Sta Znaci SOILLA na Engleskom - Engleski Prijevod

• in the swamps
• marsh

Primjeri korištenja Soilla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kadotin hänet Surujen soilla.
I lost him in the Swamps of Sadness.

Soilla reitti kulkee pengerteillä.
Encounters along the Money Trail.

Upeat Sammakot kurnutusta soilla….
Magnificent Frogs croaking in the bogs….

Lisäksi soilla on runsaasti uhanalaisia perhoslajeja.
Moreover, mires are inhabited by an abundance of endangered butterfly species.

Ihan kuin ajaisi Floridan soilla.
It's like driving in the swamps of Florida here.

Soilla on myös runsaasti pieniä, usein luonnontilaisia metsäsaarekkeita.
In Franconia, there are only a few, often very small, natural lakes.

Kirjorahkasammalta kasvaa soilla ja rannoilla.
The plant grows on grasslands and playas.

Mutta montako työntekijää menetti henkensä soilla.
But how many workers lost their lives in the marshes?

Jos Alfred tosiaan on soilla, kauanko odotamme hänen tulevan pois?
If it's true that Alfred is in the swampland, how long do we wait for him to come out?

Suurin osa armeijastanne mätänee Irlannin soilla.
Most of your army lies rotting beneath the bogs of Ireland.

Tiedän, miltä tuntuu olla yksin. Soilla. Nälkäisenä ja puutteessa.
I know what it feels like to be alone… in the swamps, nothing but a crazy hunger and a need.

Se on lähes saari, se on täysin ympäröi soilla.
It is virtually an island, for it is completely surrounded by marshlands.

Niitä esiintyy soilla, niityillä, lehdoissa ja muissa kosteissa tai kosteahkoissa paikoissa.
It occurs on rock, sand or mud, and on shells or other objects on the seafloor.

On ihan sama, käydäänkö taistelu Bjarmalandin soilla vai sairaalassa.
It doesn't matter if the battlefield is a Bjarmaland marsh or a hospital bench.

Kuljeskele eloisissa kylissä, sumuisilla soilla ja unohdetuissa luolissa Pohjoisen kuningaskuntien sydämessä.
Trawl vibrant villages, boggy marshes and forgotten caverns in the heart of the Northern Kingdoms.

Olen tutkinut laajalti hyönteisiä, jotka elävät nummilla ja soilla.
Which inhabit the margins of heath and marsh. And I have made a particular study of those insects.

Soilla on tärkeä merkitys valuma-alueiden hydrologiaan, sillä suot vaikuttavat veden laatuun, varastointiin, pohjavesiin ja lisäksi ne säätelevät valuma-alueen vesien virtauksia.
Peatlands have an important role in catchment hydrology with respect to water quality, water storage, the support of groundwater levels and flood and drought mitigation.

Olen tutkinut laajalti hyönteisiä, jotka elävät nummilla ja soilla.
And I have made a particular study of those insects, which inhabit the margins of heath and marsh.

Hän pohjimmiltaan soilla meidän kahvi huoneeseen pöydän tulosteita elämäkertoja suuri matemaatikot jotka sattumalta ovat joko kuolleet tai juhlimassa syntymäpäiviä, tiettynä päivänä.
He basically swamps our coffee room table with prints of biographies of great mathematicians who happened to have either died or celebrating a birthday on the given day.

Paitsi että suurin osa heistä opiskeli lääketiedettään- juurilla ja mustarastaan nokilla soilla.
Except most of them studied their medicine- with roots and blackbird beaks in swamps.

Toinen artefakti ensimmäisestä dynastia osoittaa lehmä makuulla norsunluun kaiverrus on kaiverrettu”Hathorin soilla” osoittaa hänen yhdessä kasvillisuuden ja papyrus suon erityisesti.
Another artifact from the first dynasty shows a cow lying down on an ivory engraving with the inscription“Hathor in the Marshes” indicating her association with vegetation and the papyrus marsh in particular.

Paitsi että suurin osa heistä opiskeli lääketiedettään- juurilla ja mustarastaan nokilla soilla.
With roots and blackbird beaks in the swamps. Except most of them studied their medicine.

Tunnetut kahdeksan lajia ovat kotoisin Afrikan etelä- ja keskiosista, missä ne elävät soilla ja vesistöjen reunoilla.
Its eight species are known from the forests of South America, where they live in plant cavities and structures.

Shrek pelejä verkossa ovat viheralueet Kauko-predalekoy Britannia ja ympäröivissä metsissä ja soilla.
Shrek games online are the open spaces of the Far-predalekoy Kingdom and in the surrounding forests and swamps.

Voit valita soittimen paljon mielenkiintoisia kortteja, taisteluja voi tapahtua missä tahansa kaupungissa, ja tuntemattomille vesille- metsässä, kenttä tai soilla.
To choose the player a lot of interesting cards, battles can take place in any city, and into uncharted territory- in the forest, field, or in marshes.

Aurinkoinen paikka- ei ole paras ratkaisu, koskaylitarjonta suoraan säteiden provosoi aktiivinen mikro-organismien kehittymisen, joka johtaa leväkukintojen ja ulkonäkö soilla.
Sunny place- not the best solution, becausean overabundance of direct rays provokes active development of microorganisms that leads to algal blooms and the appearance of the swamps.

Sinut on johdatettu tänne soille syystä.
You have been brought to the marshes for a reason.

Minä kuulun vain pajaan, keittiöön ja soille.
I'm wrong outside the forge, and the kitchen and the marshes.

Yrittäessään soitta Mikelle varoittaakseen tätä Davesta, Dave lähes kuristaa Edien.
As she attempts to call Mike to warn him, she is almost strangled to death by Dave.

Antti Tikkanen järjestää synnyinseudullaan Kamari Soi!-tapahtumaa Oulaisten Musiikkiviikkojen yhteydessä!
In his birthplace, Antti Tikkanen has been organizing a chamber music event called Kamari Sol!

Kako koristiti "soilla" u Finski rečenici

Stormossenin luoteispuoleisilla puustoisilla soilla kasvaa mm.

Metsän lisäksi soilla roihuaa kuiva turve.

Pohjoisimman Tunturi-Lapin soilla pesii mustahuppuisia pohjankeltavästäräkkejä.

Loppupäivä kului soilla rämpien hillan perässä.

Karpalo Karpalo kasvaa soilla koko Suomessa.

Soilla esiintyy paikoittain myös paksua turvekerrosta.

Soilla harvinaisia mustakurkku-uikkuja pesii 2-3 paria.

Erityisesti soilla sammalet hehkuivat vahvoissa väreissä.

Soilla elää paljon hyönteisiä, erityisesti perhosia.

Lumikengät ovat tosiaan kesän soilla ylivoimaiset!

Kako koristiti "marsh, in the swamps" u Engleski rečenici

Marsh Fritillary and Northern Brown Argus.

John's wort, yarrow and marsh mallow.

Marsh views are available for miles.

Marsh doesn't want his picture taken.

There are especially many Marsh Frogs.

Does Marsh really want another dog?

Marsh views from covered front porch.

Marsh was charged with voluntary manslaughter.

Description: Down in the swamps of the lower U.S.

Marsh and the famous evolutionist T.H.