Sta Znaci SETELIEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• banknote
• notes
• denominations
• euro banknotes
• on the circulation of banknotes

Primjeri korištenja Setelien na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Setelien jakolikoiden vuoro on myöhemmin.
Notes and coinswill come later.

EKP: n lausunto kolikoiden ja setelien uusista nimellisarvoista Ruotsissa.
ECB Opinion on new coin and banknote denominations in Sweden.

Setelien tuotanto ja liikkeeseenlasku.
Production and issue of banknotes.

Käsittelemättömien tai huonokuntoisten setelien varastoja ei korvamerkitä.
No earmarking of unprocessed or unfit banknote stocks is carried out. 23.12.2008.

Setelien ja kolikoiden liikkeeseenlasku.
Issuance of banknotes and coins.

Sen takia väärennettyjen setelien joukosta ei juurikaan löydy 500 euron seteleitä.
That explains why EUR 500 notes are not found amongst counterfeit notes..

Setelien jäljentämistä koskevat säännöt EKP.
Reproduction rules of euro banknotes ECB.

Eurosetelit plus/ miinus setelien jakoperusteen soveltamiseen liittyvät oikaisut.
Euro banknotes, plus/ minus adjustments relating to the application of the banknote allocation key.

Setelien takasivulla on kuva Euroopasta.
Europe is shown on the back of the banknotes.

Lisäksi ainoastaan hyvälaatuisten setelien aitous on todettavissa helposti ja luotettavasti.
Moreover, only banknotes in good condition can be easily and reliably checked for genuineness.

Setelien ja kolikoiden tuotantomäärät englanniksi.
Banknote and coin production figures.

Yhdenmukaisuus parantaa myös setelien turvallisuutta, kun niitä on helppo verrata toisiinsa.
In addition, having uniform banknotes enhances their security as they can be easily cross-checked.

Setelien logististen varastojen viitemäärät.
Benchmarks for logistical stocks of banknotes.

N neuvosto antoi 18.6.2006 Tšekin keskuspankin pyynnöstä lausunnon setelien ja kolikoiden kierrosta CON/ 2009/52.
On 18 June 2009, at the request of Česká národní banka, the Governing Council adopted an Opinion on the circulation of banknotes and coins CON/ 2009/52.

Toimintamalli setelien kiertoon palauttamista varten.
Framework for banknote re-issuance.

Toistaiseksi käteistä(seteleitä) voi tallettaa maksutta ainoastaan käteistalletuksia vastaanottavilla pankkiautomaateilla ja setelien talletusautomaateilla joita on 241 yhteensä 1 239 pankki- ja talletusautomaatista.
So far, free of charge depositing of cash(banknotes) is only available at automatic teller machines(ATM) allowing cash deposits and bunch note acceptors(BNA) 241 ATMs/BNAs out of a total of 1,239.

Kolikoiden ja setelien vaihtaminen: maakohtainen yhteenveto.
Exchange of notes and coins: the situation by country.

Setelien aitouden tarkastamisessa käytettävien laitteiden testaus.
Testing of banknote authentication devices Purpose.

Tiiviissä yhteistyössä toimien EKP ja Euroopan sokeiden liiton edustajat päätyivät ratkaisuun, jonka mukaan setelien koko kasvaa niiden arvon mukaisesti ja väritys on sellainen, että heikkonäköiset voivat tunnistaa ne helposti.
The ECB focused on collaboration with the repre sentatives of the European Union of the Blind(EUB), resulting in the choice of a note size that increases gradually with value and of colours that make it easy for those widi impaired sight to recog nise the denominations.

Testatut setelien aitouden tarkastamisessa käytettävät laitteet.
See list of tested banknote authentication devices.

Setelien tutkimus- ja kehittämisyhteistyö EKP n kanssa.
Banknote research and development-- cooperation opportunities with the ECB.

EKP: n lausunto setelien jäljentämistä koskevista säännöistä Tšekissä.
ECB Opinion on Czech banknote reproduction rules.

Setelien aitouden tarkastamisessa käytettävien laitteiden testitulokset.
See test results of banknote authentication devices back to top.

EKP n lausunto setelien ja kolikoiden liikkeeseenlaskusta Liettuassa.
ECB Opinion on banknote and coin issuance in Lithuania.

Setelien ja metallirahojen käsittely/ jakelu-- liikkeessä olevat muistometallirahat.
Circulation/ distribution of banknotes and coins-- commemorative coins in circulation.

Lista testatuista setelien aitouden tarkastamisessa käytettävistä laitteista.
List of tested banknote authentication devices Introduction.

Setelien valmistusmateriaalien ja tuotantoprosessin kustannuksiin on kiinnitettävä huomiota.
The cost of the banknote materials and production also has to be taken into account.

Liikkeessä olevien setelien määrä pienenee, kun niitä palautetaan keskuspankkiin.
The circulation figure decreases when the banknotes are sent back to an NCB.

Setelien ja metallirahojen väärentäminen on rikoslain mukaan rikos kaikissa jäsenvaltioissa.
All Member States' criminal legislation have criminalised the counterfeiting of banknotes and coins.

Testitulokset voivat auttaa setelien käyttäjiä valitsemaan sopivan laitteen väärennösten havaitsemiseksi.
The test results may assist banknote users in selecting appropriate counterfeit detection equipment.

Kako koristiti "setelien" u Finski rečenici

Kuvissa hieman uudempia versioita setelien kehittymisestä.

Kesäkuussa museossa avattiin näyttely setelien väärentämisestä.

Myös #wpsm koulutukset hyväksyvät setelien hyödyntämisen.

Euroalueen keskuspankit saavat tuloja setelien liikkeeseenlaskusta.

Hyvä etteivät katsoneet setelien kuvia tarkemmin.

Työympäristötoimikunta ehdottaa setelien toimittajan yhteiselle kirkkoneuvostolle.

Silloin häntä pyydettiin suunnittelemaan setelien taustapuolet.

Molemmat myös alentavat kansallisten setelien vaihtopalkkiota.

Velkakirjojen ostaminen tarkoittaa käytännössä setelien painamista.

Vanhaa miestä setelien silitteleminen rauhoittaa kummasti.

Kako koristiti "denominations, banknote, notes" u Engleski rečenici

Prayers from all denominations are needed.

All denominations and backgrounds are welcome.

Banknote that this lour damage verge.

Together with 3 scarce early banknote forgeries.

Many thanks for the banknote sent.

There are 43,000 denominations globally now.

There are also notes regarding limitations.

The 100 córdoba banknote was also revised.

And they know it, notes Maj.

forget the notes and play music?