Sta Znaci SQL SERVER na Engleskom - Engleski Prijevod

• SQL server

Primjeri korištenja SQL server na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ako značajka SQL Server npr.
If a SQL Server feature e.g.

Za sve zahtjeve veze morate navesti korisnički ID i lozinku za SQL Server.
You must specify a SQL Server login ID and password for all connection requests.

O servisnih paketa SQL Server: Servisni su paketi kumulativni.
About service packs for SQL Server: Service packs are cumulative.

Kako odrediti verziju, edition i ažuriranje razinu SQL Server i njegovih komponenti.
How to determine the version, edition and update level of SQL Server and its components.

Pokrenuti sesiju SQL Server prošireni događaja u Microsoft SQL Server 2008 R2.
You start a SQL Server Extended Event session in Microsoft SQL Server 2008 R2.

Popravak: Nije moguće promijeniti lozinku za račun servisa SQL Server 2014 kada je omogućena zaštita dodatne LSA.
FIX: Cannot change the password for a SQL Server 2014 service account when additional LSA protection is enabled.

Sažetak Ova SQL Server update poboljšava otklanjanje poteškoća vezanih uz parallelism(exchange) deadlocks dodavanjem sljedeća poboljšanja.
Summary This SQL Server update improves troubleshooting parallelism-related(exchange) deadlocks by adding the following enhancements.

Ova operacija zahtijeva da kodna stranica koju koristi SQL Server bude jedna od kodnih stranica dostupnih na računalu klijenta.
This requires that the code page used by SQL Server be one of the code pages available on the client computer.

Dodatne informacije o povezivanju s vanjskim podacima potražite u članku Povezivanje vanjskih podataka s radnom knjigom i Povezivanje baze podataka SQL Server s radnom knjigom.
To learn more about connecting to external data, see Connect external data to your workbook and Connect a SQL Server database to your workbook.

Odaberite vrstu podataka(kao što je SQL Server ili druga baza podataka, datoteka ili sažetak sadržaja podataka).
Choose your data type(such as a SQL Server or other database, a file, or a data feed).

Taj se problem pojavljuje kada određene funkcije Secure Sockets Layer(SSL) nazivaju izvan postupka SQL Server i SSL funkcije su blokirani.
This problem occurs when certain Secure Sockets Layer(SSL) functions are called outside the SQL Server process and the SSL functions are blocked.

Administrator sustava poslužitelja SQL Server mora povezati vašu Microsoft Windows prijavu sa SQL Server ID-om za prijavu.
The SQL Server system administrator must have associated your Microsoft Windows login with a SQL Server login ID.

Imajte na umu da MDS ima jedinstveni određivanje verzije scenarij u kojem instalacijski modul baze podataka SQL Server ne nužno odgovara verzija MDS.
Be aware that MDS has a unique versioning scenario in which the SQL Server database engine installation does not necessarily match the MDS version.

Ako značajka SQL Server(npr. Analysis Services) je dodan instancu nakon primijeniti ovaj Izreži, ponovno primijenite Izreži ažurirati novu značajku ovaj Izreži.
 If a SQL Server feature(e.g. Analysis Services) is added to the instance after this CU is applied, you must re-apply this CU to update the new feature to this CU.

Nije uspjelo postavljanje rtcxds baze podataka" Pogreška prilikom nadogradnje pozadinsku bazu podataka SQL Server 2008 R2 u servisa Skype za poslovne 2015 poslužitelja.
Failed to setup database rtcxds" error when you upgrade the SQL Server 2008 R2 back-end database in Skype for Business Server 2015.

Popravak: Pogreška u pridruživanju moguće kada SQL Server okidač predano izdvojeno baze podataka transakcije koje obuhvaćaju grupe dostupnosti baze podataka.
FIX: Possible assertion failure when a cross-database transaction involving an Availability Group database is committed from a SQL Server trigger.

Međutim, kumulativnim ažuriranjem paketa ažuriranja samo komponente koje su trenutno instalirani na SQL Server instanci odaberite koji se trebaju servisirati.
However, the cumulative update package updates only those components that are currently installed on the SQL Server instance you select to be serviced.

AdventNet SwisSQL- Oracle to SQL Server je besplatni program te je posve funkcionalan neograničeno vrijeme iako možda postoje dodatne verzije ovog proizvoda.
AdventNet SwisSQL- Oracle to SQL Server is a free software product and it is fully functional for an unlimited time although there may be other versions of this software product.

