Sta Znaci AGER na Engleskom - Engleski Prijevod

• ager
• stari grad plain

Primjeri korištenja Ager na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Detalji Autobusni kolodvor Ager.
Details Bus station Ager.

Trine Ager je naš psiholog i član našeg istražnog tima.
Trine Agger is our psychologist is part of our permanent research team.

Plodno polje- antički Ager.
Fertile field- the ancient Ager.

Ager je vrhunsko suho bijelo vino od najboljih vinorodnim brežuljcima otoka Hvara.
Ager is high quality dry white wine from the best wine-growing hills of the island of Hvar.

Kasno večernje pizzu petkom& pojačalo; Gospodin Ager.
Late on the evening pizza on Fridays& amp; Lord Ager.

Teen" je kraj za sve brojeve od 13 do 19, i"ager", što znači sudjelovanje u određenoj dobi.
Teen" is the ending for all numerals from 13 to 19, and"ager", which means participation in a certain age.

Prilagodite svoj početni zaslon s"Awesome Koenigsegg Agera wallpaper.
Personalize your home-screen with the"Awesome Koenigsegg Agera wallpaper.

Livije spominje prirodnu podjelu između Agera i Saltus Vasconum, odnosno između polja Ebro bazena i planina na sjeveru.
Livy mentions the natural division between the Ager and the Saltus Vasconum, i.e. between the fields of the Ebro basin and the mountains to the north.

Uz to, stihovi nekako podsjećaju na Deborah Ager, Catherine Anderson.
Plus, your lyrics are somewhat reminiscent of Deborah Ager, of Catherine Anderson.

Nalazi se na plodnom zemljištu koje je u rimsko vrijeme uklopljena u porečki ager.
It lies on fertile land that in Roman times was incorporated into the ager of Poreč.

Kolonija Narona dodjeljivala je često zemlju u svojemu ageru veteranima na otpustu iz vojne slu be.
The Narona colony frequently granted land in its ager to the veterans who retired from military service.

Autohtona je sorta otoka Hvara, od davnih dana pa do danas uzgaja se na području Agera.
An ancient variety indigenous to Hvar island, grown today in the Ager area.

Ne zaboravlja spomenuti ni Horu(Ager), koja je pod zaštitom UNESCO-a od 2008, te biciklističke staze za one koji žele istražiti otok vozeći bicikl.
He didn't forget to mention Hora(Ager) which is protected by UNESCO since 2008 and biking trials for those who wish to explore the island on bicycles.

Automobil je predstavljen na autoizložbi u Ženevi 2019. kao nasljednik modela Koenigsegg Agera.
This model was presented at Geneva Motor Show 2019 through Magna Steyr.

Povjesničari se slažu da je romanizacija bila značajna u plodnoj Ager dolini, ali gotovo nikakva u Saltusu, gdje je rimski gradovi bili rijetki i uglavnom mali.
It has been held by historians that Romanisation was significant in the fertile Ager but almost null in the Saltus, where Roman towns were scarce and generally small.

Autohtona je sorta otoka Hvara, od davnih dana pa do danas uzgaja se na području Agera.
Bogdanjusa(Bogdanusa) An ancient variety indigenous to Hvar island, grown today in the Ager area.

Grad se nalazi gdje je duboki morski zaljev dodiruje zelenilo nepreglednim poljima- Poznati Hvar Ager(Starogradskog polja), koja je uključena u UNESCO-ov popis svjetske kulturne baštine i.
The city is situated where the deep bay touches the greenery of the vast fields- the famous Hvar Ager(Starigrad field), which is included in the UNESCO list of World and Cultural Heritage.

Ovaj kulturni krajolik je najbolje očuvani lokalitet antičke parcelacije zemljišta(HORA, AGER) u svijetu.
This cultural landscape is the best preserved site of antique parcellation of land(HORA, AGER) in the world.

Ukoliko niste ljubitelji vreve i gužve, odaberite radije Stari Grad gdje među ostalim možete uživati u velikom poljoprivrednom polju. Ager su izgradili još Grčki kolonisti prije 2400 godine te je njegov izvorni izgled vidljiv još i danas.
If you prefer less crowded places head over to Stari Grad where you can admire the Stari Grad Plain, a big agricultural field, built by ancient Greek colonists 2400 years ago with its original layout still visible.

Njegovo postojanje zadire još u prapovijest, kao dio nekadašnje gradine u sastavu je rimske provincije, na granici između pulskog i porečkog agera.
Its beginnings date back to prehistoric times, when it was part of the one-time hill-fort within the Roman province, at the border between the Pula and Poreč ager.

S velikom geometrijskom preciznošću rasparcelirano je Staro-gradsko polje u mnogobrojne parcele- hore, što zajedno čine Ager Pharensis, odnedavno na UNESCO-voj listi svjetske baštine.
With significant geometric preciseness the Stari Grad Plain was divided into a large number of plots- the chora, which together form Ager Pharensis, recently added to UNESCO's World Heritage list.

