Primjeri korištenja Leffassa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja leffassa.
And a movie.Mutta kävittekin leffassa.
We went to a movie.Kuin leffassa.
It's like a movie.Leffassa? En pääse.
Movies? I can't go.He ovat leffassa.
They're at the movies.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
se leffamennä leffaankatsoa leffaalähteä leffaan
Leffassa? En pääse?
I can't go, okay? Movies?Näin yhdessä leffassa.
Saw it in a movie once.Mistä leffassa on kyse?
What's the movie about?Voisimme käydä leffassa.
We could go see a movie.Leffassa?-Tulee bussilla?
Took the bus.- The movies.Kakkonen niin kuin siinä leffassa.
Like the movie.Käyn leffassa joka viikko.
I go to the movies every week.Ihan kuin siinä leffassa.
It's just like that movie.Käymme leffassa joka viikko.
We go to the movies every week.Mitä? Kuin siinä leffassa.
What? You know, like the movie.Tom kävi leffassa joka viikko.
Tom went to the movies every week.Ihana käydä arkisin leffassa.
I love the movies on a weekday.Leffassa nimeltä Uimaopettajat.
In a movie called Swim Instructors.Itse olet ollut leffassa.
Movies, that's where you have been?Monessa leffassa on terroristeja.
Half the movies today are about terrorists.Se oli vieläkin kuin leffassa.
It was like the movie was still going on.Mutta Anistonin leffassa on Jennifer Aniston.
But the Jennifer Aniston movie has Jennifer Aniston.Niin kuin siinä viimevuotisessa leffassa.
Like that movie came out last year.Nyt tapaan hänet leffassa joka lauantai.
Now, I have to meet her at the movies every Saturday.Niin kuin Schwarzeneggerin leffassa.
Oh, like the Arnold Schwarzenegger movie.Ja siitä, kuinka Argo- leffassa oli jotain pielessä.
And how that Argo movie was all wrong or something.Sherman, ole Sherminaattori. Niin kuin siinä leffassa.
Be the Sherminator. Like the movie.Hän kävi joka sunnuntai leffassa tätinsä kanssa.
He used to go to the movies Every sunday with his auntie.Yritä olla ranskalainen piikatyttö mustavalkoisessa leffassa.
That's good, good. French maid in… black and white film.Niin kuin siinä Kevin Costnerin leffassa. Oletko nähnyt sen?
Just like that film with what's-his-name, Kevin Costner?
