Primjeri korištenja Ruudusta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ota hänet ruudusta!
Get him off.Häivy ruudusta,"Turnip." Haluan puhua sinipukuiselle pojalle.
Leave the screen,"turnip". I wanna talk to the boy in blue.Otan hänet pois ruudusta!
I will pull him off the air.Orbox Orbox Ohjaa ruudusta poistu käyttäen lohkojen lopettaa itse.
Orbox Orbox Guide your box to the exit by using the blocks to stop yourself.Älä irrota silmiäsi ruudusta.
Don't take your eyes off that screen.
Turpin. Häivy ruudusta,"Turnip.
Turpin. Leave the screen,"turnip". U.Tai lyön pääsi läpi ruudusta.
Or i will drive your head through the tube.Laukaise kaikki miinat ruudusta 22 alfa 47 gammaan.
Detonate all the mines in grids 22 alpha through 47 gamma.En saanut silmiäni irti ruudusta!
I couldn't take my eyes off the screen!Laukaise kaikki miinat ruudusta 22 alfa 47 gammaan.
Through 47 gamma. Detonate all the mines in grids 22 alpha.Et kai aio ottaa Bealea pois ruudusta?
You're not seriously gonna pull Beale off the air?Poista merkintä ruudusta Välityspalvelimen kohdalla ja napsauta sitten OK-painiketta.
Un-check the box under Proxy server and then click the OK button.Howard, otan sinut pois ruudusta.
Howard, I'm taking you off the air.
Olet enemmän riippuvainen ruudusta kuin pillereistä. Se kertoo jo jotain.
You're more addicted to that screen than you are En voi katsoa leffaa näin pienestä ruudusta.
I can't watch movies on a screen this small.Olet enemmän riippuvainen ruudusta kuin pillereistä.
You're more addicted to that screen than Katso, mitä teit hänelle, tailyön pääsi läpi ruudusta.
Look at her look at what you did to her ori will drive your head through the tube.Ei tarvitse poistua tästä ruudusta, muuttaa offset.
I don't have to exit this screen to change an offset.Verstappenilla oli mahdollisuus paalulle, muttahän lähtee viimeisestä ruudusta.
Verstappen had Renkaani oli seitsemän senttiä ruudusta, ja hän antoi sakot.
My tire was in the red three inches… and she gave me a ticket.Seuraava, sinun täytyy siirtää hiirtä kohti vaihtoehto“Muuntaa kaikki tiedostot ruudusta”.
Next, you will have Renkaani oli seitsemän senttiä ruudusta, ja hän antoi sakot.
And she gave me a ticket. my tire was in the red three inches.Haluan nähdä sekin lelun sen laatikossa sen sijaan, että pelkästään sain kuvan ruudusta.
I like to be able to see a sex toy in its Renkaani oli seitsemän senttiä- Anteeksi? ruudusta, ja hän antoi sakot.
Excuse me? and she gave me a ticket. my tire was in the red three inches.Isoin osa ruudusta on omistettu korteillesi sekä numerotaululle, joka löytyy korttien yläpuolelta.
The main part of the screen is devoted to your cards, as well as a number board, which appears above them.Pelimaailmassa liikutaan näkymästä,”ruudusta”, toiseen.
Looking south into the chasm, second view.Ja näin hänen heijastuksensa ruudusta, hänen nauraessaan vitseille, jotka hän osasi ulkoa.
And I saw his reflection on the screen, still laughing at Minä räjäyttäisin hänen vanhan perseensä pois ruudusta joka ilta.
I would blow his old ass off the screen every night.Jokainen perheen pää kutsutaan napata paperilapun ruudusta keskellä kylän aukiolle. Mr. Summers vastaa arvontaan.
Every head of household is called to grab a slip of paper from the box in Minä räjäyttäisin hänen vanhan perseensä pois ruudusta joka ilta.
Every night of 
