Sta Znaci VERTAILUT na Engleskom - Engleski Prijevod

• comparisons
• comparison
• comparative

Primjeri korištenja Vertailut na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vertailut käyvät päinsä vain osittain.
Comparisons work only to some extent.

Sukupuoli: stereotypiat, vertailut ja roolit.
Gender: stereotypes, comparisons and roles.

Pika/ B vertailut analoginen valtakunta.
Instant A/B comparisons in the analogue realm.

Tuloköyhyysriski- maiden väliset vertailut vuonna 2001.
Income poverty risk: cross-country comparisons in 2001.

Vertailut tehdään peräkkäisten vuosien välillä.
Comparisons will be made between successive years.

Muut laskimet ja rakennusten mallinnukset, vertailut.
Other calculators and modelings of buildings, comparisons.

Oletusarvoisesti vertailut alkavat jokaisen rivin ensimmäisestä merkistä.
By default comparisons start at the first character in each line.

Syrjimättömyyttä koskevat kansainväliset vertailut.
International comparisons in the field of anti-discrimination.

Vertailut tai vertailuväitteet, jotka on tarkoitus esittää julkisesti.
Comparisons or comparative assertions intended to be disclosed to the public.

Tilastot eivät ole täydellisiä, mutta kestänee vertailut.
The statistics are far from complete, but can stand a comparison.

Vertailut saman energialuokan keskimääräisen normaali- tai vertailukäyttäjän kanssa;
Comparisons with an average normalised or benchmarked user of energy of the same category;

Samalla päähenkilöksi valittiin nainen, millä vältettiin vertailut Tarzaniin.
Similarly, the main character was made female to avoid comparisons to Tarzan.

Useiden eri alojen väliset vertailut, joita mietinnössä vaaditaan, ovat täysin epärealistisia.
Inter-sectoral comparisons- which is what the report calls for- are totally unrealistic.

Vertailut ovat 100% aitoja Hostingyritykset eivät maksa meille arvostelujen muokkaamisesta tai muuttamisesta.
Comparisons are 100% authentic Hosting companies can't pay us to alter or change reviews.

Pyydä oppilaita tekemään yhteyksiä, mukaan lukien vertailut sekä yhtäläisyyksistä että eroista.
Ask students to make connections including comparisons of both similarities and differences.

Se on pantu merkille ja sitä arvostetaan ja muiden komission jäsenten saatavuuteen on tehty vertailut.
It has been much appreciated and noted and the comparison made with other Commissioners' availability.

Vertailut elävien Lampris-lajien luurankojen kanssa viittaavat siihen, että se oli ollut elossa noin neljä metriä pitkä.
Comparison with the skeletons of living Lampris species suggest it was around 4 m in length when alive.

Kaikki vuoden 2001 maksusitoumukset luokitellaan uudelleen, jotta vertailut olisivat mahdollisia.
A reclassification exercise of all 2001 commitments will be undertaken with a view to enabling comparison to be made.

Nämä vertailut ovat hyödyllisiä myös neuvottelupakettien rakentamisessa, joista keskustelemme lisää seuraavassa vaiheessa.
These comparisons are also useful in constructing bargaining packages, which we will discuss more in the next step.

Yleinen asiakastyytyväisyys on vain hyvä, ja monet vertailut pitävät ExpressVPN on heidän ensisijainen valinta.
The overall customer satisfaction is just great, and many comparisons consider ExpressVPN to be their top choice.

Kansainväliset vertailut osoittavat, että Suomen työmarkkinat ovat vähintään kohtuullisen joustavat työpaikkavirtojen osalta ks.
Various international comparisons indicate that the Finnish labour market has been at least reasonably flexible in terms of job flows.

Numerointijärjestelmää on muutettu kolme kertaa, etteivät tekniset vertailut olisi mahdollisia ennen sopimuksen allekirjoittamista.
The numbering system has been changed three times to make any comparison technically impossible before the signing.

Al-Tusi väittää, että vertailut ovat oikeutettuja, vaikka vastalauseita, että ollaan eri yhteisöissä, ne ovat vailla.
Al-Tusi argues that comparisons are legitimate, despite the objections that, being different entities, they are incomparable.

Tilintarkastustuomioistuimen eritellyt tarkastustulokset mahdollistavat vertailut eri menoalojen- eivät eri jäsenvaltioiden- kesken.
The ECA's detailed audit results allow a comparison between the different spending areas, but not between Member States.

Nämä luvut ja vertailut tuovat esiin asiaankuuluviakysymyksiä ja olettamuksia, joihin voidaan saadavastauksia syvällisempien tutkimusten avulla.
These ratios and comparisons raise very relevant questionsand hypotheses, the answers to which may be obtainedthrough more in-depth studies.

Komission ja jäsenvaltioiden onkin pohdittava, miten mitata edistymistä, ja sallittava maiden väliset vertailut tänä aikana.
The Commission and Member States will therefore have to reflect on how to measure progress and allow cross-country comparisons during this time.

Se tieto riittänee päättämään vertailut minun ja veljeni välillä ja arvailut siitä, kuka on looginen epäilty.
Now that, I trust, will end any comparison between my brother and myself… and any conjecture as to who the logical suspect might be.

Vetoan kaikkiin niihin teistä, joita motivoi todellinen huoli oikeudesta, jotta välttäisimme väärät vertailut ja perusteettomat yleistykset.
I would like to appeal to all those of you who are motivated by genuine concern for justice to avoid false comparisons and unjustified generalisations.

Sekä aikasarja-analyysit että kansainväliset vertailut vahvistavat sen, että tehokkailla rahoitusmarkkinoilla voidaan merkittävällä tavalla edesauttaa vaurauden lisääntymistä.
Both time-series analysis and international comparisons confirm the powerful contribution that efficient financial markets can make to wealth-creation.

T& K-tukea koskevia tietoja ei ole kerätty T& K-alaa koskevissa selvityksissä tavanomaisten ohjeiden ja standardien mukaisesti(Frascati Manual) ja sen vuoksi vertailut voivat sisältää epätarkkuuksia.
State aid data on R& D are not collected within the regular guidelines and standards of R& D surveys(Frascati Manual) and any comparison might therefore contain inaccuracies.

Kako koristiti "vertailut" u Finski rečenici

Vertailut osoittavat, että digitaaliteknologia yleistyy jatkuvasti.

Ilmeisesti tällaisissa tilanteissa, vertailut ovat vaikeita.

Tärkein syy: pikalaina vertailut säästävät rahaa!

Nuo vertailut kertovat kuitenkin menneistä onnistumisista.

Kaikki tarkemmat vertailut tehdään tällä tasolla.

Useita eri käyttäjiä, vertailut ryhmäläisten kanssa.

Jostain syystä vertailut tehdään A340-500:aan nähden.

Myös kansainväliset vertailut voisivat valaista asiaa.

Aineistot mahdollistavat laajat vertailut maiden välillä.

Tällaiset vertailut ovat ihan todella hyödyllisiä!

Kako koristiti "comparison, comparative, comparisons" u Engleski rečenici

Download the TechCoat product comparison today!

Gil mentioned about comparative driving distances.

The inevitable ‘fight night’ comparisons ensued.

Countertop Material Comparison Countertop Water Filter.

Make comparisons concerning availability and condition.

Nor did comparisons among these countries.

Comparative Biochemistry and Physiology, 25, 1005–1019.

Comparisons against existing techniques are presented.

Horizontal and Vertical Comparisons and Others.

But comparisons within positions are interesting.