Sta Znaci TOIMENPITEELLE na Engleskom - Engleski Prijevod

• measure
• procedure

Primjeri korištenja Toimenpiteelle na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Seuraavaksi toimenpiteelle tarvitaan neuvoston hyväksyntä.
The Council must now approved the measure.

Pelkäänpä, että se on korkea tämäntyyppiselle toimenpiteelle.
I'm afraid that's high for this type of procedure.

Varaan ajan toimenpiteelle kahden viikon päähän.
I will schedule the procedure for two weeks from now.

Se ei oikeastaan ole tyypillinen tämän kaltaiselle toimenpiteelle.
It's not really typical for this type of procedure.

Jos annan luvan toimenpiteelle, tulvaportit aukeavat.
If I authorize this procedure, The floodgates will open.

Pelkäänpä, että se on korkea tämäntyyppiselle toimenpiteelle.- Neljä?
Four? I'm afraid that's high for this type of procedure.

Jokaiselle toimenpiteelle valmistellaan yksilöllinen paketti, mikä takaa turvallisuuden ja hygienian.
For each procedure, an individual kit is allocated, which ensures safety and perfect hygiene.

Kehotan parlamenttia siksi antamaan tälle toimenpiteelle täyden tukensa.
I therefore urge the House to give this measure its full support.

Komission mielestä tällä hetkellä ei ole tarvetta tällaiselle yhteisön toimenpiteelle.
The Commission does not accept that presently there is any necessity for such a Community measure.

Freya luulee että varmistuksen… voi päihittää jos toimenpiteelle annetaan mahdollisuus toimia.
Freya thinks the fail-safe… can be overcome if the procedure is given a fair chance to work.

Se oli vaativa työ, mutta esittelijän pätevyys ja sitkeys antavat hyväksyntämme tälle toimenpiteelle.
It was a difficult job but the competence and tenacity of the rapporteur means that we can approve this measure.

Jäsenvaltio ei saa antaa lupaa toimenpiteelle, mikäli henkilö ei ole toteuttanut kohtuullisia toimenpiteitä 3 kohdan noudattamiseksi.
Member States shall not authorise a procedure where a person has not taken reasonable steps to comply with paragraph 3.

Meitä koetteleva draama olisi oikeutuksena tälle poikkeukselliselle toimenpiteelle.
The problems that we are experiencing would justify this unusual step.

Ohjelman hallintomenojen yläraja on 16, 5 prosenttia koko toimenpiteelle suunnitellusta 900 miljoonasta eurosta.
The ceiling for administrative expenditure on this programme is 16.5% of the?900 million planned for this action as a whole.

Vuosina 2007-2012 EKTR antoi tukea 453:lle innovaatioita edistävälle toimenpiteelle.
In the period 2007-2012, the EFF supported 453 operations fostering innovation.

Tuki tällaiselle toimenpiteelle tuntematta sen vaikutuksia, osoittaa Euroopan parlamentin enemmistön olevan väärillä jäljillä.
Support for a measure of this nature without being aware of its implications shows that the majority of the European Parliament is on the wrong track.

Tämä edellyttää merkittävää henkilöstön lisäystä, ja tälle toimenpiteelle parlamentti antaa tukensa.
This requires a substantial increase in our staff, a measure which this House supports.

ISPA: n tuki ja muu yhteisön tuki tietylle toimenpiteelle saa yhteensä olla enintään 90 prosenttia toimenpiteen kokonaiskustannuksista.
The combined assistance under ISPA and other Community aid for a measure shall not exceed 90%"of the total expenditure relating to that measure..

Koeta ymmärtää että pelkäsin sanoa ääneen mitään mikä altistaisi minut joko kurinpidollisille tai oikeudelliselle toimenpiteelle.
You have to understand, I was worried about saying anything out loud that might expose me to possible disciplinary or legal action.

Toivon, että parlamentti antaa tälle toimenpiteelle aidosti uutta vauhtia, jotta jäsenvaltiot voivat panna säännöt nopeasti täytäntöön.
I hope that Parliament will genuinely give fresh impetus to the measure, allowing the Member States to bring themselves into line with these rules quickly.

Komitea antaa varauksettoman tukensa ja täyden hyväksyntänsä jokaiselle komission esille ottamalle näkökohdalle ja ehdottamalle toimenpiteelle.
The Committee can only give its support and full agreement to every aspect the Commission mentions and the measures it proposes.