Bez obzira na vrstu aplikacije, upravljanje klijentima sastoji se uglavnom od konfiguriranja njegovih veza s komponentama poslužitelja SQL Server.
Regardless of the type of application, managing a client consists mainly of configuring its connection with the server components of SQL Server.

Rješava problem koji može dovesti do povremenog neuspjeha ponovnog pokretanja servisa SQL Server uz prikaz poruke o pogrešci„Tcp port is already in use”(TCP priključak već je u upotrebi).
Addresses an issue that may cause the restart of the SQL Server service to fail with the error,“Tcp port is already in use”.

Napomena Izlazni ovaj upit poboljšan je za prikaz dodatnih informacija kao dokumentirani u članku knjiženje blog što međuverzije SQL Server koristite li?, za sljedeće verzije.
Note The output of this query has been enhanced to show additional information, as documented in the blog post article, What build of SQL Server are you using?, for the following versions.

Prije korištenja vrijednosti iz baze podataka SQL Server za popunjavanje kontrola u predlošku obrasca, potrebne su vam sljedeće informacije od administratora baze podataka.
Before you can use values from a SQL Server database to populate a control on your form template, you need the following information from your database administrator.

Popravak: Paralelan Ponovi u sekundarni replika Raspoloživost grupe koja sadrži tablice stogova generira izvatkom assert runtime ili SQL Server"ruši" uslijed pogreške kršenja prava pristupa.
FIX: Parallel redo in a secondary replica of an availability group that contains heap tables generates a runtime assert dump or the SQL Server crashes with an access violation error.

Datoteke koje se nalaze u hitnim popravkom Simptomi Kada je instanca SQL Server 2005 pod velikim opterećenjem, u SQL Server 2005 Errorlog datoteku možda zapisuje sljedeća poruka o pogrešci.
Symptoms When an instance of SQL Server 2005 is under a heavy load, the following error message may be logged in the SQL Server 2005 Errorlog file.

Ova stavka pruža sve potrebne informacije o proizvodu, verzija, razinu proizvoda, 64-bitne i 32-bitni, izdanje SQL Server i verzija OS-a sustavom SQL Server..
This entry provides all the necessary information about the product, such as version, product level, 64-bit versus 32-bit, the edition of SQL Server, and the OS version on which SQL Server is running.

U većini slučajeva, upravljački program ODBC SQL Server može se povezati koristeći zadanu vrijednost na popisu Mrežne biblioteke i naziv mreže koji se nalazi u okviru Poslužitelj na prvom zaslonu čarobnjaka.
In most cases, the SQL Server ODBC driver can connect by using the default value in the Network libraries list and the network name supplied in the Server box on the first screen of the wizard.

Izvješća: Iznimku javlja se pogreška u stabla razlaganja pri pokušaju za analizu podataka koji nisu kocke(podatke koji nisu u bazi podataka SQL Server Analysis Services višedimenzionalnih).
Reports: An exception error occurs in the Decomposition tree when attempting to analyze non-cube data(data that is not in a SQL Server Analysis Services multi-dimensional database).

Možda će vam biti potrebne informacije od administratora baze podataka SQL Server, npr. morate li koristiti provjeru autentičnosti sustava Microsoft Windows NT ili SQL Server..
You might require information from the SQL Server database administrator, such as whether to use Microsoft Windows NT authentication or SQL Server authentication.

Kada je SQL Server 2012 instaliran na operacijskom sustavu Windows 2012 s hardverom koji podržava dijagnostiku pogrešaka memorije, primijetit ćete nove poruke o pogrešci poput 854, 855 i 856 umjesto pogrešaka 832 koje obično generira LazyWriter.
When SQL Server 2012 is installed on a Windows 2012 operating system with hardware that supports bad memory diagnostics, you will notice new error messages like 854, 855, and 856 instead of the 832 errors that LazyWriter usually generates.

Na toj stranici čarobnjaka možda su vam potrebne informacije od administratora baze podataka SQL Server, npr. morate li koristiti provjeru autentičnosti sustava Windows NT ili SQL Server..
On this page of the wizard, you might need to get information from the SQL Server database administrator, such as whether to use Windows NT authentication or SQL Server authentication.