Stancija Blek, odnosno lokalitet, smješten je na lijevoj strani ušća rijeke Mirne na nadmorskoj visini od 74 m. Nalazi se na plodnom zemljištu koje je u rimsko vrijeme uklopljena u porečki ager.
Stancija Blek, that is, the site, is situated on the left bank of the confluence of the Mirna river, at the absolute height of 74 m. It lies on fertile land that in Roman times was incorporated into the ager of Poreč.

Mozaici iz prvih vijekova poslije Krista, neki iskopani, a drugi još uvijek oku skriveni pod kamenim pločnicima ulica, prizivaju vrijeme kad Starogradsko polje- Ager farski, još od grčkih doseljenika zelen od vinove loze, naseljavaju rimski veterani, i u Polju podižu svoje ville.
The mosaics from the first centuries after Christ some of them dug out and some stilla hidden under the paved streets, recall the times when Starogradsko polje/ the fields of the Old Town/- the Ager of Pharos, green with vineyards since the times of the Greek settlers was colonised by the Roman veterans who raised their villae there.

Usred tog područja nailazimo na Višnjan, mjesto čija povijest seže u 2. st. pr. Krista. Pobjedom Rima nad Histrima Istra postaje dio italske Desete provincije, a Višnjan dio agera Poreštine.
In the middle of this area lies Višnjan, a town whose history reaches back to the 2nd c. BC. After the Roman conquest of the Histri, Istria became part of the 10th Italic province and Višnjan became part of the ager of Poreč area.

Ukoliko niste ljubitelji vreve i gužve, odaberite radije Stari Grad gdje među ostalim možete uživati u velikom poljoprivrednom polju. Ager su izgradili još Grčki kolonisti prije 2400 godine te je njegov izvorni izgled vidljiv još i danas. Tu se sada uzgajaju masline i vinova loza, a 2017. godine Stari Grad je odabran za najbolju europsku destinaciju za odmor ili putovanje.
If you prefer less crowded places head over to Stari Grad where you can admire the Stari Grad Plain, a big agricultural field, built by ancient Greek colonists 2400 years ago with its original layout still visible. Nowadays it grows mostly grapes and olives and, in 2017, Stari Grad was elected one of the Best European Destinations for a holiday or a trip.

Antun Barban je naselje u južnoj Istri, na istočnom rubu nekadašnjeg agera antičke kolonije Pula.
Barban is a town in South Istria, on the eastern border of the one-time ager of the Roman colony Pula.

Naronski ager, Naronski ager(zemljište u vlasništvu grada Narone) graničio je na obali s agerom Salone blizu Makarske, u unutrašnjosti s agerom Novae Runovići kod Imotskoga, zahvaćajući današnji Ljubuški i Čapljinu, gdje je graničio s agerom Diluntuma(Stolac) i na jugu je zahvaćao Ston i Pelješac do granice s agerom Epidaura.
Naronian ager The Naronian ager(land owned by the city of Narona) bordered on the coast with the ager of Salona near Makarska, and in the interior with the ager of Novae(Runovici near Imotski), including today's Ljubuski and Capljina, where it bordered with the ager of Diluntum(Stolac) and to the south, it included Ston and Peljesac to the border with the ager of Epidaurum.

Jakob Barban je naselje u južnoj Istri, na istočnom rubu nekadašnjeg agera antičke kolonije Pula.
Barban is a town in South Istria, on the eastern bor-der of the one-time ager of the Roman colony Pula.

Ovaj krajolik, oblikovan tisućljetnim ljudskim radom, sačuvao je sustav putova i velikih parcela još iz vremena grčkog grada Farosa( IV. st. pr. Kr.) i najbolje je očuvana antička parcelacija( HORA, AGER) na svijetu.
This cultural landscape, formed by man over time, has preserved the system of paths and great plots from the period of the Greek town Pharos( 4th century B. C.) and is the most well-preserved ancient parcelling system( HORA, AGER) in the world.

Allen je 19. veljače 2008. mijenjan u Dallas Maverickse zajedno s Jasonom Kiddom i Antoineom Wrightom u zamjenu za Keitha Van Horna, Devina Harrisa, Trentona Hassella, DeSaganu Diopa, Mauricea Agera, 3 milijuna dolara i dva izbora prvog kruga na draftu 2008. i 2010. godine.
On February 19, 2008, he was traded to the Dallas Mavericks along with Jason Kidd and Antoine Wright in exchange for Keith Van Horn, Devin Harris, Trenton Hassell, DeSagana Diop, Maurice Ager, $3 million cash and 2008 and the Mavericks' 2010 first round draft pick.