Primjeri korištenja Puukottaja na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä puukottaja?
What stabber?Puukottaja ei ollut vahva.
The killer wasn't strong.Fleet Streetin puukottaja.
A Fleet Street stabber.Puukottaja on siis elinkautisvanki?
This guy, he's a lifer?Kuka Mo-takin puukottaja on?
Who's the one that stabbed Mo-tak?
Kun löydämme kakun,löydämme puukottajan.
Find that cake andwe will find our stabber.Peten puukottajat. En tiedä?
I don't know. Who stabbed Pete?Tuo on siis Nickin puukottaja?
In there? The kid who stabbed nick?Tunnistaisin puukottajan, jos näkisin hänet.
IF I SAW HIM, I would RECOGNIZE THE MAN.Epäiltymme on ampuja,ei puukottaja.
Our guy's a shooter,not a stabber.Otan Fleet Streetin puukottajan, jos kukaan muu.
I will take the Fleet Street stabber if anyone else.Mitä tapahtui? Se oli varmasti se puukottaja.
What happened? I bet it was that stabber.Spatolettin puukottaja ei ole vielä syntynytkään.
The man hasn't been born that could stab Spatoletti.
En ole pitänyt Carolynia puukottajana.
Never thought of Carolyn as a stabber.Puukottaja on 170-175 sentin mittainen tanakka, lyhythiuksinen mies.
The stabber is a corpulent, 170-175 cm tall man with short hair.Mutta ampuja on hyvin harvoin puukottaja.
But it's very rare for a shooter to stab someone.Olen melko varma, että puukottajan päivät ovat mennyttä elämää Sta… Hänelle!
Are behind Stan… him… it! I'm pretty sure the stabber's stabbing days!Mitä tapahtui? Se oli varmasti se puukottaja.
I bet it was that stabber. Rossi: what happened?Älyttömintä oli se, että puukottaja kertoi myöhemmin poliiseille,- ettei edes tiennyt, mikä hirvi on.
And ridiculous thing is he didn't even know what a moose was. that the guy that did it told the police later.Näittekö sen statistin, joka esitti puukottajan viidettä uhria?
See that extra playing stab victim number five?Hänen silmistään saattoi nähdä hänen olevan valmis tappamaan puukottajan.
You could see it in his eyes. He was ready to kill this guy.Älyttömintä oli se, että puukottaja kertoi myöhemmin poliiseille,- ettei edes tiennyt, mikä hirvi on.
And the ridiculous thing is that the guy who did it told the police later, he didn't even know what"moose" was.Kuulin, että apu olisi tarpeen. Fleet Streetin puukottaja.
A Fleet Street stabber… Heard you guys could use help?Olet selvästi kuullut miehen version tarinasta,- jossa olen selkään puukottaja hullu, joka pilasi kaiken Silakselta. Raivohullu noita, jolla on pakkomielle kostaa,- ja joka loi ulottuvuuden kärsimykselle tuonpuoleiseen elämään.
Clearly you have heard the man's version of the story, the one where I'm a back-stabbing lunatic who ruined everything for Silas, a raging bitch witch whose obsession with vengeance created a whole new dimension of suffering in the afterlife.Se ei ole hänen tyylistään. Miehemme on ampuja,ei puukottaja.
It's not his m.o. Our guy's a shooter,not a stabber.Hei. Onneksi et antanut minulle Fleet Streetin puukottajan tapausta.
Good thing you didn't give me the Fleet Street stabber case. Hey.Se on muutettu tuhoamaan muistinsa- jos väärä salasana annetaan liian monta kertaa,- muttatämä veri on Hillin- ja verikuvio kertoo, että kännykkä oli hyvin lähellä- puukottajaa.
It's been modified to wipe its memory if Olen ehkä hullu, muttakuulostaa siltä, että Ginan puukottaja osasi parkouria.
Call me crazy, butit almost sounds like whoever stabbed Gina knew parkour.Kuulin, että apu olisi tarpeen.Fleet Streetin puukottaja.
Heard you guys could use help? Okay,a Fleet Street stabber.Hei. Onneksi et antanut minulle Fleet Streetin puukottajan tapausta.
Hey. Good thing you didn't give me the Fleet Street stabber case.
