Primjeri korištenja Juorun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minkä juorun, Julia?
What was the gossip, Julia?Haluatko kuulla juorun?
You wanna know some gossip?Kuulin juorun marketilla.
I have gossip from the market.Taisin löytää meille juorun.
I think we got our rumor.Niin… Panin sen juorun alulle.
Yeah, I started that rumor.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
kaikki juorut
Minäpä kerron pienen juorun.
I will tell you a bit of gossip.Kuulin juorun Chapala marketissa.
I heard gossip at the Chapala Market.Oletahan kuullut juorun.
I expect you heard the gossip?Kuulitko juorun?- Minkä juorun?
What gossip? You hear the gossip?Juorun siirtonopeus näyttää olevan verrannollinen.
It appears the rate of gossip transmission.Pystyn tarjoamaan muutakin kuin pelkän juorun.
I can supply you with a little more than gossip.Mikä on juorun ja skandaalin ero?
What's the difference between gossip and scandal?Niin loistava, ettämiksi odottaa juorun leviämistä?
In fact, it such Aloittakoon joku juorun. Haastamme hänet kunnianloukkauksesta.
Let somebody start a rumor, just one ugly word.Jos tämä lähde onkin joku idiootti, joka kuuli vessassa juorun.
This source of yours turns out to be some putz overheard a rumor at the urinal.Aina kun FBI kuulee juorun tai tietoja kuten.
Whenever the FBI hears a piece of gossip or information.Tässä on lista jäsenistäsi, jotka menivät Bilalille kuultuaan juorun.
This is a list of members who left your gym for Bilal's after hearing the rumors.Koska kun hän erosi sinusta, aloit ilkeän juorun kostaaksesi hänelle.
You started this vicious rumor to get back at him. Because when he broke up with you.Näyttää siltä, että juorun siirtonopeus on verrannollinen solmujen määrän neliöön.
It appears the rate of gossip transmission is proportional to the number of nodes squared.Koska kun hän erosi sinusta,aloit ilkeän juorun kostaaksesi hänelle.
Because when he broke up with you,you started this vicious rumor to get back at him.Juorun lisääminen onnistuu mihin vuodenaikaan tahansa, helpoiten kuitenkin keväällä ja kesällä.
Dust storms can occur at any time of year but are more common in spring and summer.Katsoa maailman menoa ilman kolmiulotteisen ihmisen- juorun ja kivun taakkaa.
To watch Ensinnäkin haIpamaisen juorun. Ja toiseksi hämäriä ja Ioukkaavia väitteitä suojeIijani suvusta!
A squalid piece of gossip and the other an epocriful and insulting fancy about the origins of my great patron!Vaikka hänellä ei ollut edes pätevyyttä siihen virkaan. että toinen valtioneuvos teki hänestä historioitsijan, Virkailija Min. Kaikki ovat jo kuulleet sen juorun.
Officer Min. Everyone has already heard the rumor that the Second State Councilor made him a historian when he wasn't even qualified to be endorsed for the position.Huominen Muckraker sisältää mehevän"Sokean pisteen" juorun- siitä, että Will jättää McKinleyn tullakseen kanssasi Broadwaylle.
Tomorrow's Muckraker will include the ultimate blind-item rumor that Will Shuester is leaving McKinley to join you on Broadway.Miksi juorut häiritsivät teitä?
Why did the gossip bother you?Mutta juorut levisivät nopeasti.
But gossip soon spread.Ovatko juorut totta?
Are the rumors true?Tata nyt rakkaat juorut lehden lukijoille!
Tata for now my dear gossip magazine readers!Kylläpä juorut leviävät äkkiä.
Oh, gossip does spread fast.
