Primjeri korištenja Lainalla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei lainalla, vaan palkalla.
A salary. Not a loan.Vuonna 2007 hän kävi lainalla Stirling Albionissa.
In 2007, Nicholls went on loan to Burton Albion.Ei lainalla, vaan palkalla.
Not a loan.- Kauden 2003-04 hän pelasi lainalla NAC Bredassa.
For the 2003-04 season, he was loaned to NAC Breda.Lainalla ei ole hyvä elää.
Neither a borrower nor a lender be.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
yksittäiset lainatpienen lainankorottoman lainanpitkäaikaiset lainatuusia lainojapitkäaikaisia lainojatarvitsen lainan
Više
Upotreba s glagolima
myönnettyjen lainojenmyöntää lainojajärjestämättömien lainojensaada lainaamyöntämien lainojenottaa lainaaantaa lainaa
Više
Upotreba s imenicama
rahaa lainaksilainojen korot
lainojen määrä
Vuonna 2005 hän oli lainalla Spartak Tšeljabinskissa.
In 2005, he had a loan spell at Scarborough.Lainalla, jonka takeena oli motellin myynti.
With a loan against the sale of the motel.Hän pelasi ison osan kaudestaan myös lainalla Kiekko-Vantaassa.
She also spent time on loan at Ikast.Mitä? Lainalla ei ole hyvä elää?
Neither a borrower nor a lender be. what?Seuraavan kauden hän pelasi lainalla Logroñésissa.
The next season, he spent on loan in Borik Puntamika.Lainalla ja stipendillä.- Olen opiskelija.
I'm a student, but I have a loan and a bursary.Vuonna 2011 hän kävi lainalla Ruch Radzionkówissa.
In February 2011, he was loaned to Ruch Radzionków.Lainalla torjutaan pelkästään se, että takaisin maksamattomat velat jäisivät ennalleen.
The loan only prevents the outstanding debts from continuing to exist.Hän pelasi noin puolet kaudestaan lainalla Kiekko-Vantaassa.
He finished the year playing on loan for Aucas.Lainalla EIP tukee Elisan investointeja Suomen ja Viron 4G-verkkoihin.
By the loan, Sittemmin hän pelasi lainalla useissa muissa seuroissa.
Since then he has had several loan spells with other clubs.Suuronen pelasi ison osan kaudestaan myös lainalla KeuPassa.
For a short period of time he also played for MU Šentjur on loan.Bannan on myös ollut lainalla Derby Countyssä ja Blackpoolissa.
Later he had loan spells at Stockport County and Blackpool.Hän pelasi kauden aikana myös yhden ottelun lainalla Kiekko-Vantaassa.
He was also played one season at Paykan on loan.Vuonna 2007 hän oli lainalla Hull Cityssä ja Yeovil Townissa.
In 2007, he signed for Bristol City and whilst there spent loan spells with Yeovil Town and Walsall.Kasvavat yritykset tekevät yrityskauppoja, jotka ne yleensä rahoittavat lainalla tai osakkeilla.
Growing companies make acquisitions which they usually fund with debt or equity.Vuodet 2011-2013 hän pelasi lainalla Eredivisien RKC Waalwijkissä.
He spent the 2015-16 season on loan at RKC Waalwijk.Ellei tukea ole saatavilla,pääomapohjan vahvistaminen olisi rahoitettava lainalla ERVV: stä.
If this support is not available,recapitalisation should be funded via a loan from the EFSF.Hän oli kauden aikana myös lainalla kakkosliigan CS Miovenissa.
During this period, he also enjoyed a loan spell at Guingamp.Lainalla tuetaan uusien tilojen käyttöönottoa ammatillisen koulutuksen ja ammattikorkeakouluopetuksen tarpeisiin.
The loan will support new facilities for vocational training and polytechnic education;Kauden aikana hän kävi myös lainalla Birmingham Cityssä.
During this period, he also played on loan with Bradford City.Lisäksi lainalla katettaisiin osa yrityshautomoiden käyttöpääomasta, mikä saattaa olla toimintatukea.
Finally, the loans would cover part of the working capital of the incubators, which may constitute operating aid.Hän pelaa Maritzburg Unitedissa, jossa hän on lainalla Bloemfontein Celticistä.
He plays for Imolese on loan from Crotone.Tällä lainalla on keskeinen merkitys tutkimus- ja kehitystoimintamme pitkäaikaisessa rahoittamisessa.
The loan is an important building block in the long-term funding of investments in research and development work.Hän pelasi kauden aikana myös neljä ottelua lainalla Mestis-joukkue TuTossa.
He also played six times on loan for Kettering Town in the same season.
