Primjeri korištenja
Myrskyisät
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Pitkät ja myrskyisät aplodit.
Prolonged and thundering applause.
Myrskyisät aplodit sille nimelle.
A thunderous applause to that name.
Onpa ollut myrskyisät pari viikkoa.
It's been a turbulent few weeks.
Mutta laiton kilpailuista- ei ole vain myrskyisät moottorit.
But illegal races- is not only the roar of engines.
Ne olivat myrskyisät kuusi kuukautta.
It was a whirlwind six months.
Silta on kestänyt maanjäristykset ja myrskyisät vedet.
Luoyang Bridge has withstood earthquakes and tempestuous tides.
Unohtakaa elämän myrskyisät meret, haaksirikot ja taifuunit.
To forget about life's stormy seas, shipwrecks, and typhoons.
ATV Racing kiinnostavan poikia ja tyttöjä,jotka rakastavat jännitystä ja myrskyisät moottori.
ATV racing will be of interest both boys andgirls who love the excitement and the roar of the engine.
Pakistanilla on edessään myrskyisät ajat, ja meidän on oltava sen tukena.
Pakistan is facing turbulent times and we must stand with it.
NL Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Antonio Tajani, meriturvallisuuspaketin vaiheet ovat olleet myrskyisät, mutta lopputulos on varsin onnistunut.
NL Mr President, Commissioner Tajani, the course of the maritime safety package has been turbulent, but the outcome is pretty good.
Joskus nämä ihmiset pitävät myrskyisät musiikkia tai jutella muiden maailman, tai UFO.
Sometimes such people regard as the roar of the music or chat with the other world, or UFOs.
Ääni lumen ja jään kaavinta koko sukset, arktinen tuuli puree posket, jaainoa asia, kovempaa kuin myrskyisät väkeä on myrskyisät moottori.
The sound of the snow and ice scraping across the skis, the arctic wind biting your cheeks, andthe only thing louder than the roar of the crowd is the roar of your engine.
Energiatuotemarkkinat ovat myrskyisät, koska tasapaino on menetetty.
The energy products market is turbulent because there is no more equilibrium.
Super nopeus, myrskyisät moottori ja henkeäsalpaava käänteitä- kaikki tyypilliset Racing pelejä, ja sitähän houkuttelee heitä kaikkea pelaajille.
Super speed, the roar of the engine and breathtaking twists- all typical racing games, and that is what attracts them most of all gamers.
Minä ainakin voi odottaa kuulla myrskyisät Montrealin väkijoukon, kun PK vie jään.
I for one cannot wait to hear the roar of the Montreal crowd when PK takes the ice.
Soinnillinen myrskyisät moottorin pölypilviä ja äärimmäisen jännitystä rotuja, kaikki tämä on todellinen kilpa mönkijä!
Sonorous roar of the engine, clouds of dust and extreme excitement races, all this is real racing quad bike!
Hän toivoi, että Buddha tyynnyttäisi jokien myrskyisät vedet, jotka olivat vaivanneet aluksia.
He hoped that the Buddha would calm the turbulent waters that plagued the shipping vessels traveling down the river.
Tarkastakaa täydet tuotetiedot AG 4M ja 5M humbucking mikit on johdotettu rinnakkain uudelleen klassinen Stingray ääni- teräviä diskantti,artikuloitu keskialue ja myrskyisät matalat.
View Full Description The AG 4M and 5M humbucking pickups are wired in parallel to recreate the classic Stingray tone- crisp treble,articulate midrange and thunderous lows.
Useimmiten näinä päivinä ei ole myrskyisät puolueet, raskaat ateriat ja ennen loma-ajan jännitystä.
Most often, these days are not without stormy parties, heavy meals and pre-holiday excitement.
Kahden viime vuoden aikana työpaikkojen määrä on lisääntynyt,työllisyyden suhdeluvut ovat parantuneet ja myrskyisät työllisyysindikaattorit ovat asettuneet aloilleen.
Over the past two years, the number of jobs has risen,employment ratios have improved, and the turbulent employment indicators have also settled down.
Onko parempi hengittää höyryt bensiinin,onko kuuro myrskyisät moottorin, tai pelätä sähköiskun märkää tai vahingossa"törmäys" on johto- se on vain sinun.
Is it better to breathe the fumes of gasoline,whether deaf from the roar of the engine, or to be afraid of electric shock in wet weather or accidental"collision" on the cord- it is only up to you.
Sherlock Holmes ja minä katsastettu tämän Curt ilmoituksen ja surullinen kasvot sen takana, kunneskoominen puoli juttu niin täysin overtopped joka toinen huomioon, että me molemmat purskahti osaksi myrskyisät naurua.
