Sta Znaci AMERIČKI GENERAL na Engleskom - Engleski Prijevod

• american general

Primjeri korištenja Američki general na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kod njih je živio američki general.
Thing is, there was an American general billeted there.

Tražimo američki general koji borac vucibatina.
We're looking for a U.S. general that has gone rogue.

Običan, svakodnevni, domoljubni američki general.
Just a plain ordinary, everyday, home-loving American general.

Diplomatski dnevnik: Američki general Clark posjetio Albaniju.
Diplomatic Diary: US General Clark visits Albania.

Da, i pitali smo više puta Američki general?
The American general? Yeah, and we asked several times that one thing means destroy them?

Američki general želi razgovarati s vama o nečemu vrlo važnom.
The American general wishes to speak to you of an item of great importance.

Slušajte, hajde da vidimo kako Američki General pije vodku.
Everybody! Everybody, let's see how American general drinks vodka.

Winstone…-Vi kao američki general ne možete odlučivati o posadi britanskih brodova.
But you are an American General you may not regulate the complements of British ships.

Nakon rata moju su kuću u Tokiju koristili američki general i njegova obitelj.
Right after the war my house in Tokyo was used by an American general and his family.

Ti američki generali koji su hrabro odlučili da ne mogu živjeti s tim što je od njih traženo da učine, pokazali su veliku hrabrost.
Those American Generals who bravely decided they could not live with what they were asked to do, showed great courage.

Prijašnji vlasnik je bio američki general koji je živio u Njemačkoj.
Was an American general living in Germany. Because the previous owner of that car.

Kao prvu mogućnost udara na Sovjete. Nightshade" je stvorio odmetnuti američki general.
As a first strike capability against the Soviets. At the height of the Cold War, Nightshade was cooked up by a rogue US general.

Nightshade" je stvorio odmetnuti američki general kao prvu mogućnost udara na Sovjete.
Nightshade was cooked up by a rogue US general as a first strike capability against the Soviets. At the height of the Cold War.

Zapravo, velika operacija koja će uslijediti 2011. nije ništa drugo nego sljedeća faza Obamine strategije na koju je veliki utjecaj imao američki general David Petraeus.
In fact, the major operation that is to follow in 2011 is nothing more than the next phase of Obama 's strategy, on which US General David Petraeus has had a major influence.

Nightshade" je stvorio odmetnuti američki general kao prvu mogućnost udara na Sovjete.
At the height of the Cold War… Nightshade was cooked up by a rogue US General… as a first strike capability against the Soviets.

Wald, prvi američki general s četiri zvjezdice koji je u posljednjih šest godina posjetio Srbiju, sastao se s ministrom obrane Srbije i Crne Gore Zoranom Stankovićem i načelnikom Glavnog stožera, generalom Ljubišom Jokićem.
Wald, the first four-star US general to visit Serbia in more than six years, met with Serbia-Montenegro Defence Minister Zoran Stankovic and Chief of the General Staff, General Ljubisa Jokic.

Čovjek koji će djelotvorno pokrenuti Japan Potvrdio ga je američki general Douglas MacArthur, za idućih šest godina.
The man who would effectively run Japan It was countersigned by US General Douglas MacArthur, for the next six years.

Na tom frontu, glavni američki general Joseph Dunford prošlog tjedna promovirao je svog pomoćnika, admirala Kurta W. Tidda, kao šefa zapovjedništva da preuzme borbu protiv s Bushom povezanim kartelima u Latinskoj Americi.
On that front, top US general Joseph Dunford last week promoted his assistant, Admiral Kurt W. Tidd, as the head of the Southern command to take over the battle against the Bush linked drug cartels in Latin America.

Dok su se američki vojnici u sastavu NATO-a obilježavali kraj misije SFOR-a u Bosni i Hercegovini(BiH), američki general zadužen za operacije u Evropi izjavio je kako je posao u toj zemlji završen.
As U.S. NATO troops commemorated the end of the SFOR mission in Tuzla, Bosnia and Herzegovina(BiH), the US general in charge of European operations said the NATO peacekeeping job in the country was done.

S lijeva zapovjednik SFOR-a američki general Virgil Packett, visoki predstavnik EU za vanjsku politiku Javier Solana, glavni tajnik NATO-a Jaap de Hoop Scheffer i visoki predstavnik međunarodne zajednice u Bosni i Hercegovini Paddy Ashdown u sarajevskoj međunarodnoj zračnoj luci u četvrtak(15. srpanj). AFP.
From left SFOR Commander US General Virgil Packett, EU foreign policy chief Javier Solana, NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer and International High Representative to Bosnia and Herzegovina Paddy Ashdown at Sarajevo International Airport on Thursday(15 July). AFP.

Onemogućili smo šest ili sedam poduzetnika za koje se znalo kako podupiru Karadžića", izjavio je američki general u Washingtonu na izlaganju u Odboru za oružane snage predstavničkog doma američkog Kongresa posvećenom Bosni i Hercegovini BiH.
We have shut down six or seven businesses that have been known to support Karadzic," the US general said in Washington during a House Armed Services Committee briefing on Bosnia and Herzegovina BiH.

BMW-om i Mercedesom s tim autom s Northstar motorom. Stvarno?-Američki general koji ga je kupio zato što je prepoznao da se Cadillac namjeravao boriti s Audijem,-General?
Directly with that car with the Northstar engine. An American general and he bought that because- A general? he recognised what Cadillac intended with that car, which is to take on Audi, BMW, Mercedes?

Američkog generala je uzeo za taoca.
He's taken an American general hostage.

Dat ću večeras svoju riječ američkom generalu.
I will give my word to the American General tonight.

U roku od sat vremena, Ranko Zamani će oteti kćerku američkog generala Daniela Rykera.
Within the hour, Ranko Zamani will abduct the daughter of U.S. General Daniel Ryker.

Greenville je vjerojatno dobio ime za američkom generalu Nathanaelu Greenu.
The township has the name of Nathanael Greene, American general.

Snage američkog generala Marka Klarka su bile jedva dovoljne za posao koji su trebale uraditi.
The forces of the American general Mark Clark were barely adequate for the job they had to do.

Patton je epski biografski film Franklina J. Schaffnera iz 1970. o američkom generalu Georgeu S. Pattonu tijekom Drugog svjetskog rata.
Patton is a 1970 American epic biographical war film about U.S. General George S. Patton during World War II.

I sve planove za Drugu frontu? život američkog generala Zar si stavio na kocku.
And all the plans for the second front? the life of an American General… Are you trying to say that you would risk.

Citirajući slogan američkog generala Georgea S. Pattona Prihvatite izazov, tako da možete osjetiti draž pobjede, Orešković je zapravo nastojao motivirati cjelokupnu političku arenu i naše građanstvo.
Citing the words of American general George S. Patton,"Accept the challenges so that you can feel the exhilaration of victory," Orešković aimed to motivate the entire political arena and Croatia's citizens.

Kako koristiti "američki general" u rečenici

Umirovljeni američki general John Shalikashvili, zapovjednik Združenog stožera američke vojske devedesetih godina prošlog stoljeća, umro je u 75.

U utorak je američki general Joseph Votel, zapovjednik središnjeg zapovjedništva američke vojske na saslušanju pred senatskim Odborm rekao da podupire nuklearni sporazum s Iranom.