Sta Znaci PUOLUSTUSTEOLLISUUTTA na Engleskom - Engleski Prijevod

• defence industry
• defence industries
• arms

Primjeri korištenja Puolustusteollisuutta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Näin on myös puolustusteollisuutta koskevan politiikan kohdalla.
This is true also of arms policy.

Tämän vuoksi me myös tarvitsemme puolustusteollisuutta.
That is also why we need defence industries.

Puolustusteollisuutta koskeva strategia komission tiedonanto.
Defence industry strategy communication.

Kemianteollisuutta(2007) ja puolustusteollisuutta käsittelevät uudet korkean tason ryhmät.
New High-Level Groups on the Chemicals Industry(2007) and the Defence Industry.

Uusia korkean tason ryhmiä, jotka käsittelevät kemianteollisuutta(vuonna 2007) ja puolustusteollisuutta.
New High-Level Groups on the Chemicals Industry(2007) and the Defence Industry.

Neuvostolle tiedotettiin puolustusteollisuutta ja-markkinoita käsittelevän komission erityistyöryhmän työstä.
The Council was briefed about the work of the Commission's taskforce on defence industry and markets.

EU: n täytyy pyrkiä vahvistamaan kilpailukykyistä ja innovatiivista eurooppalaista puolustusteollisuutta.
Efforts are needed to reinforce the competitive and innovative European defence industry.

Haluan kiittää myös puolustusteollisuutta sen arvokkaasta panoksesta, jolla on lisätty joustavuutta.
I would also like to thank the defence industry for its valuable contribution, which has increased flexibility.

Nyt tarvitaan dynaaminen strategia, jolla parannetaan Euroopan nykyistä sekavaa tapaa lähestyä puolustusteollisuutta.
A dynamic strategy is needed to improve Europe's existing disjointed approach to the defence industry.

Neuvostolle tiedotettiin puolustusteollisuutta ja-markkinoita käsittelevän komission erityistyöryhmän työstä.
The Council was briefed on the work of the Commission's task force on defence industries and markets.

Euroopan komissio hyväksyi tänään strategian, jolla on tarkoitus puuttua Euroopan puolustusteollisuutta vaivaaviin ongelmiin.
The European Commission today adopted a strategy in order to deal with the problems facing european defence industry.

Puolustusteollisuutta koskevan mietinnön tarkoituksena on edistää yhteisen turvallisuuden ilmapiiriä, jota me kaikki haluamme.
This report on the defence industries seeks to contribute to enhancing the climate of collective security that we would all like to see.

Vaihtoehto 2: Ryhdytään välittömiin toimiin kaikilla aloilla, joilla puolustusteollisuutta nykyään kohdellaan eri tavalla kuin muita teollisuudenaloja.
Option 2: Immediate action in all areas where the defence industry is currently treated differently to other industrial sectors.

Jotkut keskittymät eivät ole olleet kilpailuviraston tutkittavana, vaikka ne aiheuttivat kilpailuun liittyviä ongelmia, koska ne koskivat puolustusteollisuutta.
Somemergers were not referred to the Monopolies and Mergers Commission, despite the fact that theyposed competition problems, because they concerned the defence industry.

Komissio edellytti toimia jo tammikuussa 1996 julkaisemassaan puolustusteollisuutta käsitelleessä tiedonannossa KOM(96) 10, 24.1.1996- IP/96/77.
In January 1996, the Commission made a call for action in its Communication on the defence-related industries COM(96) 10 of 24 January 1996.

Onko tulevaa puolustusteollisuutta ja puolustushankintoja koskeva toimintaohjelma näköpiirissä ja onko näköpiirissä, että komissio hyödyntää käytössään olevia välineitä?
Are we going to see an action plan on future defence industries and on defence procurement, and are we going to see the Commission using the instruments it has available?

Sen vuoksi on tärkeää ylläpitää ajanmukaista, tehokasta ja kilpailukykyistä puolustusteollisuutta elintärkeänä osana Euroopan omia turvallisuuteen tähtääviä toimia.
It is therefore essential to maintain a modern, efficient and competitive Defence Industry in Europe as a vital component of its security provisions.

