Sta Znaci PULAAN na Engleskom - Engleski Prijevod

• in the lurch
• trouble
• stranded
• screwed
• in the shit
• into a jam
• in a bind
• shorthanded
• pula
• in distress

Primjeri korištenja Pulaan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hän joutuu pulaan.
She's getting screwed.

Mihin pulaan olet joutunut?
What trouble have you got into?

Et halua pulaan.
You don't want no trouble.

Älä jätä minua pulaan.
Don't leave me in the shit.

Jos joudut pulaan, muista.
If you have any trouble, remember.

Saatoit meidät taas pulaan.
You screwed us again!

Mihin pulaan he voivat joutua?
What trouble could they get into?

Frank, minä jouduin pulaan.
Frank, I got in a bind.

Joudut pulaan joka viikonloppu.
You get into trouble every weekend.

Hän jätti siskonsa pulaan.
Left her sister stranded.

House jätti meidät pulaan. Askel kerrallaan.
Baby steps. House screwed us.

Häviäjä jätetään pulaan.
Leaving the loser stranded.

Jätit minut pulaan haasteen kanssa.
Leaving me in the lurch with a summons.

Kaverisi joutui pulaan.
Your friend had some trouble.

Pulaan joutuminen. En saisi olla siellä.
I don't know, of-of getting in trouble.

Koska jätin sinut pulaan?
Because i left you shorthanded?

Hieno pulaan, UL kupari akkukaapeli.
Fine stranded, UL listed copper battery cable.

Hän siis jätti teidät pulaan.
So he left you in the lurch.

Olette hankkiutuneet pulaan, korpraali.
You got yourself in a mess, Corporal.

En aio jättää heitä pulaan.
I wouldn't leave them stranded.

Joudunko pulaan takiasi? Veljesi teki sen, mikä oli pakko?
You're not gonna give me any trouble, are you?

Tiedän, että joudutte pulaan.
I know I put you in the shit.

Saimme Vapaan Ranskan pulaan, joten autamme heitä.
We got the free French into a jam, so we get them out.

Anteeksi, että jätin pulaan.
Sorry to leave you in the lurch.

Mutta jos joudutte pulaan,- varmaan löydätte minut.
Though if you get yourself into a jam I imagine you can find me.

Hän kuulemma joutui pulaan.
I heard he got himself into a jam.

Jouduit pulaan ja soitit ainoalle tuntemallesi neekerille?
You get in a bind and just call the only nigger you know?

Hän lähti ja jätti teidät pulaan.
He left and left you in a mess.

Ette pahempaan pulaan kuin me, jos etsimme kissaanne.
No more trouble than we will get into for looking for your cat.

Kuinka voisin jättää sinut pulaan?
How could I leave you in distress?

Kako koristiti "pulaan" u Finski rečenici

Henkilönostin jätti sähköasentajan pulaan Lappeenrannassa torstai-iltana.

Voit auttaa pulaan joutunutta kaveria tänään.

Vastaukset lupaavat kerrostaloille helpotusta pulaan latauspisteistä.

Hän välittää kiitokset pulaan joutuneiden auttajille.

Rijekasta palasimme vielä Pulaan yhdeksi yöksi.

Matkustuksesta Kroatian Pulaan jokainen huolehtii itse.

Pulaan olen joutunut vain kerran, reissussa.

Lisäksi kissa joutuu pulaan ruokahalunsa takia.

Joutuisin pulaan myös keskustelussa Belgian nykykirjallisuudesta.

Charles joutuu pulaan etsiessään uutta sijoittajaa.

Kako koristiti "stranded, trouble, in the lurch" u Engleski rečenici

RNA can form double stranded duplexes.

Closest DMC Stranded Cotton Colour 347.

Are other people having trouble too?

They have trouble focusing and concentrating.

That's something people have trouble accepting.

Sorry, left you in the lurch many weeks back.

There’s trouble precisely with the momentum.

All this spells trouble before closing!

Don't get stranded along the highway.

Trouble is, they are all crap.