Sta Znaci VALIDOINTIIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• validation
• validate
• validating

Primjeri korištenja Validointiin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ostosten käsittelyyn, validointiin ja varmistukseen.
To process, validate and verify purchases.

Projektia, joissa kehitettiin menetelmiä kielitaidon validointiin.
Projects developing methods of validating language skills.

Jos tarvitset lisäpalveluja tuotteesi validointiin, GEMÜllä on laaja yhteistyökumppanien verkosto.
GEMÜ can provide support for additional services to validate your product using its extensive partner network.

Tutkimus- ja kehittämistoiminnassa(T& K) keskitytään näiden teknologioiden validointiin.
Research and development(R& D) efforts will focus on the validation of these technologies.

Hyväksyttyjen sähköisten leimojen validointiin ja säilyttämiseen sovelletaan tarvittavin muutoksin 25, 26 ja 27 artiklaa.
Articles 25, 26 and 27 shall apply mutatis mutandis to the validation and preservation of qualified electronic seals.

Analysoi ja edistää epävirallisen ja arkioppimisen validointiin liittyvää kehitystä;
Analyse and contribute to developments in the field of validation of non-formal and informal learning;

Validointitiedoilla' tietoja, joita käytetään sähköisen allekirjoituksen tai sähköisen leiman validointiin.
Validation data' means data which are used to validate an electronic signature or an electronic seal.

Komissio ehdottaa korkean tason poliittista prosessia prioriteettiluettelon validointiin, seurantaan ja tarvittaessa mukauttamiseen.
The Commission proposes a high-level political process, to validate, monitor, and- where necessary- adapt the list of priorities.

Itävallassa ja Ruotsissa on keskitytty hiljattain saapuneiden maahanmuuttajien taitojen ja tutkintojen arviointiin ja validointiin.
Austria and Sweden have focused on the assessment and validation of skills and qualifications of recently arrived migrants.

Bioanalyytikko osallistuu laitteiden ja menetelmien validointiin ja laadunohjaukseen sekä opetus-, ohjaus- ja konsultointipalveluihin.
Bachelors of Health Care participate in validation of equipment and methods, quality control as well as education, supervision and consulting services.

Synerall osaa huolehtia koko älymittariprosessista tietojen keräyksestä validointiin ja laskutukseen saakka.
Synerall can take care of the whole smart meter process from collecting the data to validation and billing.

KANNUSTAA jatkamaan FADN: n yhdenmukaistamiseen ja validointiin tähtääviä ponnistuksia asianomaisen hallintokomitean aktiivisen osallistumisen kautta.
ENCOURAGES the continuation of efforts to improve the harmonisation and validation of the FADN through the active involvement of the relevant Management Committee.

LM voi käyttää ulkopuolisia palveluntarjoajia esimerkiksi henkilötietojesi keruuseen, prosessointiin ja validointiin lain määräykset huomioiden.
For example, subject to certain legal requirements, LM may use external service providers to collect, process, and validate your Personal Data.

Erityisesti olisi kiinnitettävä huomiota maahanmuuttajien pätevyyden validointiin ja tunnustamiseen, ellei ammattipätevyyden tunnustamista koskevista EU: n säädöksistä muuta johdu16.
Special attention should be paid to the validation and recognition of the competences of migrants, without prejudice to EU law on the recognition of profession qualifications.16.

Tämä koskee erityisesti digitaalista kartoitusta ja sen sisäisiä prosesseja, jotka liittyvät datan keräämiseen, validointiin ja riittävän tiheään päivittämiseen.
This applies, in particular, to digital mapping, including its inherent processes for data collection, validation and timely updating.

Tieteidenvälinen lähestymistapa, joka ulottuu perus- ja soveltavasta tutkimuksesta validointiin ja laajamittaiseen demonstrointiin ja jossa annetaan suurempi painoarvo vaikutuksille ja hyödyntämiselle.
A cross-thematic approach going from basic and applied research to validation and large-scale demonstration, with an increased emphasis on impact and exploitation;

Eurooppa voi toimia näissä tilanteissa liikkeellepanevana voimana edesauttaen ja tarvittaessa rahoittaen hankkeita, jotka pyrkivät näiden sovellusten validointiin.
Europe can be a catalyst in such situation by encouraging and, where appropriate, funding projects aimed at validating these applications.

Sekä Yhdysvalloilla ja Japanilla on hyvin kehitetyt prosessit teknologian validointiin, mikä puuttuu Euroopan nykyisessä hajaantuneessa tutkimusympäristössä.
Both US and Japanese programmes have well-developed technology validation processes which are absent from the dispersed EU research environment.

Tutkimus ja kehittäminen on vastedes ehdottomasti suunnattava innovatiivisten keksintöjen ja järjestelmien yhdistämiseen ja johdonmukaiseen validointiin.
From now on it is imperative to target research and development on the integration and consistent validation of the most innovative concepts and systems.

Hankkeissa ja investoinneissa on nyt tähdättävä todellista tilannetta vastaavaan demonstrointiin ja validointiin, jotta voidaan ratkaista järjestelmäintegrointiin liittyviä kysymyksiä ja demonstroida liiketoimintaratkaisuja.
Projects and investments must now aim for‘real life' demonstration and validation, solving system integration issues and demonstrating the business cases.

