Primjeri korištenja Neuloista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En pidä neuloista.
I don't like needles.Eikö neuloista pitänyt luopua?
I thought you said no more needles.En tykkää neuloista.
I don't like needles.Johtuu varmaan neuloista, en ole koskaan tottunut niihin.
Must be the needles. Never really got used to them.Johtuu varmaan neuloista.
Must be the needles.Vanhin neuloista on ollut siellä melko kauan.
En pidä neuloista.
Mm. I don't like needles.Älä pistä sitä ne eivät pidä neuloista.
I do not like this, no I like needles.En pidä neuloista.
I just don't like needles.En minäkään pidä neuloista.
I don't like needles either.Potilas valittaa neuloista ja puikoista.
Patient complains of needles and pins.Sinäkään et pidä neuloista.
You got a thing with needles.En oikein pidä neuloista. Kuulkaas, kaverit.
I got this thing about needles. Hey, look, guys.En juurikaan pidä neuloista.
I'm not a fan of needles.Aidsin saa vaan yhteisistä neuloista, eikä siitä nykyään kuole.
You only get AIDS if you share needles.Tiedät, että kauhistun neuloista.
You know I'm terrified of needles.En tykkää neuloista.
I'm not a fan of needles.Hei, tiedät, etten pidä neuloista.
Wait, you know I don't like needles.En vain pidä neuloista.
I just do not like needles.En tiennyt, enkä pidä neuloista.
I didn't know and I don't like needles.Koska en pidä neuloista.
Cause I don't like needles.Mutta et puhunut mitään neuloista.
But you didn't say anything about needles.Hän ei pidä neuloista.
I told you he doesn't like needles.Kannattaa sitoa se, Buddy ei pidä neuloista.
Buddy's not ver ygood with needles.Hän ei pidä neuloista.
He says he just don't like needles.Ei kiitos, tohtori,en pidä neuloista.
No, thank you,Doc. I… I don't like needles.Joku ei pidä neuloista.
Someone really doesn't like needles.Hei kaverit, en oikein pidä neuloista.
Hey, look, guys… I got this thing about needles.Mutta en pidä neuloista.
But, honestly, I don't like needles.Torino, käy hakemassa loput Fordin neuloista.
Torino, go get 
