Sta Znaci AMERIČKOM DOLARU na Engleskom - Engleski Prijevod

• US dollar

Primjeri korištenja Američkom dolaru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Američkom dolaru, funti sterlinga, švicarskom franku itd.
US dollar, pound sterling, Swiss franc, etc.

Tržišne reakcije posebno su vidljive u američkom dolaru.
Market reactions particularly noticeable in the US dollar.

Prošli tjedan, japanski valuta u paru s američkom dolaru bio trgovanje na sedam mjeseci niska, a kako bi se postigla maksimalna razina u prethodnoj godini imao 2.8.
Last week, the Japanese currency in the pair with the U.S. dollar was trading at seven-month low, and to achieve maximum level of the previous year had 2.8.

JPY(Japanski jen), Obratite pozornost samo na njegov odnos s američkom dolaru.
JPY(Japanese yen). Pay attention only to its relationship with the US dollar.

Slabljenjem rublje prema euru(i američkom dolaru) svi izvoznici na rusko tržište, pa tako i hrvatski, postaju cjenovno nekonkurentniji u odnosu na domicilne ruske proizvođače istovrsne robe.
By decrease of ruble towards euro(and American dollar) all exporters on Russian market, as well as Croatian ones, become non-competitors comparing to domestic Russian producers of the same goods.

AUD(Australski dolar), Također se bavimo samo u tandemu s američkom dolaru.
AUD(Australian dollar). Also we deal only in tandem with the US dollar.

Izračun vrijednosti tih granica temelji se na prosjeku dnevnih vrijednosti tečaja SDR prema američkom dolaru kroz razdoblje od 24 mjeseca završno sa zadnjim danom u kolovozu prije izmjene, s učinkom od 1. siječnja.
The calculation of the values of thresholds shall be based on the average of the daily values of the SDR to US Dollar exchange rate over the 24 months terminating on the last day of August preceding the revision, with effect from 1 January.

To znači da je tiskano Federalnih rezervi Kada vidite"Federal Reserve Napomena"o američkom dolaru.
When you see"Federal Reserve Note" on the US dollar, that means it's printed by the Federal Reserve.

Glavno nacionalno izvozno dobro je nafta koja se prodaje u američkom dolaru dok se uvozna dobra kupuju u euru.
Algeria's main export, crude oil, is priced in dollars, while most of Algeria's imports are priced in euros.

To znači da je tiskano Federalnih rezervi Kada vidite"Federal Reserve Napomena"o američkom dolaru.
That means it's printed by the Federal Reserve. When you see"Federal Reserve Note" on the US dollar.

U istom periodu, valute zemalja u razvoju deprecirale su oko 35% prema američkom dolaru, a dionice su pale oko 26.
Over the same period the currencies of emerging countries have depreciated by about 35% vis-à-vis the US dollar, and equities have fallen by about 26.

To prisiljava investitore da atraktivne prinose potraže negdje drugdje obveznice s dužim dospijećem, obveznice nižeg kreditnog rejtinga, dionice, obveznice denominirane u stranim valutama- primjerice američkom dolaru.
This forces investors into segments that promise higher yields bonds with longer maturities, bonds with default risk, equities, and bonds denominated in foreign currency such as the US dollar.

Čelnik MMF-a Christine Lagarde također je na meti SAD-a zbog njenog stalnog pritiska da pozicionira kripto valutu tipa specijalnog prava vučenja MMF-a(SDR) kao alternativu američkom dolaru, tvrde izvori CIA-e. Umjesto toga, ambasador obitelji Dragon navodi da će MMF biti likvidiran.
IMF head Christine Lagarde is also being targeted by the U.S. because of her ongoing push to position a cryptocurrency-type IMF Special Drawing Right(SDR) as an alternative to the U.S. dollar, CIA sources say. Instead, a Dragon family ambassador says the IMF is going to be liquidated.

Jedinica valute i dalje ostaje kolon, a od svibnja 2012. promet oko 507 prema američkom dolaru.
The unit of currency still remains the colón, and as of May 2012, it trades around 507 to the United States Dollar.

Banka može izdati honkonški dolar ako postoji ekvivalent razmjene u američkom dolaru na depozit.
A bank can issue a Hong Kong dollar only if it has the equivalent exchange in US dollars on deposit.

Čelnik MMF-a Christine Lagarde također je na meti SAD-a zbog njenog stalnog pritiska da pozicionira kripto valutu tipa specijalnog prava vučenja MMF-a(SDR) kao alternativu američkom dolaru, tvrde izvori CIA-e.
IMF head Christine Lagarde is also being targeted by the U.S. because of her ongoing push to position a cryptocurrency-type IMF Special Drawing Right(SDR) as an alternative to the U.S. dollar, CIA sources say.

Plaćeno ti je u američkim dolarima kako bi prikupio dokaze o Hassanu Fikriju.
You are paid in US dollars to collect evidence on Hassan Fikri.

Mi koristimo$ kao simbol za američkog dolara i £ kao simbol za britanske funte.
We use$ as symbol of US dollar and Rp as symbol of Indonesian rupiah.

U američkim dolarima, 1200.
In US dollars, 1,200.

Bitcoin i Američki dolar trgovanja stopa na $7511 stages.
The bitcoin and United States dollar trading rate is at $7511 stages.

Mi koristimo$ kao simbol za američkog dolara i £ kao simbol za britanske funte.
We use$ as symbol of US dollar and£ as symbol of South Sudanese pound.

Američki dolar(idući dan) Name.
United States Dollar Next Day.

Obično se ova posljednja mjeri u američkim dolarima zbog praktičnosti usporedbe nacionalnih pokazatelja.
Usually, the latter is measured in US dollars for the convenience of comparing national indicators.

Tečaj bahamskog dolara vezan je za tečaj američkog dolara u odnosu 1:1.
The Bahamian dollar is pegged to the US dollar on a one-to-one basis.

Tebe Bitcoin i Američki dolar trgovine stopa kupnje i prodaje na $9630 stages.
Thee bitcoin and United States dollar trade rate is buying and selling at $9630 stages.

Trošak projekta u američkim dolarima za provođenje svemirskog programa.
The project cost in US dollars of running the space programme.

Mi koristimo ITL kao simbol za talijanske lira i$ kao simbol za američkog dolara.
We use ITL as symbol of Italian lira and$ as symbol of US dollar.

Mislim u američkim dolarima?
I mean in US dollars.

Američki dolar i kanadski dolar čine zanimljiv par.
The United States dollar and the Canadian dollar make an interesting pair.

Naziv valutnog para, odnosno Ripplesa i američkog Dolara glasi XRP/USD.
The Ripples vs the US Dollar currency pair name is, therefore: XRP/USD.