Primjeri korištenja Levotonta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miehistö levotonta.
Crew uneasy.Neuvon levotonta perhettä. Onneksi tulin.
I will counsel the troubled family.Väki alkaa olla levotonta.
People are getting restless.Miehistö on levotonta ja turhautunutta.
The crew has grown restless and unmotivated.Siellä on vähän levotonta.
It's a little restless in there.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
levottomat jalat
levoton sielu
levoton uni
levoton henki
Anna mulle levotonta voimaa Tuulen tuivertavan.
Just give me the restless power of the wind♪.Se oli salailevaa ja levotonta.
That was furtive and anxious.Vasta sitten on levotonta, kun menette lakkoon.
Unrest is when you actually come out and strike.Soita, kun alkaa olla levotonta.
Call you when they get restless.Nietzsche jatkoi levotonta matkaansa ympäri Eurooppaa.
Nietzsche continued his restless journey around Europe.Molemmissa maissa on levotonta.
There is unrest in both countries.Whattawowworld on levotonta matkustamista- siitä ei pääse mihinkään.
Whattawowworld is about restless travelling.Llman seksiä uni on levotonta.
But without sex, it's a restless sleep.Yleisö alkaa olla levotonta, mutta olette täällä.
But you're here. The audience is getting restless.Sain kuulla, että luokassa on ollut tänään levotonta.
I was told the class was a bit restless today.Elämme niin levotonta aikaa.
Such worrying times we live in.Hydromorfoni nukuttaa, muttauni on levotonta.
The hydromorphone makes you drowsy, butthe sleep can be restless.Väki alkaa olla levotonta. Musiikkia!
Music! Natives are getting restless.Kun 18 levotonta sielua odottaa, että kostat heidän puolestaan?
When 18 restless spirits are waiting for you to avenge them?Onneksi tulin. Neuvon levotonta perhettä.
The troubled family, I will counsel.Tiedän vain, että ympäri maata, jopa täällä,on levotonta.
What I do know is around the country, all across it, even here,it's troubled.Yleisö alkaa olla levotonta, mutta olette täällä.
The audience is getting restless, but you're here.Hyvin seesteinen- muttakatseessa on jotain levotonta.
She seems totally at peace,yet there's something troubling in her eyes.Hänen villiä ja levotonta sieluaan, joka kurkotti aina jonnekin.
His wild and restless spirit, that forever reached out somewhere.Toinen niistä on hetkellistä levotonta yksineloa.
One is transient, restless, solitary.Älä tuo levotonta väkeä, älä käytä huumeita- äläkä käyttäydy kuten eilen.
So don't bring troubled people here or do drugs or behave like you did last night.Voin nähdä niissä omaa levotonta sieluani.
I can see in them an expression of my own restless spirit.Hänessä on levotonta rytmiä- ja uskomattomia soundeja, jotka herättävät tunnetilan.
He has that turbulent rhythm with those amazing sounds that just evokes an emotion.Hän käyttäytyi kuin raivohullu. Levotonta, kovaäänistä.
Generally behaving like a hothead. Agitated, loud.Eivät tyydyttäneet hänen levotonta kaipuutaan. Tapon tuoma jännitys tai rakkauden nautinnot-.
Neither the rush of the kill nor the pleasures of love could satisfy his restless longing.
