Primjeri korištenja Murtaja na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Murtaja valmiina.
Breacher ready.Nyt Tinankin murtaja tuli alas.
And now Tina's ram is down.Murtaja osaa kantaa kaunaa!
Buster can really hold a grudge!Miksi häntä sanotaan Murtajaksi?
Why is he named The Breaker?Tuokaa murtaja nopeasti tänne!
Get that spanner over here fast!
Go Go Gadget-voimakentän murtaja.
Go Go Gadget force field breaker!Salasanan murtaja.- Aiotko kertoa?
Are you gonna tell me? Password cracker.Murtaja on 12:s. Homma on tämän jälkeen selvä!
I'm done after tonight. The Breaker's 12!Salasanan murtaja.- Aiotko kertoa?
You're going to tell me? Password cracker.Robbie vain poukkoilee eestaas murtajan alla.
Robbie is just moving back and forth under the ram.En halua Murtajan työtä, mutta haluan sinut.
I'm saying I don't want Breacher's job, but I do want you.Minä, Deseeus Kapinallinen,Kahleiden murtaja!
It is I,Deseeus the Renegade, Breaker of Shackles!Murtaja, ystäväni. Olen pahoillani, että jätin sinut tänne.
Buster, my friend, I am so, so sorry I left you behind.
Robbiella tuntuu olevan monenlaisia ongelma murtajan kanssa.
And having all kinds of problems with the ram.Murtaja, ystäväni. Olen pahoillani, että jätin sinut tänne.
I am so, so sorry I left you behind.- Buster, my friend.He toivat mukanaan sorkkaraudan ja murtajan.
And that's when they brought Murtajan koneisto on samanlainen kuin jäänmurtaja Otsossa.
The missile itself is identical to the shoulder-launched Stinger.Rauma Catan jäänmurtokalustoon kuuluu viisi murtajaa.
Rauma Cata's icebreaking fleet consists of five icebreakers.Laivaston pelastusryhmä nousi murtajaan ja sammutti tulen.
The Union sailors boarded the Breaker and put out the fire.Murtaja käyttää polttoaineena sekä dieseliä että LNG: tä eli nesteytettyä maakaasua, joka pienentää sen päästöjä ja polttoainekustannuksia.
The icebreaker will use both diesel and LNG as its fuel, which diminishes its emissions and operating costs.Senttinen Mike Evans heiluttaa murtajaa pitkillä käsillään.
You see Mike Evans using those long arms, that 6'5" frame to swing it.Sitä enemmän iskuun saa voimaa. Mutta James Jean-Louis tietää, että mitä kauemmas murtajan vetää.
You can pull the ram, Senttinen Mike Evans heiluttaa murtajaa pitkillä käsillään.
That 6'5" frame to swing it. You see Mike Evans using those long arms.Sitä enemmän iskuun saa voimaa. Mutta James Jean-Louis tietää, että mitä kauemmas murtajan vetää.
You can pull the ram, Haluan enemmän. En halua Murtajan työtä, mutta haluan sinut.
I'm saying I want more. I'm saying I don't want Breacher's job, but I do want you.Veljemme tarkoittaa, että meille kaikkien ulkopuolisten paikallaolo- etenkin naisten,on- sopusoinnun rikkomista ja potentiaalinen yhteishengen murtaja.
A potential break in the spiritual unity. especially a woman, as a violation of the harmony,What brother means to say is we view the presence of any outsider.Heppu on taidokas väärentäjä,kassakaappien murtaja,- itsevarma ja vasta 20-vuotias.
This guy's a skilled forger,safe cracker, lots of panache, and he's only 20 years old.Isännällämme on bunkkerin murtaja, jolla homma hoituu- mutta he sanoivat presidentin estävän vientiluvan.
Our hosts here have a penetrating bunker buster… that will get the job done. But they just told me the president's blocking the export license.Hän oli suhteessa edellisen kassakaapin murtajamme kanssa.
Against my advice, she got romantically entangled with our last safe cracker.Etenkin naisten, on- potentiaalinen yhteishengen murtaja. sopusoinnun rikkomista ja kaikkien ulkopuolisten paikallaolo- Veljemme tarkoittaa, että meille.
What brother means to say is we view the presence of any outsider especially a woman, as a violation of the harmony a potential break in the spiritual unity.
