Primjeri korištenja Ummessa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aika on ummessa.
Time's up.Pitäkää leipäläpenne ummessa.
Keep those Mac'n'cheese holes shut.Aika on ummessa.
Time is up!Voisin tehdä tämän silmät ummessa.
I could do this with my eyes closed.Aika on ummessa.
Your time's up.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
Upotreba s imenicama
umm salama
Banana, pitäisitkö kuonosi ummessa?
Banana, shut your friggin' gob, okay?!Aika on ummessa.
Our time is up.Banana, pitäisitkö kuonosi ummessa?
Shut your frigging gob, okay? Jeez, Banana?Aika on ummessa, Kelly.
Time's up, Kelly.Pidä silmäsi ummessa.
Keep your eyes closed.Se on ollut ummessa viikkoja.
She has been dry for weeks now.Tiedät että aika on ummessa.
Well, time's up, you know.Oli. Se on ollut ummessa viikkoja.
She has been dry for weeks now. Was.Niin, mutta näkö on ummessa.
Ay, but their sense is shut.Ummessa olevat emakot ja korvaavat nuoret emakot.
Dry sows and replacement gilts.Aikasi on ummessa.
Your time is up.Kävelet ympäriinsä, silmät puoliksi ummessa.
You walk around with your eyes half shut.Haava on ummessa.
The wound is sealed.He tajuavat tämän vaikka silmät ummessa.
They will put this together with their eyes closed.Hänen silmänsä ovat ummessa, mutta hän ei nuku.
His eyes are closed, but he is not asleep.Vasen silmä on lähes ummessa.
His left eye is almost closed.Laskeutua sukkulalla silmät ummessa. Oli tapanani sanoa että osaisin.
With my eyes closed. I used to say I could land a shuttlepod.Pojat, aika on melkein ummessa.
Boys… time is almost up.Synnyin silmät ummessa, mutta nyt en elä enää satumaailmoissa.
I may have been born with my eyes closed, but now I see the world for what it is.Vuorokausi ei ole vielä ummessa.
The 24 hours aren't up yet.Ummessa olevilla emakoilla saattaa esiintyä hyvinvointiongelmia useissa erilaisissa kasvatusolosuhteissa.
Some welfare problems of dry sows can occur in several different kinds of rearing conditions.Varoitan sinua, pidä suusi ummessa.
I'm warning you to shut up.Pitäkää siis suunne ummessa, kun luen tämän.
So y'all just shut your mouths and let me read this.Beatlesin mukaan"elämä on helppoa silmät ummessa.
The Beatles sang,"Living is easy with eyes closed.Me Euroopan unionin kansalaisina emme ole ympäriinsä silmät ummessa käveleviä teknokraatteja.
We here, as citizens of the European Union, are not technocrats walking around with our eyes closed.
