Sta Znaci ATOMOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• atom

Primjeri korištenja Atomom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vidjela sam te u šumi s Atomom.
I saw you in the woods with Atom.

To je DHT hormon s uključenim atomom kisika zamjenjuje ugljik-2 u A prstena.
It is the DHT hormone with an added oxygen atom changing the carbon-2 in the A-ring.

Tvoji šefovi su napravili dogovor sa Atomom.
Your bosses made a deal with Atom.

To je DHT hormonsko sredstvo s uključenim atomom kisika mijenja ugljik-2 u A prstena.
It is the DHT hormone with an added oxygen atom changing the carbon-2 in the A-ring.

Ako organiziramo vorteks spin polja elektromagnetske energije u organizacijske mustre Platon-ovih krutih tijela koje nazivamo atomom, možemo shvatiti.
If we organise vortexspin fields of electromagnetic energy in the organisation patterns of the Platonic solidswe call an atom, we may now understand that.

Letsatsi je nastavio pokušavati i konačno, sa posljednjim atomom snage, uspjeo je popeti se i pridružiti svom prijatelju.
Letsatsi did keep trying and finally, with his last ounce of strength, managed to clamber up and join his friend.

Zato, kada se moj atom sudari sa atomom u cementu ti elekrtični naboji odbijaju jedan drugog sa takvom silom da samo mali dio trotoara može odoljeti cijeloj Zemljinoj gravitaciji i zaustaviti me u padu.
So when my atoms collide_BAR_with the atoms in the cement, these electrical charges repel_BAR_each other with such strength that just a little piece of sidewalk can resist the entire Earth's gravity and stop me from falling.

Oksizinski prsten je u osnovi 6-eročlani alifatski prsten s atomom dušika 1, atomom kisika 1 i atomima ugljika 4.
The oxizine ring is basically a 6-membered aliphatic ring with 1 nitrogen atom, 1 oxygen atom, and 4 carbon atoms..

Jedna polovina atoma kisika je okružena s dva atoma željeza, natrija i fosfora, a druga polovina je okružena s tri atoma natrija, jednim atomom željeza i fosfora.
Half of the oxygen atoms are coordinated with two sodium atoms, two iron atoms, and one phosphorus atom while the other half are coordinated with three sodium atoms, one iron atom and one phosphorus atom Bridson, et al..

Možemo početi predviđati kako atom jednog elementa može reagirati s atomom drugog elementa, ili atomom istog elementa-- kako bi mogao reagirati, ili kako bi se mogao spajati, ili ne spajati, ili biti privučen, ili se odbijati s drugim atomom drugog elementa.
We can start to predict how an atom of one element can react with another atom of that same element, or an atom of one element-- how it could react, or how it could bond, or not bond, or be attracted to, or repel another atom of another element.

Paracetamol se sastoji iz jezgre benzenovog prstena, substituiranog jednom hidroksil skupinom i atomom dušika od amidne skupine u para(1,4) shemi.
Paracetamol consists of a benzene ring core, substituted by one hydroxyl group and the nitrogen atom of an amide group in the para(1,4) pattern.

Kako je Grof nedavno primjetio, ako je um dio jedne neprekidne cjeline, lavirint koji je u vezi ne samo sa svakim drugim umom koji postoji ili koji je postojao, kao i sa svakim atomom, organizmom i područjem prostora i vremena, činjenica je da je on u stanju da povremeno napravi upade u ove teritorije, i tako ni transpersonalna iskustva se ne čine više toliko zagonetna.
As Grof recently noted, if the mind is actually part of a continuum, a labyrinth that is connected not only to every other mind that exists or has existed, but to every atom, organism, and region in the vastness of space and time itself, the fact that it is able to occasionally make forays into the labyrinth and have transpersonal experiences no longer seems so strange.

Cijela znanost matematike, cijela domena filozofije, najviša fizika ili kemija, nije mogla predvidjeti niti znati da bi spoj dvaju plinovitih atoma vodika s jednim plinovitim atomom kisika rezultirao novom i kvalitativno nad-zbrojnom supstancom- tekućom vodom.
The entire science of mathematics, the whole domain of philosophy, the highest physics or chemistry, could not predict or know that the union of two gaseous hydrogen atoms with one gaseous oxygen atom would result in a new and qualitatively superadditive substance- liquid water.

Kako je Demokrit otkrio strukturu atoma 500 godina pre nego što je određen?
How did democritus discoveratomic structure half a millennium beforethe atom was even conceived?

Ljudi su mislili da će cijepanje atoma biti kraj svijeta.
People thought that splitting the atom would be the end of the world.

Naravno. U atomu su elektroni.
Naturally. Inside atoms, there are electrons.

Gideon, dobili smo u tijeku čim buru i atoma su na brodu.
Gideon, get us underway as soon as Firestorm and the Atom are onboard.

Znaš li da ima mogućih poteza koliko i atoma u galaksiji?
Than there are atoms in the galaxy? Did you know, there are more potential moves in Go?

Spremna sam vidjeti to cijepanje atoma.
I am ready to see this atom smasher… Smashing.

Znaš li da ima mogućih poteza koliko i atoma u galaksiji?
Did you know, there are more potential moves in Go than there are atoms in the galaxy?

Zaista, dva atoma ugljenika.
Really is two carbon atom.

Zaista, dva atoma ugljika.
Really is two carbon atom.