Sta Znaci TILEIHIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• accounts
• account

Primjeri korištenja Tileihin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tileihin ei ole koskettu.
And he hasn't touched the accounts.

Pääsy Katalonian suurimpiin tileihin.
The biggest Catalonian PR accounts.

Pääsen käsiksi tileihin, muttei ole ollut syytä tutkia niitä.
I have access but I have had no cause to look at them. to most of the accounts.

Pääset käsiksi isäsi tileihin.
You can access your father's offshore accounts.

Voin piilottaa sinut tileihin vuosiksi, sitenhän valtionvarainministeriö toimii.
I can lose you in Accounts for years, the way the Treasury works.

Kaikilla paitsi käytössä oleviin IMAP- tileihin.
From all but online IMAP accounts.

Sitten hän saa yhteyden tileihin mistä vain.
Then he would have access to those accounts from anywhere.

Vain hän pääsee lisäkseni käsiksi tileihin.
Only other cat with access to the accounts.

Tämä onnistuu vain jos iskemme tileihin samanaikaisesti.
This only works if we hit their accounts at the same time.

Tarvitsin sinua vain päästäkseni käsiksi tileihin.
I only needed you to access the account.

Jos pääsemme käsiksi noihin tileihin, meillä on enemmän kuin neuvotteluvaltti.
If we can access those accounts, We will have more than a bargaining chip.

Vain sen avulla pääsen käsiksi Valecrossin tileihin.
It's the only way I can access the valecross accounts.

Jos pääsemme käsiksi noihin tileihin, meillä on enemmän kuin neuvotteluvaltti.
We will have more than a bargaining chip. If we can access those accounts.

Voisin tehdä niin, jos pääsisin käsiksi tileihin.
I could do it. Yeah? Sure, if I had access to the accounts.

Tili on sekoittunut isän tileihin, eikä Tony saa rahoja.
With one of his father's, and he can't get the money. Sounds like they confused his account.

Iii sellaisten pankkitapahtumien selvittämiseksi, jotka eivät liity tileihin.
Iii financial transactions unrelated to accounts.

Tileihin kirjaamisen on tapahduttava viiden päivän kuluessa kyseisen ajanjakson päättymisestä.
Such entry in the accounts shall take place within five days of the expiry of the period concerned.

Niitä on holding-yhtiöiden ja muiden nimissä. Ne johtavat muihin tileihin.
Re-insurers on them that clear to other accounts with other names.

Kyseinen asetus ei koske muihin kuin euromääräisiin tileihin, esimerkiksi puntatileihin, liittyvillä korteilla maksamista.
Payments by cards linked to non-euro accounts, for example sterling accounts, are not subject to this regulation.

Ette työskentele huollossa, mutta pääsette käsiksi tileihin… Haloo?
But you do have access to accounts payable. I know you don't work in maintenance?

Tilintarkastajat ovat jälleen kerran todenneet, että näihin tileihin sisältyy lukuisia väärinkäytöksiä, mutta meidän odotetaan silti hyväksyvän ne.
The auditors have said- again- that these accounts are riddled with irregularities, yet we are expected to rubber-stamp them.

CEPOLin uusi johtaja on tehnyt joitakin korjauksia vuoden 2008 tileihin.
Some corrections have been made to the accounts for 2008 with the new Director of CEPOL.

Menot, jotka liittyvät näihin toimiin ja sisältyvät tileihin, joiden osalta on tehty tarkastus- ja hyväksymispäätös, katsotaan päätetyiksi.
The expenditure relating to these operations included in the accounts subject to the clearance decision shall be considered as closed.

Tuossa salkussa on Albinon reittikoodit hänen tileihin, eikö olekin?
That briefcase has the routing codes to the Albino's accounts, doesn't it?

Käteisellä 2 rahaa pankkien ja muiden keskuspankin laitosten tileihin.
Cash 2 money in the accounts of commercial banks and other institutions in the central bank.

Kaikkia Hilton Honors-ohjelman ehtoja sovelletaan Hilton Honors-yhteisrahaston tileihin ja osapuoliin.
All Hilton Honors Program Terms and Conditions apply to Hilton Honors Mutual Fund accounts and participants.

Euromääräisiä tilejä on noin kolmannes(30 prosenttia) suhteessa euroalueen kansallisten valuuttojen määräisiin tileihin.
Expressed as a proportion of accounts held in euro‑area currencies, the euro represents around one account in three 30.

Ryhmän tietokannan kautta minä ja Lara jäljitimme sen- aina Reichsbankiin ja SS: n tileihin asti.
Through the Group's database, Lara and I were able to track it way back to the Reichsbank and the SS Melmer account.

Vuokrattavan kestävän tavaran pää oman kuluminen(K.1) kirjataan vuokralleantajan tileihin.
Sub sequent capital consumption(K.1) in respect ofthe durable good is recorded in the lessor's accounts.

Viejien rekisteröiminen edellyttäisi mahdollisuutta tutustua olennaisiin rahoitustietoihin ja tileihin.
Registration of exporters should require access to relevant financial records and accounts.

Kako koristiti "tileihin" u Finski rečenici

Tilinkäyttöoikeudet puolison tileihin loppuvat hänen kuollessaan.

Jos jotain sattuu, päästään tileihin käsiksi.

Nämä rahat merkittiin Keravan tileihin rahoitusavustukseksi.

Tileihin tulee luultavasti erilaisia muutoksia vielä.

Tilinkäyttöoikeudet tileihin annetaan kunnanjohtaja Pekka Helppikankaalle.

Miten saa tilesterillä omiin tileihin törmäyksen?

Näihin tileihin voi liittyä tiettyjä rajoituksia.

Myönnettiin tilinkäyttöoikeudet seurakunnan tileihin Andreas Larikalle.

Samalla vanhempien käyttöoikeus lapsen tileihin päättyy.

Tileihin voidaan lisätä maksukorttien käyttö tms.

Kako koristiti "accounts, account" u Engleski rečenici

What accounts for this huge rise?

Manages the clubs accounts and finances.

Offer account closure for WordPress.com accounts.

Responsible for accounts receivable/payable and payroll.

Clean out your email accounts regularly.

Click Tools and then Account Settings.

Now export your Account Listing report.

Commercial and Government accounts are welcome!

But these accounts aren’t showcasing that.

Employment Consultants: Account Data Staffing Inc.