Neuvosto palauttaa myös mieleen, että EU: n sotilaallisten voimavarojen ja itsenäisen toimintakyvyn tukeminen ja tehostaminen edellyttää vahvaa ja vähemmän hajanaista eurooppalaista puolustusteollisuutta.
It also recalls the need for a strong and less fragmented European defence industry to sustain and enhance Europe's military capabilities and the EU's capacity for autonomous action.

On tärkeää, että EU: ssa pohditaan puolustusteollisuutta muun muassa lentokone- ja satelliittiteollisuuden saavutusten johdosta.
It is essential that the EU carry out a reflection on defence industries following the achievements in areas such as the aircraft industry or satellites.

Puheenjohtajavaltion päätelmistä kävi ilmi, että yhtenä päätöksen tärkeimpänä tavoitteena on vahvistaa EU: n puolustusteollisuutta ja lisätä sen kilpailukykyä kansainvälisillä markkinoilla.
It was clear from the presidency's conclusions that one of the main objectives of this decision is to strengthen the EU arms industries and make them more competitive on the global stage.

Toinen korkean tason ryhmä perustetaan puolustusteollisuutta varten tarkastelemaan muun muassa puolustustarvikkeiden siirtoja ja hankintoja ja standardointia puolustusalalla.
A further High-level group will be set for the defence industries, examining issues such as the transfer of defence goods, procurement and standardization in the defense area.

Lopuksi sanoisin, että mielestäni ei ole aiheellista- tämä on ehdotus jatkokeskustelua varten- erottaa puolustusteollisuutta täysin ilmailu- ja avaruusteollisuudesta.
Finally, I believe it is inappropriate- and this is a suggestion that can be considered during the further course of the debate- to separate the defence industry completely from the aerospace industry..

Neuvosto on tyytyväinen puolustusteollisuutta ja-markkinoita käsittelevän komission erityistyöryhmän valmistelutyöhön ja odottaa sen antavan merkittävän panoksen laajemmalle ulottuvaan eurooppalaiseen ponnistukseen tuloksellisuuden ja tehokkuuden parantamiseksi ja yhteistyön kehittämiseksi.
The Council welcomes the preparatory work of the Commission Task Force on Defence Industry and Market and looks forward to it making an important contribution to the wider European effort to improve effectiveness and efficiency and enhance cooperation.

Voin kuvitella, että eurooppalaista tutkimuksen puiteohjelmaa voitaisiin käyttää lisääntyvässä määrin yhteisiin hankkeisiin myös puolustusalan tutkimuksessa, koska sillä on yhtymäkohta teollisuuspolitiikkaan ja puolustusteollisuutta koskevaan politiikkaan.
I can well imagine that this interface with industrial and arms policy will mean that the European Research Framework Programme for Joint Projects could increasingly be used in the field of military research.

Toivomme, että tiedonannon johdosta toteutetuilla toimilla voidaan kehittää vahvaa ja kilpailukykyistä puolustusteollisuutta, avoimia markkinaolosuhteita sekä suotuisaa investointi-ilmapiiriä tutkimuksen ja kehityksen alalla, sillä se on välttämätön ETPP: n vahvistamiseksi.
We hope that the work we are initiating as a follow-up to the communication will help to develop the strong and competitive defence industry, transparent market conditions and healthy climate for investments in research and development necessary for the strengthening of ESDP.

Viimeinen kohtani, arvoisa puhemies, on tämä: Olin ehdottanut- ehdotusta ei hyväksytty, mutta tämä on aihe, jota meidän on käsiteltävä poliittisella tasolla- että hyväksymme EU: n tutkimussuunnitelman puolustusteollisuutta varten.
My final point, Madam President, is this: I had proposed- the proposal was not taken up, but this is a subject that we shall have to address on a political level- that we adopt a European research plan for the defence industry.