Tarpeellisten mekanismien luomiseksi jäsenvaltioiden tasolla jokaisen jäsenvaltion tulisi nimetä viitelaboratorio vaihtoehtoisten menetelmien validointiin.
To provide the necessary mechanisms at Member State level, a reference laboratory for the validation of alternative methods should be designated by each Member State.

Toimet, jotka liittyvät uusien menetelmien tai teknologioiden käyttöönottoon, siirtoon, testaukseen ja validointiin, mukaan lukien unionin rahoittamaan turvallisuustutkimukseen liittyvät pilottihankkeet ja seurantatoimet.
Measures deploying, transferring, testing and validating new methodology or technology, including pilot projects and follow-up measures to Union funded security research projects.

Yhteisön tutkimuksen ja teollisuuden kilpailukyvyn parantamiseksi komission ja jäsenvaltioiden pitäisi osallistua vaihtoehtoisten menetelmien kehittämiseen ja validointiin.
In order to increase competitiveness of research and industry in the Community, the Commission and the Member States should contribute to the development and validation of alternative approaches.

Kyseisissä hankkeissa on keskitytty konseptin oikeaksi todistamiseen, pienimuotoiseen lääketieteelliseen validointiin ja lääketieteellisiin tuloksiin, joiden on odotettu johtavan terveysalan mobiilisovelluksilla aloitettaviin uusiin hoitomenetelmiin.
These projects have focused on proof of concept, small-scale medical validation and medical outcome expected to lead to new care paths triggered by mHealth.

Proof of Concept‑rahoitusta voidaan myöntää toimiin, jotka liittyvät esimerkiksi teollis- ja tekijänoikeuksiin, kaupallisten ja liiketoimintamahdollisuuksien selvittelyyn tai tekniseen validointiin.
Proof of Concept funding can cover activities related to, for instance, intellectual property rights, investigation of commercial and business opportunities or technical validation.

Huomattavaa muutosta koskevien lupahakemusasiakirjojen on sisällettävä seuraavat, III luvussa tarkoitettuun validointiin ja arviointiin vaadittavat asiakirjat ja tiedot.
The application dossier for the authorisation of a substantial modification shall contain all the following documentation and information necessary for the validation and assessment referred to in Chapter III.

Sellaisten avoimuuteen, dokumentointiin, validointiin ja tunnistamiseen liittyvien välineiden yksinkertaistaminen ja järkeistäminen, joilla pyritään tavoittamaan suoraan opiskelijat, työntekijät ja työnantajat sekä edistämään tutkintojen viitekehyksien käyttöä.
Simplifying and rationalising the transparency, documentation, validation and recognition tools that involve direct outreach to learners, workers and employers and promoting the use of qualifications frameworks.

Euroopan ympäristövirasto selvittää parhaillaan, mitä muita mittauksia GMES: n ennustemallien kalibrointiin ja validointiin tarvittaisiin(satelliittimittauksen ohella)47.
The European Environment Agency is in the process of identifying what other(non-satellite) measurements are needed to calibrate and validate GMES forecasting models47.

Käytännössä suurin este sähköisten allekirjoitusten rajatylittävälle käytölle on se, että muista jäsenvaltioista lähtöisin oleviin sähköisiin allekirjoituksiin ei luoteta ja että näiden allekirjoitusten validointiin liittyy ongelmia.
In practice, the main obstacle for the cross-border use of e-signatures lies in the lack of trust in e-signatures originating from other Member States, and difficulties linked to validating these signatures.

Tämä jakauma saattaa osittain johtua kunkin luokan suhteellisesta rahoitusasteesta: 50 prosenttia rahoituksesta on suunnattu toteutettavuuteen ja validointiin kun taas käyttöönoton rahoitusosuus on ainoastaan kymmeneen prosenttia tukitoimia rahoitetaan sataprosenttisesti.
This may in part be due to the relative funding levels for each category: 50% for feasibility and validation compared with 10% for deployment support actions are funded at 100.

Kako koristiti "validointiin" u Finski rečenici

mallinnustyökalujen validointiin sekä aerosolien kulkeutumisen tutkimiseen.

Validointiin liittyy laboratorioiden välinen vertailututkimus (esim.

Alkuperäinen validointiin liittyvä tulosaineisto arkistoidaan pysyvästi.

Tämä opinnäytetyö keskittyy menetelmän validointiin bensiininäytematriisille.

Validointiin liittyvien termien k{\"a}ytt{\"o} vaihtelee alakohtaisesti.

Validointiin liittyvien termien käyttö vaihtelee alakohtaisesti.

Validointiin käytetään tähän tarkoitukseen tehtyä sovellusta.

Tällaiseen validointiin liittyy toinenkin ongelma 14.

Palveluideoiden validointiin käytettiin kohderyhmään kuuluvia asiakkaita.

Mittareiden kunnolliseen validointiin kannattaa vastata rehellisesti mm.

Kako koristiti "validation, validate, validating" u Engleski rečenici

External validation doesn’t make you valuable.

Also watch for validation and intent.

Please validate your cart before pre-ordering.

Real time validation prevents entry errors.

Have you provided the validation information?

Validation -handstamp, adhesive stamp, perforation etc.

Prototyping helps you validate your assumptions.

The validation would come much later.

Validating your submission with the validator.

Validating Continuum Models for Production Flows.