.

Came the Junta government 1980 to 1990.