Hyvät kollegat, meidän tehtävämme on myös vaatia, että jokaiselle toimenpiteelle, jonka tarkoituksena on esimerkiksi terveyden tai ympäristön suojelu, tehdään vaikutustenarviointi.
It is also up to us, ladies and gentlemen, to demand that every single measure, whether aimed at, for example, protecting health or the environment, is subjected to an impact assessment.

Alahuoneessa käsitellään lakia, joka vaatisi aborttiklinikoiden tarkistuksia- säädöksiä. ja uusia rajoituksia toimenpiteelle.
That would require inspections of abortion clinics Legislation is on its way to the House and enact other new restrictions on the procedure.

Euroopan unioni antaa arvoa tälle myönteiselle luottamusta lisäävälle toimenpiteelle, koska se pitää Taiwaninsalmen rauhaa ja vakautta erittäin tärkeänä koko alueen ja sen ympäristön kannalta.
The European Union appreciates this positive measure to build confidence, since it attaches great importance to peace and stability in the Taiwan Strait which are important for the region and beyond.

Alahuoneessa käsitellään lakia, joka vaatisi aborttiklinikoiden tarkistuksia- säädöksiä. ja uusia rajoituksia toimenpiteelle.
And enact other new restrictions on the procedure. Legislation is on its way to the House that would require inspections of abortion clinics.

Kaiken kaikkiaan voidaan päätellä, että varsinaista toimenpiteelle asetettujen tavoitteiden ja sen tuot tannien tulosten vertailua tehdään rutiininomaisesti vain yhdessä maassa Yhdistyneessä kuningas kunnassa.
All in all it can be concluded that an explicit comparison between goals and results of a measure is only made on a routine basis in one country the United Kingdom.

Alahuoneessa käsitellään lakia, joka vaatisi aborttiklinikoiden tarkistuksia- säädöksiä. ja uusia rajoituksia toimenpiteelle.
That would require inspections of abortion clinics and enact other new restrictions on the procedure. Legislation is on its way to the House.

EU: n rahoitusjärjestelmä on kaikin puolin kestävä, eikä tämäntyyppiselle toimenpiteelle siis ole tarvetta, mutta meidän on oltava tarkkoina, eikä mitään voida jättää pois laskuista ideologisista syistä.
The Union's financial system remains robust overall and there is therefore no call for this type of measure, but we must remain vigilant, and nothing can be ruled out in the name of whatever ideology.

Uudessa direktiiviehdotuksessa yhteisön lainsäädännön soveltamisalaa laajennetaan nyt koskemaan sisävesireittejä, ja meidän on annettava tukemme tällaiselle toimenpiteelle.
The proposed new directive now extends the scope of Community law to inland waterways and we need to support such a move.

Kun lieventämisestä/kompensoinnista annetaan tietoja ja ehdotetut toimenpiteet katsotaan tarkoituksenmukaisiksi, jokaiselle toimenpiteelle annetaan yksi piste, pisteet lasketaan yhteen ja merkitään seuraavaan kehykseen.
Where Mitigation/Compensation information is provided and the measures proposed are considered meaningful, give each measure a score of one, total them and enter the total in the box below.

Kako koristiti "toimenpiteelle" u Finski rečenici

Toimenpiteelle tallennetaan SÄHKE2-metatietomallissa kuvatut toimenpiteen metatiedot.

Tällöin toimenpiteelle tulee saada lupa ao.

Työturvallisuussäädökset edellyttävät kyseiselle toimenpiteelle erilliskoulutuksen sähköalalta.

Nuori antropologi yrittää saada toimenpiteelle lykkäystä.

Tällöin vaaditaan lisäksi toimenpiteelle viranomaisen hyväksyntä.

Lupaa toimenpiteelle haetaan oman kunnan rakennusvalvonnasta.

Hintaa toimenpiteelle kertyy kolmatta sataa euroa.

Aikataulu tälle toimenpiteelle oli 31.3. 020.

Syy toimenpiteelle kyllä löytyy aina jostakin.

Tarvitsisin alustavaa hinta-arviota kyseiselle toimenpiteelle kauttanne.

Kako koristiti "measure, procedure" u Engleski rečenici

Balloons cenventionally measure 11“ and 12“.

Measure your success with your service.

The acid-free pages measure 11.5″x 9″.

This procedure has been rarely used.

They are measure from the bottom.

Check out the DIY Procedure here.

Measure them before ordering new ones.

Measure the width, height, and length.

Repeat this procedure every 2-4 hours.

The original procedure was fairly violent.