Primjeri korištenja Murroista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidätetty murroista.
Arrested for burglaries.Murroista ei ole kukaan ilmoittanut.
No break-ins have been reported.Sinä kyselit niistä murroista.
It was you with that burglary.Murroista tapahtuu, kun uhri on kotona.
Of all robberies occur while the victim is at home.Oletko kuullut mistään murroista?
Have you heard of any break-ins?Pidätetty murroista. Käytti masennuslääkkeitä.
Multiple burglary arrests. he was on antidepressants.Puoli tusinaa pidätystä murroista.
Half a dozen arrests for breaking and entering.Pitää taukoa murroista ja ryöstöistä.
Take a break from all things burglaries and muggings.Selvitetään, onko mikään niistä raportoinut murroista.
See if any of them reported break-ins.Yhdeksäntoistavuotias, tuomioita murroista ja varkauksista.
String of convictions, burglary, shoplifting.Jos haluatte tehdä yhteistyötä ja kertoa murroista.
But if you wanted to cooperate and tell me about the burglaries.Sen jälkeen monia pidätyksiä murroista ja pahoinpitelyistä.
After that, numerous arrests for robbery and assault.Murroista, sopimuksista, huumeista ja muista paskoista.
About the robberies, the dealings and Vuotiaana hän istui viisi vuotta murroista.
At 15, he served five years in prison for burglaries.Liam Sykesia etsitään murroista kolmessa osavaltiossa.
Liam Sykes… wanted for multiple home invasions across three states.Murroista, joissa mitään tavaroita ei ole viety,- pelkästään rikottu.
And assaults with no apparent motive. Robberies, in which the items were not taken, but destroyed.Häntä on epäilty muutamista murroista ja ryöstöistä.
She's been a suspect in some heists and robberies.Ensin puhuttiin murroista, mutta nyt tiedetään paremmin.
At first there was talk about burglaries, but now they know better.Mistä lähtien Teräsmies on välittänyt murroista? Mitä hittoa?
Since when does the Man of Steel care about burglary? What the hell?Pyysin Garciaa kokoamaan listan murroista ja kadonneista ihmisistä alueella.
I have asked Garcia to compile a list of break-ins in the area and also a missing persons report.Kerroin, että se TV: ssä ollut mies, joka pidätettiin murroista.
Sinun pitäisi puhua šeriffille murroista ja korruptoinnista.
You should talk to the sheriff about all the theft and corruption now.Kerroin, että se TV: ssä ollut mies,joka pidätettiin murroista.
I told you, that man I saw on TV last year,Ei ole syytä miksemme voisi palata siihen,- huolimatta murroista ja esineistä ja Luthoreista.
Well there is no reason why we can't go back to those days, without worrying about break-ins and artifacts and the Luthors.Etsitään alueelta laboratorioita, jotka tutkivat eläimiä ja… Selvitetään, onko mikään niistä raportoinut murroista.
Let's look up labs in the area that do research with animals and… See if any of them reported break-ins?Sai kai jotain neljä vuotta murroista tai jotain.
I think he got four years for grievous bodily harm and burglary, something like that.Tämä ei rajoitu riskejä kuten murroista, mutta koskee myös väittää, että aikaisempien omistajien on tehty.
This is not confined to risks such as burglaries, but also applies to any claims that may have been made by the previous owners.Olemme jäljittäneet ja eristäneet yhden näistä murroista Kidronin alueelle.
We have tracked and isolated one of these breaches in the kidron area.Jos unohdetaan imartelu on mukavaa, että et puhu Bensonhurstin murroista tai eri aseiden hyvistä puolista.
Obvious flattery aside, it is nice to share a dinner with someone who's not talking about the burglary rate in Bensonhurst or 
