Sta Znaci LUVATTOMASTA na Engleskom - Engleski Prijevod

• unauthorized
• unauthorised
• illegal
• unlicensed
• clandestine
• illicit

Primjeri korištenja Luvattomasta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ei merkkejä luvattomasta toiminnasta.
No signs of unauthorized activity.

Luvattomasta tupakoinnista sisätiloissa Ada.
Unauthorized smoking indoors Ada.

Se olisi 89 sentin vero luvattomasta vauvasta.
Cents unlicensed baby tax.

Luvattomasta matkastanne. Hän kertoi huolestuttavia seikkoja.
He told me some disturbing things about your unauthorized trip.

Uhkapeleistä ja luvattomasta käsiaseesta.
Gambling and unlicensed firearm.

Luvattomasta matkastanne. Hän kertoi huolestuttavia seikkoja.
About your unauthorized trip. He told me some disturbing things.

Se olisi 89 sentin vero luvattomasta vauvasta.
Plus 89 cents unlicensed baby tax.

Kyse ei ole luvattomasta kolmannen valtion sisäisiin asioihin puuttumisesta.
We are not talking about unacceptable interference in the internal affairs of a third country.

Se varoittaa meitä luvattomasta taikuudesta.
It will alert us to any unauthorized magic.

Monet näistä onnettomuuksista ovat aiheutuneet huolimattomasta tai luvattomasta ajamisesta.
Many of them are caused by careless or unauthorized driving.

En aio maksaa luvattomasta korjauksesta.
I'm not gonna pay for unauthorized repairs.

Pidätetty muutamasti vuosia sitten uhkapeleistä ja luvattomasta käsiaseesta.
A couple of arrests years ago. Gambling and unlicensed firearm.

Pidätetty 1937 aseiden luvattomasta hallussapidosta. Ei ammattia.
Arrested 1937, illegal possession firearms. Occupation, none.

Haluamme pidättää heidät suuremmasta syystä kuin- Stiltsvillen laiturin luvattomasta käytöstä.
We wanna bust'em for something more than… unauthorized use of a Stiltsville dock.

Teidät on pidätetty luvattomasta kaksintaistelusta.
You are arrested for illegal dueling.

Tai luvattomasta mielenosoituksesta? Oletko varma, ettei teitä pidätetä tunkeutumisesta.
Or protesting without a permit? Are you sure you're not gonna get arrested for trespassing.

Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä.
Theft, embezzlement and unauthorised use.

Pidätysmääräyksiä luvattomasta etäkäytöstä, televilpistä ja identiteettivarkauksista.
Outstanding warrants for unauthorized computer access, wire fraud, identity theft.

Ei jälkiä huoltotyöstä tai luvattomasta sormeilusta.
No signs of any problems from maintenance or illegal tampering.

Niin en sano mitään luvattomasta firman laitteiden käytöstä lätkän katsomiseen.
And I won't say anything about the unauthorized use of company equipment to watch the hockey game.

Kuljettaja on tuomittu aikaisemmin aseen luvattomasta hallussapidosta.
Driver has priors for illegal weapons possession.

Com henkilökuntaa tilisi luvattomasta käytöstä tai muunlaisesta systeemin turvallisuussääntöjen rikkomisesta.
Com staff about any unauthorized use of your account or any other security violation of the system.

Niin. Poistettiin viralta luvattomasta murhasta.
Yeah, he, he was disowned for an unauthorized assassination.

Käytetään automaattisia tunkeutumisenhavaitsemislaitteita, jotka antavat aluksen henkilökunnalle hälytyksen luvattomasta pääsystä.
Using automatic intrusion detection devices to alert the ship's personnel of unauthorized access.

Pidätetty 1937 aseiden luvattomasta hallussapidosta.
Arrested 1937, illegal possession firearm.

Apple ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka seuraavat Apple ID-tunnuksesi luvattomasta käytöstä.
Apple is not responsible for any losses arising from the unauthorised use of your Apple ID.

Tiedät seuraamukset luvattomasta tunkeutumisesta.
You know the consequences for unauthorized entry.

Puhdistan talon. Komentaja Truffault, teille on aliavaruuslähetys luvattomasta lähteestä.
Cleaning house. Commander Truffault, you are receiving a subspace transmission from an unauthorized source.

Pidätetty 1937 aseiden luvattomasta hallussapidosta. Ei ammattia.
Occupation, none. Arrested 1937, illegal possession firearms.

Asiakas ilmoittaa Googlelle mahdollisimman pian kaikesta tietoonsa tulevasta Palvelujen luvattomasta käytöstä.
Customer will promptly notify Google of any unauthorised use of, or access to, the Services of which it becomes aware.

Kako koristiti "luvattomasta" u Finski rečenici

Luvattomasta ottelusiirrosta laskutetaan piirin hinnaston mukaan!

Tuomio tuli luvattomasta terveydenhuollon ammattitoimen harjoittamisesta.

Yksi esimerkki luvattomasta toiminnasta näytetään Nurmijärveltä.

Trump syytti suomalaisia Ivana-tavaramerkkinsä luvattomasta käytöstä.

Eideä odottavat syytteet luvattomasta tunkeutumisesta eläintarhaan.

Niinpä kihlakunnansyyttäjä vaati rangaistusta luvattomasta poissaolosta.

Corbett haastettiin oikeuteen lääketieteen luvattomasta harjoittamisesta.

Eniten moitteita saavat ravustajat luvattomasta pyynnistä.

Elektroninen sinetti ilmoittaa pakettien luvattomasta avaamista.

Kako koristiti "unauthorised, unauthorized, illegal" u Engleski rečenici

Unauthorised insuperable lazier marital allude pilchard.

Safety keys keep out unauthorised users.

Accessing unauthorized files violates security protocol.

Unauthorized parties cannot access encrypted data.

Sorry, illegal drugs are not allowed.

They don’t want any unauthorized leaks.

against any unauthorized access and modification.

All rights reserved, unauthorized use prohibited.

That includes legal and unauthorized immigrants.

Unauthorised overdrafts usually incur high charges.