Primjeri korištenja Viskoosia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Viskoosia. Anteeksi.
Rayon. Pardon me.Hihat ovat vuorattu tikattu viskoosia.
Sleeves are lined with quilted viscose.Onko se viskoosia? Upea leninki.
Is it rayon? That's a lovely dress.Usein se on silkkiä, sifonki,joskus viskoosia.
Often it is silk, chiffon,sometimes viscose.Materiaali: 90% viskoosia, 5% spandexia ja 5% rayonia.
Material: 90% cotton, 5% spandex and 5% rayon.
Luuletko, että täällä on ranskalaista viskoosia?
You think they have French viscose in this hellhole?Viskoosia, 25% puuvillaa,- ja luoja tietää, mitä muuta.
Rayon, 25% cotton. And lord knows what else. Come on.Housujen materiaali on 75% polyesteriä,5% viskoosia ja 20% villaa.
Made of 75% polyester,5% viscose and 20% wool.Viskoosia, kierretty, jonka kierre on suurempi kuin 120Â kierrosta metrillä 5403 32 00.
Of viscose rayon, with a twist exceeding 120Â turns per metre 5403 32 00.Esimerkiksi tattari hunaja on viskoosia kuin kukka hunajaa.
For example, buckwheat honey is more viscous than a flower honey.Myynnissä on myös saatavilla japyyhkeet lisäämällä viskoosia.
On sale is also available andtowels with the addition of viscose.Puupohjaisia materiaaleja, kuten viskoosia, on tekstiiliteollisuudessa käytetty jo iät ja ajat.
The textile industry has used wood-based materials, such as viscose, for ages.Kuprokuituja valmistetaan nykyisin puuselluloosasta kuten viskoosia.
Modern ciders are produced from culinary apples such as Gala.
Sehän on viskoosia… American Viscose Corporation alkoi tehdä sitä ennen sotaa.
That's rayon, you know, the American Viscose Corporation started making Täyte tukkeutuneet suuttimet ovat tippoja,silkkiä ja itseleikattua viskoosia nestettä.
The filling blocked nozzles are anti drops, silk, andauto cut viscous liquid.Viskoosia valmistetaan useina eri tyyppeinä riippuen valmistusmenetelmästä: Viskoosi, Modal ja Lyocell.
There are many different types of viscose, depending on production process:Tämä on hyödyllistä tässä tapauksessa, koskaalukset saavat vähemmän viskoosia verta, mikä tarkoittaa toimivampaa.
And this is useful in this case,since the vessels will receive less viscous blood, which means more functional.Geelit"Brownie" ja"Dohloks" ovat viskoosia massaa ruiskussa, jonka tilavuus on 20-30 ml, mikä riittää käsittelemään 50 neliömetriä.
Gels"Brownie" and"Dohloks" are a viscous mass in a syringe with a volume of 20-30 ml, which is enough to handle 50 square meters.Valmistajat kudotut ja kuitukankaita lämpösulakkeita kankaat,puuvillaa, viskoosia, polyesteri ja polyamidi.
Manufacturers of woven, knitted and nonwoven fusible interlining fabrics,from cotton, viscose, polyester and polyamide.Siksi valmistajat lisäävät puuvillakuituja tai viskoosia keinotekoisiin kuituihin polyamidin, mikrokuitulangan, polyesterin, lycraa.
Therefore, manufacturers add cotton fibers or viscose to artificial fibers in the form of polyamide, microfiber, polyester, lycra.Valmistajat luonnon värillisiä ja värjätty langat ompelu, kudonta ja neulonta sovelluksia, paperista, olki, hamppu,raffia, viskoosia, juutti ja sekoituksia.
Manufacturers of natural colored and dyed yarns and threads for sewing, weaving and knitting applications, from paper, straw, hemp,raffia, viscose, jute and blends.Esimerkki tällaisen ansan käyttämisestä, jossa mitä tahansa viskoosia nestettä voidaan käyttää liimapohjana, esitetään alla olevassa kuvassa.
An example of using such a trap, in which any viscous liquid can be used as an adhesive base, is shown in the photo below.Seuraavassa tarkastellaan tekstiilikuitusekoitetta, jonka on todettu kvalitatiivisessa analyysissa sisältävän kolmea komponenttia:karstattua villaa, viskoosia ja valkaisematonta puuvillaa.
Consider the case of a fibre mixture which when qualitatively analysed gave the following components:carded wool, viscose, unbleached cotton.Prosessi tehdä viskoosia(tekokuitu) niin vahingollinen ympäristölle että sen tuotanto on laskussa, ainakin niin kauan kuin voimme pitää tätä"luonnollinen" maissi kangasta vaatetusteollisuus.
The process of making viscose(synthetic fiber) is so damaging to the environment that its production is in decline, at least as long as we can keep this“natural” corn fabric out of the apparel industry.Hänen tiiminsä kehitti voiteluaineen lisäämällä risiiniöljyä,joka oli tarpeeksi juoksevaa toimimaan kylmässä, mutta tarpeeksi viskoosia kestämään äärimmäistä lämpöä ja kitkaa.
His team developed a lubricant using a measure of castor oil,that was fluid enough to work in a cold engine but sufficiently viscous to withstand extreme heat and friction.Yleensä päätarkoitus ulosteenpumput- pumppaus viskoosia ja sakeita nesteitä, jotka sisältävät suuren osan kiintoaineiden erikokoisia vaikka partikkelikoko on liian suuri, se ei ole ongelma, voit ostaa ulosteen pumppu silppuripumppu, joka pystyy hiomaan mitään kiinteitä aineita.
In general, the main purpose Valmistajat metallisen lankoja kirjonta, kudonta, neulominen, lacemaking ja trimmit, mistä tyhjiö päällystetty tarkkuus viilto polyesteri japolyamidikalvo ja sekoittuu viskoosia.
Manufacturers of metallic yarns for embroidery, weaving, knitting, lacemaking and trims, from vacuum coated precision slit polyester andpolyamide film and blends with viscose.Jos omistajat ajattelevat, ettäsadepäivät ilman auton pesemistä Itse asiassa sateesta johtuen usein on happamaa, viskoosia materiaalia, pitkä sateen määrä olisi elin, joka aiheuttaa vakavia vammoja, jos sitä ei puhdisteta, auton pinta helposti ruoste ja jopa korroosio, ja siten menettää kiilto vaikuttavat auton ulkonäköön.
If the owners think thatrainy days without washing the car, In fact, because of the rain often there will be acidic, viscous material, a long period of rainfall would be the body causing serious injury, if not cleaned, the car surface will easily rust and even corrosion, and thus lose gloss affect the appearance of the car.
