Sta Znaci VERONKIERROSTA na Engleskom - Engleski Prijevod

• tax evasion

Primjeri korištenja Veronkierrosta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Veronkierrosta he eivät pidä.
Evasion they don't like.

Pidätetään ne veronkierrosta.
Get them on tax evasion.

Pidä sitä samana kuin Al Caponen saamista kiinni veronkierrosta.
Think of it like busting Al Capone for tax evasion.

Hänet syytettiin veronkierrosta 1989: ssä.
He was charged with tax evasion in 1989.

Vuonna 2006 Geschwindner oli syytettynä veronkierrosta.
In 1989, Dodd was charged with tax evasion.

Fabraa alettiin tutkia vuonna 2012 epäiltynä korruptiosta ja veronkierrosta, ja hän sai veronkierrosta vuonna 2014 neljän vuoden vankeustuomion.
Fabra has been under judicial investigation in connection with several cases of corruption and tax evasion, and was sentenced to four years in prison for tax fraud in December 2014.

Saimme hänet siitä, mitä hän ei osannut ajatella: veronkierrosta.
For something he never thought of, income tax evasion.

Häntä epäillään veronkierrosta ja lahjonnasta.
He was suspected of tax evasion and bribery.

Vuoden aikana käytiin myös vilkasta keskustelua veronkierrosta.
There were also some intense debates over tax evasion during the year.

Tämä tappovaltakirja koskee Herbert Trevor Jonesia,- etsintäkuulutettu veronkierrosta, sisäpiirikaupoista,- työntekijöiden orjuuttamisesta ja sotarikoksista.
This death warrant is issued for Herbert Trevor Jones, wanted for tax evasion, insider trading, employee slavery and war crimes.

Näillä tiedoilla verottaja saa heidät satimeen jo pelkästä veronkierrosta.
You turn this in, the IRS can get these guys on tax evasion alone.

Hänet on etsintäkuulutettu veronkierrosta, rahanpesusta.
He has outstanding warrants for tax evasion, international money laundering.

Hänen ollessaan seitsenvuotias isä tuomittiin- petoksista ja veronkierrosta.
His father was convicted on multiple counts of fraud and tax evasion.

Hänet on etsintäkuulutettu veronkierrosta, rahanpesusta.
International money laundering, larceny. Also, he has outstanding warrants for tax evasion.

Jos todistamme, että hän saa rahaa voimme syyttää häntä veronkierrosta.
If we can establish any payments to him, we can prosecute him for income tax evasion.

Saimme Al Caponen kiinni veronkierrosta.
We got Al Capone on tax evasion.

En tiedäkään. Viranomaisena tiedän kuitenkin yhtä ja toista veronkierrosta.
But being a law enforcement officer, see, I do know a thing or two about tax evasion.

Samoin olevani pahoillani veronkierrosta.
I also said I was sorry for tax evasion.

Kyse on kuitenkin vain hallinnollisesta yhteistyöstä sekä veropetoksista ja veronkierrosta.
However, it only refers to administrative cooperation, tax fraud and tax evasion.

Murhasta, huumeista, kiristyksestä, veronkierrosta, mistä vaan.
Evidence of murder, drug trafficking racketeering, tax evasion. Anything.

Eddy Stoefs tuomittiin 8 vuodeksi vankeuteen- taposta(Vincent Dockx)- rikollisjärjestön perustamisesta ja veronkierrosta.
Eddy Stoefs was sentenced to 8 years' imprisonment for manslaughter, formation of a criminal gang and tax evasion.

Kulttijohtaja Sun Yi Day on juuri pantu syytteeseen- salaliitosta, veronkierrosta, kidnappauksesta ja lahjonnasta.
Sun Yi Day has just been indicted on several counts. Included are conspiracy, tax evasion, kidnapping, resisting arrest and jury tampering.

Thomas Dewey näki tilaisuuden ja syytti Schultzia veronkierrosta.
Thomas Dewey sees his opportunity and goes after Dutch Schultz on tax evasion charges.

Kranjicia epäillään järjestäytyneestä rikollisuudesta- huumeista, veronkierrosta, parituksesta ja sotarikoksista.
Kranjic suspected of gross organized crime, drug smuggling, tax fraud, pimping and war crimes.

Joihin yleisesti liittyy huomattava riski toisessa jäsenvaltiossa tapahtuneesta petoksesta tai veronkierrosta;
Cases which generally represent a higher risk for tax fraud or avoidance in the other Member State.

Emme voi syyttää heitä veronkierrosta.
We can't get them on tax evasion.

Ajattelimme silloin, että hallitus nappasi Al Caponen veronkierrosta.
Well, the government got Al Capone for income tax evasion, We thought, at the time.

Eikö hän joutunut vankilaan veronkierrosta?
Didn't he go to jail for tax evasion?

Se on Yun-beom Leen tekemästä veronkierrosta.
It's evidence of tax evasion Yun-beom Lee committed.

Mitä hän ei osannut ajatella: veronkierrosta.
Income tax evasion. For something he never thought of.

Kako koristiti "veronkierrosta" u Finski rečenici

Sillä pelkkä epäilys veronkierrosta riitti tuolloin.

Väärinkäytöksiä löytyi paljon veronkierrosta ihmiskauppaepäilyihin asti.

Näin saataisiin rahat veronkierrosta kuntien verenkiertoon.

Hodorkovski tuomittiin vankeuteen veronkierrosta vuonna 2003.

Veronkierrosta kiinni jäänyt selviää yhdellä rangaistukella.

Autokauppa romahtanut Nokiaa syytetään veronkierrosta Kiinassa

Jersey Shore -tähti tuomittiin veronkierrosta lokakuussa.

Kyse voi olla veronkierrosta tai veropetoksesta.

Tiedämme etenkin yksityishenkilöiden veronkierrosta hyvin vähän.

Onko kyse kenties veronkierrosta tai rahanpesusta?

Kako koristiti "tax evasion" u Engleski rečenici

Unless to was another tax evasion ruse.

Lonnie & Kent had tax evasion issues.

Why Tax Evasion and Black Money?

Recognize improper employment tax evasion schemes.

Cross-Border Tax Evasion AND BRETTON WOODS II.

Tax evasion and avoidance will soar.

Tax evasion and capital gains taxation.

How can accidental tax evasion occur?

Tax evasion and optimal environmental taxes.

We’ve got complex tax evasion schemes.