Primjeri korištenja Persiaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on persiaa.-En tiedä.
It's Persian.En osaa puhua persiaa.
I don't speak Persian.Se on persiaa.-En tiedä.
It's Persian.- No idea.Hän on oppinut persiaa.
He knows his Persian.Onko Persiaa edes olemassa enää?
Is there even still a Persia?Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
persian valtakunnan
persian kuningas
Se on persiaa.
It's Persian.- No idea.Miksi? Opetan hänelle persiaa.
Why? I teach him Persian.Persiaa ei ole ollut vuoden 1935 jälkeen.
Persia hasn't existed since 1935.En tiedä. Se on persiaa.
No idea. It's Persian.Arabiaa, latinaa, persiaa ja italiaa myös.-Osaan.
I know Arabic, Latin, Persian and Italian, too.-I do.Tuo on arabiaa, ei persiaa.
That's Arabic, not Persian.Miksi hän sitten puhuu persiaa iranilaisella korostuksella?
So why does he speak Farsi with an Iranian accent?Katsav puhuu sujuvasti persiaa.
He speaks Persian fluently.Egypti kapinoi Persiaa vastaan aloittaen kuusi vuotta kestäneen sodan.
Egypt revolts against Persia, starting a six-year war.Jos se olisi venäjää tai persiaa.
If it was in russian or farsi.Paikalliset puhuvat persiaa ja paštua.
The people in this region speak Persian and Achomi.Dari on hyvin lähellä tadžikkia ja persiaa.
Tarki was closest to Russia and far from Persia.Hän opiskeli arabiaa, persiaa ja ismailismia.
He studied Arabic, Persian, and Uyghur classics.Ja ainoa diplomaateistani,joka osaa persiaa.
Of all my diplomats,only he speaks Persian.He tarvitsivat persiaa puhuvia, joilla on finanssikokemusta.
They needed Farsi speakers with experience in international finance.Sanoisin, että olemme molemmat väärällä puolen Persiaa.
I would say we're both on the wrong side of Persia.Brody oppi viikossa tarpeeksi persiaa tuomitakseen meidät tv: ssä.
Brody learned enough Farsi in one week to denounce us on state television.Mikä siinä kestää? Jos se olisi venäjää tai persiaa.
If it was in Russian or Farsi, I… What's taking so long?Minä osaan lukea jakirjoittaa arameaa, persiaa ja babyloniaa.
I can read and speak Aramaic,Babylonian, and Persian.Mikä siinä kestää? Josse olisi venäjää tai persiaa.
What's taking so long? Look,if it was in Russian or Farsi.Brody oppi viikossa tarpeeksi persiaa tuomitakseen meidät tv: ssä.
To denounce us on state television. Brody learned enough Farsi in one week.Tai tartut luuriin, jasata tankkeria suuntaa kohti Persiaa.
Or you pick up a telephone and100 tankers set out for Persia.Hän osasi puhua ainakin arabiaa, persiaa, kreikkaa, latinaa ja italiaa.
He developed a love of languages, including Greek, Latin, Persian and Arabic.Ranskaa ja vähän paštua. Englantia,arabiaa, persiaa, kurdia.
French and a little Pashto. Uh, English,Arabic, Farsi, Kurdish.Vangitsen heidätja kuljetan heitä häkeissä ympäri Persiaa.
I shall capture them and put them in cages. Exhibit them all over Persia.
