Sta Znaci AGARA na Engleskom - Engleski Prijevod

• agar

Primjeri korištenja Agara na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kada se proučava u vodi pod mikroskopom, prah agara izgleda prozirnije.
When examined in water under a microscope, agar powder appears more transparent.

Otopiti otprilike 1 g agara u 100 ml kipuće vode i ostaviti da se ohladi na otprilike 50 °C.
Dissolve about 1 g of agar in 100 ml of boiling water and allow to cool of about 50 °C.

Riječ pravijeku(klice Torus) označava kvrga nakon oko 7 dana rasta počinju da se pojavljuju na površini agara.
The word primordium(germ) describes the bumps that begin to appear on the surface of the agar after about 7 days of growth.

Agaroza je polisaharid dobiven iz agara koji se koristi u raznim područjima znanosti a naročito kao nosač u gel-elektroforezi.
Agarose is a polysaccharide obtained from agar that is used for a variety of life science applications especially in gel electrophoresis.

Proizvodi se od visoko kvalitetnih, prirodnih sirovina sa preljevom od čokolade sa 53 posto kakaa, uz dodatakagar- agara.
It is produced with high-quality, natural ingredients, covered with chocolate coating with a cocoa content of 54%, with the addition of agar-agar.

Materijali i postupci: Ploče krvnog agara inokulirane su zasebno bakterijama Streptococcus mutans, Streptotoccus mitis, Lactobacillus acidophilus, Staphylococcus aureus i Enterococcus faecalis te polimikrobnom suspenzijom od svih testiranih bakterija.
Materials and methods: Blood agar plates were inoculated with bacteria Streptococcus mutans, Streptococcus mitis, Lactobacillus acidophilus, Staphylococcus aureus and Enterococcus faecalis each, and a polymicrobial suspension consisting of all the tested bacteria.

Film Chisum ponovno je ujedinio neke od glumaca koji su ranije glumili na filmu Pijesak Iwo Jime: Johna Waynea, Johna Agara, Forresta Tuckera i Richarda Jaeckela.
Chisum re-united several actors from Sands of Iwo Jima including John Wayne, John Agar, Forrest Tucker and Richard Jaeckel.

Sterilna plastična štapa ili žičana petlja koja je sterilizirana zagrijavanjem se koristi za uzimanje prvog uzorka i stvaranje pruge na posudi agara.
A sterile plastic stick, or a wire loop which has been sterilized by heating is used to take the first sample, and make a streak on the agar dish.

Obje ekipe ušle su u drugo kolo s nula bodova, a unatoč odličnim pojedinačnim nastupima T. Kristophera Manersberdgera, koji je postigao 7 golova i Zekicana Khrana i Ilkera Agara s 5 golova, turska ekipa nije uspjela izboriti pobjedu.
Both teams advanced to the second round with zero points on their account. Despite great performances by T. Kristopher Manersberdger(7 goals), and Zekican Khran and Ilker Agar(5 goals), the Turkish team did not manage to win.

Na prijedlog Angeline Hesse, žene njegova bivšeg asistenta Walthera Hessea, Kochov laboratorij počeo je uzgajati kulture bakterija na pločama agara.
On the suggestion of Angelina Hesse, the New York-born wife of another assistant, Walther Hesse, the Koch laboratory began to culture bacteria on agar plates.

Često se bakterijski uzorak razrijedi na ploči procesom koji se naziva"streaking": sterilna plastična štapa ili žičana petlja koja je sterilizirana zagrijavanjem se koristi za uzimanje prvog uzorka i stvaranje pruge na posudi agara.
Often, the bacterial sample is diluted on the plate by a process called"streaking": a sterile plastic stick, or a wire loop which has been sterilized by heating is used to take the first sample, and make a streak on the agar dish.

Rabljeni JCB 541 70 agri super Traktori- traktorpool.
Used JCB 541 70 agri super Tractors for sale- traktorpool.

AGRA je osnovana 1990. godine, kao mala i dinamična obiteljska tvrtka.
AGRA is founded in 1990, as small and dinamic family company.

Agri za djecu s gripe.
Agri for children with influenza.

Agra povoljni hosteli: rezervirajte ekonomičan hostel u Agra, Indija.
Agra cheap hostels: book a budget hostel in Agra, India.

Agra hotel koji ima: restoran, rekreacijski klub.
Agra hotel with restaurant, health club.

Agra na karti gustoće gradova i naseljenosti.
Alwar on city and population density map.

AGRA uvijek radio za najviši ponuđač.
AGRA always worked for the highest bidder.

AGRA bili vrlo pouzdanim.
AGRA were very reliable.

Zimu uvijek voli provesti u Agri.
She's always liked to spend the winters in Agra.

Kupite rabljene JCB 541 70 agri super Traktori na traktorpool.
Buy used JCB 541 70 agri super Tractors on traktorpool.

Glavna uprava agri ukupno.
Total dg agri.

Da, to je agra.
Yes, it's an A.

Bože, to je…-Jest, AGRA.
Oh, my God, that's a… Yes, it's an A.

Daj, Mycrofte. Ti si bila kontakt za AGRA.
Come on, Mycroft. You were the conduit for A.

Onda prvi spoj u agri, dušo.
First date in Agra then, baby.

Ajay rekao da su ih izdali, otete-ispitanici znali AGRA dolaze.
Ajay said that they would been betrayed, the hostage-takers knew AGRA were coming.

Znate li koliko vremena treba za doći do Agre?
Do you know how long it takes to get to Agra?

U elegiji O pustošenju šibenskog polja(De Sibenicensis agri vastatione) izražava tugu i ogorčenje zbog turskih pljački po rodnom zavičaju.
In an elegy on fields laid waste in Šibenik(De agri Sibenicensis vastatione), Hafner expressed sadness and outrage because at Turkish incursions into his home country.

Da, to je AGRA. memory stick, kao što je dao Ivan, osim što je ovaj jedan pripada nekom drugom.
Yes, it's an AGRA. memory stick, like you gave John, except this one belongs to someone else.