Sta Znaci ALGORITAMSKI na Engleskom - Engleski Prijevod

• algorithmic
• algorithmically

Primjeri korištenja Algoritamski na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Algoritamski alat zaslanjei tumacenje poruke.
An algorithmic tool for sending and interpreting messages.

Izračunam odnose asimetričnih algoritamskih ključeva.
I'm calculating relationships of asymmetrical algorithmic keys.

Šifra, algoritamski alat za obavljanje enkripciju.
A cipher, an algorithmic tool for performing encryption.

E…. će datoteke biti predat za pretraživanje algoritamski, ili ručno?
E…. will the files be turned over for searching algorithmically, or manually?

Algoritamski dizajn, sada se bazira na novim parametrima.
The algorithmic design is now based on new parameters.

Postoje bolji načini da se numerički(algoritamski) stvori drvo, biljka ili zgrada.
There are better ways to numerically(algoritmically) form a tree, plant, or a building.

Rješavanju algoritamski izazovi preporuka sustava Rashid et al.
To addressing algorithmic challenges in recommendation systems Rashid et al.

Koliko god zvučalo primamljivo, ne možete algoritamski iskopati svoj put do odgovora.
As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer.

Algoritamski Forex signali sustav, pronaći ono što je u trendu na tržištima u nekoliko sekundi.
Algorithmic forex signals system, find what's trending on the markets in seconds.

Procijenite tih sustava u smislu pitanjima znanstvene vrijednosti, algoritamski zbunjivanje(vidi poglavlje 2), te etike.
Evaluate these systems in terms of issues of scientific value, algorithmic confounding(see Chapter 2), and ethics.

Koristim rekurzivni algoritamski pretraživač koji analizira i ukrštava podatke.
I'm using a recursive search algorithm which analyzes and cross-references the data.

Na zip disku koji je Justin držao na privjesku za ključeve. Našao sam seriju vlasničkih, algoritamski programiranih datoteka.
I found a series of proprietary algorithmic programming files… backed up on the Zip drive… that Justin kept on his key chain.

Algoritamski chatbot Ok, budući da je ovo očito neka vrsta koji pokušava prevariti te, pazi ovo.
That is trying to scam you, watch this. Okay, since this is clearly some kind of algorithmic chatbot.

Dennisse Stock Analyzer je profesionalni analiza burze i algoritamski razvoj trgovinski sustav za ozbiljan trgovac.
Dennisse Stock Analyzer is a professional stock market analysis and algorithmic trading system development for serious trader.

Algoritamski zbunjujući je relativno nepoznata sociolozi, ali to je veliki problem meÄ‘u oprezan naunicima podataka.
Algorithmic confounding is relatively unknown to social scientists, but it is a major concern among careful data scientists.

To će jedino raditi ako napravimo standardni algoritamski sekvencer i stavimo ga u uređaj koji odrađuje DNK testove u par sekundi.
This only works if we amp up the standard sequencer algorithm and put it in a device that runs that DNA test in seconds.

Za potrebe projekta Daniel Turing razvio je interaktivni računalni sustav koji snima i pohranjuje video materijale te ih algoritamski montira u stvarnom vremenu.
Software developer Daniel Turing has developed an interactive computer system for the project, one that records and stores video material and edits it algorithmically in real time.

Našao sam seriju vlasničkih, algoritamski programiranih datoteka na zip disku koji je Justin držao na privjesku za ključeve.
I found a series of proprietary algorithmic programming files… backed up on the Zip drive… that Justin kept on his key chain.

Platforme na velikim visinama, bespilotne letjelice, lagani sateliti; umjerav anje i validacija; održivo iskorištavanje usluga i utjecaj na globalne izazove; tehnike obrade podataka dobivenih promatranjem Zemlje, velika količina podataka, računalni resursi i algoritamski alati.
High Altitude Platforms, drones, light satellites; calibration and validation; sustained exploitation of services and impact on societal challenges; Earth observation data techniques, big data, computing resources and algorithmic tools.

Problem je, meÄ‘utim, bio je da se postojeći algoritamski postupci za klasifikaciju nisu bili dovoljno dobri da će se koristiti za znanstvena istraÅ3⁄4ivanja;
The problem, however, was that existing algorithmic methods for classification were not yet good enough to be used for scientific research;

U intervjuu s časopisom Space Age Bachelor koji se odvio u rujnu 1997. godine, James je izjavio da je skladao ambijentalnu glazbu već kao trinaestogodišnjak, imao"više od stotinu sati" neobjavljene glazbe i da je izumio softver za skladanje glazbe koji su činili algoritamski procesi koji automatski stvaraju ritam i melodiju.
In a September 1997 interview with Space Age Bachelor magazine, James said he composed ambient music at age 13, had"over 100 hours" of unreleased music and had invented music-composition software consisting of algorithmic processes which automatically generated rhythm and melody.

Pre par nedelja sam…-Znam, napisao si mutirajući algoritamski sigurnosni kod… Slušaj, Warlock, koju sada verovatno koristi Thomas Gabriel.
That's probably being used by Thomas Gabriel right now. Listen, Warlock, a couple of weeks ago, I wrote… I know, dude, you wrote a mutating algorithmic security code.

Za zadatke koji su algoritamski, skup pravila koje samo treba sljediti i točno odgovoriti, ako ste davali nagrade po principu mrkve i štapa bili su učinkoviti.
For tasks that are algorithmic, a set of rules where you have to just follow along and get a right answer,"if then the rewards- carrots and sticks".

U to vrijeme, dominantni nain na koji korisnicima interakciju sa Facebook bio News Feed, algoritamski kustos skup aÅ3⁄4uriranja statusa Facebook sa Facebook prijatelji korisnika.
At the time, the dominant way that users interacted with Facebook was the News Feed, an algorithmically curated set of Facebook status updates from a user's Facebook friends.

Shvaćena kao smanjujući mentalne aktivnosti za provođenje jedne algoritamski proces, i da predlaže da se više adekvatan teorija svijesti imat će biti osnovana na jednom, ali ne kao postojeći fizički teorija adekvatne na poznati prirode materijala svijetu.
Taken as reducing mental activity to the carrying out of an algorithmic process, and to propose that a more adequate theory of mind will have to be founded on an as yet not existing physical theory adequate to the known nature of the material world.

U to vrijeme, dominantan nain na koji su korisnici stupili u interakciju s Facebookom bio je News Feed, algoritamski ureÄ‘en skup aÅ3⁄4uriranja statusa Facebooka s prijatelja Facebookovih korisnika.
At the time, the dominant way that users interacted with Facebook was the News Feed, an algorithmically curated set of Facebook status updates from a user's Facebook friends.

Infrastruktura namijenjena tome da se na najmanju moguću mjeru skrati mrežnu i druge vrste latentnosti, uključujući najmanje jednu od sljedećih mogućnosti za algoritamski unos naloga: kolokaciju, držanje datoteka na poslužitelju u neposrednoj blizini ili izravni elektronički pristup velike brzine;
(a) infrastructure intended to minimise network and other types of latencies, including at least one of the following facilities for algorithmic order entry: co-location, proximity hosting or high-speed direct electronic access;

Algoritamska trgovina koriste i privatni investitori, banke i hedge fond.
Algorithmic trade is used both by private investors, banks and hedge fund.

Cijela obrada i algoritamsko rukovanje obavlja se na poslužitelju.
The entire processing and algorithmic handling is done on the server.

Rukom crta algoritamske fraktale. Da, dosadili su joj.
She's actually hand-drawing algorithmic fractals.