Sta Znaci MANALAA na Engleskom - Engleski Prijevod

• underworld

Primjeri korištenja Manalaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jumalille ei ole Manalaa.
There's no Underworld for gods.

Ei manalaa, ei matkan jatkamista.
No Underworld, no moving on.

Voimme hallita manalaa yhdessä.
We can rule the underworld together.

Et elä niin kauan, että voisit johtaa manalaa.
You will not live to lead the underworld.

Hän kuuluu Manalaa, ei tänne.
He belongs in the underworld, not here.

Synkkyydessä ja kurjuudessa. ja Haades, Zeuksen huijaamana, jäi hallitsemaan manalaa.
Was left to rule the underworld/And Hades, tricked by Zeus.

Johdat Manalaa.- Tietysti voit.
Course you can, you run the Underworld.

Ja Hades, Zeus'ken huijaama, jätettiin hallitsemaan Manalaa pimeyteen ja surkeuteen.
In darkness and in misery. Was left to rule the underworld And Hades, tricked by Zeus.

Vaellat manalaa, sokeana, kuurona ja mykkänä ja kaikki kuolleet tietävät.
You will wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know.

Viimeksi kun tarkistin, sinä hallitsit Manalaa Herttakuningattaren kanssa.
The Underworld with the Queen of Hearts. When I last checked, you were happily running.

Synkkyydessä ja kurjuudessa. ja Haades, Zeuksen huijaamana, jäi hallitsemaan manalaa.
Was left to rule the underworld in darkness and in misery. And Hades, tricked by Zeus.

Eräänä päivänä hän palasi kotiin sen hampaan kanssa. Se on revitty itse Kerberokselta, manalaa suojelevalta pedolta.
One day, he came home with that tooth, plucked from the foaming jaws of Cerberus, the beast that guards the underworld.

Pimeydessä ja kurjuudessa. Zeuksen huiputtama Haades- jätettiin hallitsemaan Manalaa.
And Hades, tricked by Zeus… was left to rule the underworld in darkness and in misery.

Egyptiläiset uskoivat, että kissat, kuten Bastet, vartioivat manalaa.
The ancient Egyptians believed that cats, like bastet… Were the guardians of the underworld.

Slaavilaisessa mytologiassa maailmaa kuvattiin pyhällä puulla, tavallisesti tammella, jonka oksat ja runko kuvasivat jumalallista taivasta sekä tavallista kuolevaisten maailmaa, kun taas juuret kuvasivat manalaa, kuolleiden valtakuntaa.
In Slavic mythology, much like in Norse and Baltic mythologies, the world was represented by a sacred tree, usually an oak, whose branches and trunk represented the living world of heavens and mortals, whilst its roots represented the underworld, i.e. the realm of the dead.

Manala on vaarallinen tuomittujen sielujen asuinsija,-missä ne kärsivät.
The Underworld is a grim and dangerous place of condemned souls suffering unspeakable.

Kun viimeksi tarkistin, manala oli edelleen maan alla.
The last time I checked, the underworld was still underground.

Kuinka manala näyttää Strorybrookelta?
How does the Underworld look like Storybrooke?

Manala odottaa sinua.
The Underworld awaits you.

Teidät on nyt kirottu manalan syvimmistä syövereistä! Prinsessa Tiabeanie.
You are hereby cursed from the deepest depths of the underworld! Princess Tiabeanie.

Manala kuulostaa hyvältä juuri nyt.
Underworld sounds pretty good right now.

Manala on iso paikka.
The Underworld is big.

Mitä tämä sitten onkin. Manala on kaaoksessa ja Haades tekee täällä… Vau.
Wow. Whatever this is? The Underworld is in shambles, and Hades is out here doing.

Teidät on nyt kirottu manalan syvimmistä syövereistä! Prinsessa Tiabeanie!
Princess Tiabeanie, you are hereby cursed from the deepest depths of the underworld!

Manala on kaaoksessa ja Haades tekee täällä… Vau.-Mitä tämä sitten onkin.
Whatever this is? The Underworld is in shambles, and Hades is out here doing… Wow.

Manala kuuluu meille.
The underworld belongs to us.

Manala on iso paikka.
Underworld is big.

Manala on- tuhon paikka.
The Underworld is a place of, well, destruction.

Manala on meidän maailmamme peilikuva.
The underworld is a mirror to our own.

Lordi Mictlan, Manalan tyranni, ystävieni, perheeni ja rakkaani murhaaja.
Murderer of my friends, my family… and my love… Lord Mictlan, tyrant of the underworld.

Kako koristiti "manalaa" u Finski rečenici

Horna puolestaan tarkoittaa manalaa itämerensuomalaisessa mytologiassa.

Hän katseli edessään olevaa Manalaa kaikessa kaameudessaan.

Hän kuvaa manalaa eepoksensa Aeneis kuudennessa kirjassa.

Manalaa kuvaavasta ihmisen suusta tulevat myös sanat.

Hallitset Manalaa sen aikaa, kunnes palaamme takaisin.

Puun juuret kuvasivat manalaa ja kuolleiden asuinpaikkaa.

Hän kuvaa manalaa eepoksensa ''Aeneis'' kuudennessa kirjassa.

Symbolisella tasolla maanalainen kammio edustaa manalaa (underworld).

Myöhemmin nähdään autiomaata ja manalaa ynnä muuta.

Ei Manalaa lainvartijoita varten olisi tarvittu, anonyymi hyvä.

Kako koristiti "underworld" u Engleski rečenici

Underworld named music directors 2012 Olympics.

Explore Tomb Raider Underworld and more!

The Maya underworld was called Xibalba.

That was when the underworld vs.

Delivered straight from the underworld this.

They were the Underworld Palace’s army.

through the underworld and into damnation.

Also Underworld Awakenings, awful, awful filum.

Download this underworld game for free!

Lastly, there's the Underworld television series.