Primjeri korištenja Paunan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paunan verran lihaa. Ava?
A pound of flesh, eh? Ava?Annoin sinulle yhden paunan, enkö?
I gave you 1 pound,?Sinulla 50 paunan edestä tavaraa.
You got 50 pounds of gear.Se voisi painaa kokonaisen paunan.
That could weigh a full English pound.Minä ostin paunan lihaa vähän aikaa sitten.
I bought a pound of meat the other day.Olin hänen kanssaan kun hän jätti paunan sinne.
I went with her when she put the pound in.Hän taisi ottaa paunan lihaa, vai mitä?
Looks like she took her pound of flesh, huh?Kahden paunan päässä etupenkillä istumisesta.
Two pounds away from sitting in the front seat.Ostan Xboxin ja paunan pilveä.
I'm buyin' an Xbox and a pound of weed.Paunan työntövoima ja maksinopeus on 700 km/h.
Pounds of thrust and a maximum speed of 430 miles an hour.Shylock vaatii Antionolta paunan verran tämän lihaa.
Shylock claims a pound of his flesh.Minä haluaisin rapuja, muttaen pysty syömään paunan verran.
Yeah… I really want the crawfish, butI can't eat a pound.Se voisi painaa kokonaisen paunan, joten älä tuhlaa sitä!
That's almost a whole English pound, so don't waste it!Sitten annoin Neddystä hänen isälleen haulikon ja paunan ruutia.
Then I gave Neddy's father a shotgun and a pound of black powder for her.Emme ole varmoja kiven, paunan tai unssin alkuperästä.
We are not sure of the origins of a Stone, Pound or Ounce.Höyrytuotettiin kahdeksalla sylinterikattilalla, jotka tuottivat 70 paunan paineen.
Steam came from eight cylindrical boilers at 70 lb pressure.Haupitseja. 12 ja 24 paunan takaaladattavia kenttätykkejä.
Howitzers. 12 and 24 pound field guns with breech loaders.Kerron Wyattille, että se maksaa paunan heroiinia.
I tell Wyatt it will cost him a pound of heroin.Hagman, haluan lyhdyn, paunan ruutia ja paunan rautajätettä.
Hagman, I want a lantern, a pound of gunpowder and a pound of old iron.Hänen täytyisi olla sekaisempi kuin 20 paunan hedelmäkakun!
She would have to be nuttier than a 20 pound fruitcake!Koko protokolla on noin paunan, josta maksamme noin 1 200 dollaria.
Which is like $1,200 is about what we pay for it. The whole protocol's gonna be about a pound.Hänen täytyisi olla sekaisempi kuin 20 paunan hedelmäkakun.
She would have to be nuttier than a 20 pound Christmas fruitcake.Koko protokolla on noin paunan, josta maksamme noin 1 200 dollaria.
The whole protocol's gonna be about a pound, which is like $1,200 is about what we pay for it.Hänen mielestään on oikein,että hän saa paunan Antonion lihaa.
He acts like it's justice,him getting a pound of Antonio's flesh.Lontoon maailmannäyttelyssä 1851 hän esitteli 6 paunan(2, 7 kg)kokonaan valuteräksestä tehdyn tykin ja virheettömän 2 000 paunan(907 kg) teräsvalun, painoltaan yli kaksinkertaisen mihinkään aikaisempaan nähden.
At the Great Exhibition(London) of 1851, he exhibited a 6 pounder made entirely from cast steel, anda solid flawless ingot of steel weighing 4,300 pounds(2,000 kg), more than twice as much as any previously cast.N mukaan ydinsauvoilla on enimmillään 300 paunan räjähdysalue.
Have a maximum explosive yield of 300 pounds. the stolen nuclear rods.Siksi, että silloin katsot maailmaa ja sanot,'Haluatko paunan kultaa, vai haluatko ollaa täysin rakastunut elämääsi?
Because then you look at the world and you say,"Do you want a pound of gold, or do you want to be totally in love in your life?Kolesterolitasoni oli alhainen, siellä missä se oli 1989 ja 1990 jolloin luovutin verta ja tarkistettiin kolesterolitaso, verensokeri oli hyvä, testosteroni hyvä, maksa-arvot hyvät, munuaiset hyvät, ja jokainen muu kemikaali ja järjestelmä normaalilukemissa- eikä energiaa puuttunut, joten kardiologi oli melko tyytyväinen tilaani, mutta huomautti, ettähaluaisi verenpaineeni olevan alhaisempi ja että vähintään 20 paunan laihtuminen auttaisi.
With my cholesterol low, right where it was in 1989 and 1990 when I would donated blood and they checked cholesterol levels, blood sugar good, testosterone good, liver good, kidney good, and every other chemical and system in normal range- and no lack of energy, the cardiologist felt pretty good about the condition, but noted he would like my blood pressure lower andthat losing at least 20 pounds would help.Suurempaa kuormattavuutta haluttaessa valmistajalta saa vahvisteosia 200-600 paunan(91-271 kilogramman) lisäkuormalle.
Vehicles must have a gross vehicle weight rating of less than 26,001 pounds 11,794 kg.Hävittäjät oli varustettu AGM-65 Maverick-ohjuksilla, 500 paunan pommeilla sekä ulkoisilla polttoainetankeilla.
The fighters were equipped with AGM-65 Maverick missiles, 500 lb bombs, and external fuel tanks.
