Primjeri korištenja Toimintasuunnitelmien na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kansallisten toimintasuunnitelmien tavoitteet vuodeksi 2001.
Laajakaistaviestintää koskevien kansallisten toimintasuunnitelmien täytäntöönpano.
Toimintasuunnitelmien julkaiseminen paikallisella tasolla.
Delores kehui aina toimintasuunnitelmien toteuttamiskykyäni.
Toimintasuunnitelmien täytäntöönpano on aloitettu.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
kansallisten toimintasuunnitelmien
Upotreba s glagolima
koskevasta toimintasuunnitelmastatoimintasuunnitelmalla pyritään
Upotreba s imenicama
komission toimintasuunnitelmastayhteisön toimintasuunnitelmasta
Maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskevien yhteisten toimintasuunnitelmien.
Toimintasuunnitelmien on täytettävä liitteessä V esitetyt vähimmäisvaatimukset.
Kansallisten energiatehokkuuden toimintasuunnitelmien arviointi komission tiedonanto.
Pyytäisin komissiota saamaan aikaan nopeampia tuloksia sen nykyisten toimintasuunnitelmien ohella.
Maakohtaisten toimintasuunnitelmien yleiset puitteet: neuvoston päätelmät.
Paikallishallinnon tulisi voida osallistua suoraan toimintasuunnitelmien täytäntöönpanoon.
EU- ja aluetason toimintasuunnitelmien laatiminen energiakriisin varalle.
Toimialoittain ja maittain laadittujen ja täytäntöönpantujen etenemissuunnitelmien ja toimintasuunnitelmien lukumäärä.
Energiatehokkuuden toimintasuunnitelmien osalta meillä oli melko laimea alku.
Komissio seurasi vuonna 2009 edelleen tiiviisti toimintasuunnitelmien täytäntöönpanoa.
Toimintasuunnitelmien on tuettava oikeus- ja vankeinhoitolaitoksen uudistuksia sekä yhteistyötä poliisi- ja oikeusasioissa.
Siten työllistettävyys- toimintasuunnitelmien ensimmäinen pilari- tuskin toteutuu.
Toimintasuunnitelmien on oltava valmiit vuoden 2000 helmikuussa, eli kahden vuoden kuluttua siitä, kun komissio hyväksyi strategian.
Neuvosto määritteli myös,kuinka toimintasuunnitelmien täytäntöönpanoa olisi edistettävä ja valvottava.
Toimintasuunnitelmien olisi mahdollisuuksien mukaan perustuttava kumppanuusmaan analyyseihin, toimintasuunnitelmiin, tavoitteisiin, painopistealueisiin.
Yhteisessä kannassakin ilmaistaan, että toimintasuunnitelmien tavoitteena on melurasitteen lieventäminen.
Kansallisten toimintasuunnitelmien tarkistamisen yhteydessä jäsenvaltioiden olisi kiinnitettävä erityistä huomiota seuraaviin seikkoihin.
Komissio vastaa EU:n huumeidenvastaisten toimintasuunnitelmien laatimisesta, seurannasta ja arvioinnista.
Toimintasuunnitelmien tulee olla huolellisesti laadittuja, ja niissä on selvitettävä perusteellisesti tarpeet ja tärkeimmät toimet sekä määriteltävä toteutettava toimintaohjelma.
Neuvosto seuraa määräajoin maakohtaisten toimintasuunnitelmien laatimisen ja täytäntöönpanon edistymistä.
Kunnianhimoisten toimintasuunnitelmien laatiminen osana biologista monimuotoisuutta koskevaa yhteisön strategiaa olisi oltava tärkeä osa lähestymistapaa.
Ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien strategioiden tai toimintasuunnitelmien kehittäminen ja täytäntöönpano lisääntyy.
Tämä johtuu osittain toimintasuunnitelmien rakenteesta, jossa monet laajassa mielessä elinikäiseen koulutukseen liittyvät toimenpiteet ovat hajallaan eri osioissa.
Ilmastonmuutoksen hillitsemiseen tähtäävien strategioiden tai toimintasuunnitelmien kehittäminen ja täytäntöönpano lisääntyy.
Toimintasuunnitelmien ensisijaisiin tavoitteisiin voisi sisältyä myös muuttoliikettä, turvapaikkakysymyksiä ja viisumipolitiikkaa sekä terrorismin, järjestäytyneen rikollisuuden, huumausaine- ja asekaupan, rahanpesun ja talousrikollisuuden torjumiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskeva yhteistyö.