Alle Innovatiivinen kehitysohjelmat, yliopisto on tehnyt työtä tällaisen johtavista yrityksistä ilmailu- ja puolustusteollisuutta JSC«United Aircraft Corporation», JSC Huoli“Almaz-Antey”, JSC Tactical Missile Corporation, Raketti ja Space Corporation Energia jälkeen S.P.
Under the Innovative Development Programs, the University has carried out work for such leading enterprises of aerospace and defense industries as JSC«United Aircraft Corporation», JSC Concern“Almaz-Antey”, JSC Tactical Missile Corporation, Rocket and Space Corporation Energia after S.P.

Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevää valiokuntaa pyydettiin vastaamaan komission kysymykseen siitä, kuinka paljon ohjelmaehdotus voi auttaa piristämään puolustusteollisuutta vaarantamatta sen ei-sotilaallisia tavoitteita.
The Committee on Research, Technological Development and Energy was asked to respond to the Commission's questioning of the extent to which the framework programme could help to revitalize the defence industry without putting its non-military aims at risk.

Komission tiedonannossa käsitellään joka tapauksessa vain puolustusteollisuutta ja pyritään selvittämään, voitaisiinko tietyt yhteisötoimet EU: n puolustusteollisuuden tukemiseksi ja järkiperäistämiseksi toteuttaa kiireellisinä, toisin sanoen ennen YUTP: n ja siis yhteisen puolustuspolitiikan määrittelyä.
However, the Commission communication is strictly confined to the defence industry, and seeks to gauge whether certain Community measures to support and rationalize the EU defence industry could be implemented before the framing of the CFSP and hence of a common defence policy.

Komissio aikoo esittää seuraavia aloitteita: lääkefoorumi, biotieteitä ja biotekniikkaa koskevan strategian välitarkistus, kemianteollisuutta ja puolustusteollisuutta käsittelevät uudet korkean tason ryhmät, Euroopan avaruusohjelmaa koskeva aloite, tieto- ja viestintätekniikan kilpailukykyä käsittelevä erityistyöryhmä ja koneenrakennusalaa koskevan poliittisen vuoropuhelun käynnistäminen.
The initiatives the Commission will bring forward are a pharmaceuticals forum, a mid-term review of life sciences and biotechnology strategy, new high-level groups on the Chemicals industry and the Defence industry, an initiative on the European Space industry, a task-force on ICT competitiveness, and the starting up of a Mechanical engineering policy dialogue.

Kako koristiti "puolustusteollisuutta" u Finski rečenici

Nykyisin puolustusteollisuutta koskevia yritysostoja valvoo puolustusministeriö.

Olemme puolustusministeriössä sitoutuneita tukemaan suomalaista puolustusteollisuutta vienninedistämisessä.

Armeijaa ja puolustusteollisuutta tarvitaan myös sisäpoliittisista syistä.

Hankinta työllistää kotimaista puolustusteollisuutta yli 60 henkilötyövuotta.

Ja onhan Juncker kehittämässä EU:n puolustusteollisuutta perustellen mm.

Puolustusteollisuutta käsittelevä osio olisi vahvistanut Suomen aikaisempia linjauksia.

Sotateknologista osaamista ja kotimaista puolustusteollisuutta pidetään yllä, samoin huoltovarmuutta.

Valmistamme Turkin puolustusteollisuutta tulevaisuudelle kehittemällä uusia projekteja ja ohjelmia.

Vahvistaisin EUn omaa puolustusteollisuutta selvästi ja vähentäisin riippuvuutta USAsta.

Viime vuosina puolustusteollisuutta on pyritty, vaihtelevalla menestyksellä, muuntamaan siviilikäyttöön.

Kako koristiti "defence industry, arms, defence industries" u Engleski rečenici

A small Australian defence Industry delegation will attend APSDEX.

Did you swing your arms wildly?

Aerospace and Defence industries must protect their confidential information from unauthorized access.

Defence industry is a fundamental element of this transformation.

Please access the WA Defence Industry Capability Directory here.

Elongate your back, arms and hamstrings.

Your legs and arms feel weak.

James threw her arms around her.

Burak AKBAŞ: As you mentioned, Meteksan Defence Industry Inc.

How Many Arms Does Krishna Have?