Sherlock Holmes and I surveyed this curt announcement and the rueful face behind it,until the comical side of the affair so completely overtopped every other consideration that we both burst out into a roar of laughter.
EN Arvoisa puhemies, viimeisten päivien myrskyisät tapahtumat rahoitusalalla ovat muuttaneet maailmaa.
Madam President, the turbulent financial events of the last few days have changed the world.
On selvää, mikä on syynä tämänhetkiseen pattitilanteeseen. Toisaalta vakaus- ja kasvusopimuksen merkitys vähenee päivä päivältä, ja toisaalta jäsenvaltiot eivät halua luovuttaa taloutta jatalousarviota koskevaa valtaansa Brysselille, kuten talouden hallintoa käsittelevässä valmistelukunnan työryhmässä käydyt myrskyisät keskustelut osoittavat.
It is clear what is causing the block today: on the one hand, the Stability and Growth Pact is growing less relevant by the day; on the other, the Member States have no desireto hand over their economic and budgetary powers to Brussels, as shown by the stormy debates within the Convention's Working Party on Economic Governance.
Arvostetun newyorkilaispankin romahdusta 15. syyskuuta(2008) edelsivät myrskyisät kuukaudet markkinoilla ja pelko maailmantaloudesta.
The collapse of the venerable New York bank follows a tumultuous few months of market volatility and fear in the world economy.
Jano tuntea tuulen naamasi,kuulla myrskyisät moottori tuntuu adrenaliinia veressä ja lisätä yleistä elinvoimaa ja hillitöntä mielikuvitustasi ja siirtyä kaikkein uskomatonta seikkailu.
The thirst to feel the wind on your face,hear the roar of the engine, feel the adrenaline in the blood and increase overall vitality and unbridled imagination and make the move to the most incredible adventure.
American Professional V Bass sisältää Fender's HiMass Vintage silta lisätä Huomautus hyökkäys ja resonanssi myrskyisät bassolinjojen kanssa mammoth booli ja lähes loputon yllä.
The American Professional V Bass incorporates Fender's HiMass Vintage bridge to increase note attack and resonance for thunderous basslines with mammoth punch and near-endless sustain.
IT Arvoisa puhemies,hyvät parlamentin jäsenet, myrskyisät tapahtumat, joihin liittyy epävarmuustekijöitä ja toivoa ja jotka muuttavat poliittista maantiedettä Välimeren etelärannikolla, muodostavat huomattavan haasteen EU: lle ja sen ulkopolitiikalle.
IT Madam President,ladies and gentlemen, the turbulent events laden with uncertainties and hopes that are changing the political geography of the southern shores of the Mediterranean are increasingly posing a challenge to Europe and its external policy.
Nämä kirjat voivat näyttää sinulle kertyneen viisauden niiltä ihmisiltä, jotka ovat huomanneet nyky-yhteiskunnan ja sen myrskyisät, rumat epäonnistumiset, ja ovat ehdottaneet vaihtoehtoja tai diagnoosimenetelmiä sen kriisiin.
These books can show you the accumulated wisdom of people who have spotted modern society and its turbulent, ugly failings, and have suggested alternatives or methods of diagnosis regarding its crisis.
Olisitko mieluummin nauttia varjossa metsän ja myrskyisät vesiputouksen kuin varjossa markiisi ja äänet autojen hoppu mennessä?
Would you rather enjoy the shade of a forest and the roar of a waterfall than the shade of an awning and the sounds of cars rushing by?
Rezultati: 45,
Vrijeme: 0.0565
Kako koristiti "myrskyisät" u Finski rečenici
Ruodolle puhaltaa uudet, lähes myrskyisät tuulet!
Sitä edelsivät myrskyisät ajat seuran sisällä.
Myrskyisät föhn-tuulet iskevät erityisesti länsirannikolle alkuviikosta.
Myrskyisät protestit suuntautuivat ummehtunutta oikeistovaltaa vastaan.
Myrskyisät muutospaineet ovat lisäksi pakottaneet äkkiliikkeisin.
Seurauksena ovat usein lähes myrskyisät monsuunisateet.
Käynnistysjärjestys vastaa syvä myrskyisät 8-sylinterinen moottori.
Talvisin oloa vaikeuttavat joskus myrskyisät Bora-tuulet.
Myrskyisät puhurit ovat sitten kaataneet puita.
Tätä seurasi Aleksandrian hiippakunnassa myrskyisät vaalit.
Kako koristiti "roar, turbulent, stormy" u Engleski rečenici
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文