Sta Znaci BESKRAJU na Engleskom - Engleski Prijevod

• vastness
• infinity
• infinite
• immensity

Primjeri korištenja Beskraju na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nismo u beskraju.
We're not in infinity.

U svom našem neznanju, u cijelom ovom beskraju.
In our obscurity, in all this vastness.

Prema beskraju i daljee!
To forever and above!

Gužva je u beskraju.
It's crowded in the Veil.

U beskraju svemira ne postoji relativni smjer.
There is no relative direction in the vastness of space.

I otvorim to prema beskraju.
Then I open it up to to the Infinite.

U beskraju prostora Crne rupe se ponekad spare.
In the vastness of space, black holes occasionally pair off.

Duše, što su duže u beskraju, imaju mogućnosti.
Spirits, the longer that they're in the Veil, they have a way of.

U beskraju svemira ne postoji relativni smjer, samo vi.
There is no relative direction in the vastness of space.

Komunikacija na daljinu u beskraju nije baš idealna.
It's not ideal. Long-distance communication within the veil.

U beskraju svemira ne postoji relativni smjer.
There's no relative direction in the vastness of space… there's only yourself.

Komunikacija na daljinu u beskraju nije baš idealna.
Long-distance communication within the veil-- it's not ideal.

Raketa će poletjeti bez posade i bit će izgubljena u beskraju.
The rocket will launch without crew and will get lost in the infinite.

Kako bi dao smisao beskraju. Ne zna, ali kazuje priču.
But he tells a story to make sense of the infinite. He doesn't.

Kakve izvanzemaljske civilizacije mogu postojati u beskraju svemira?
What sort of alien civilizations might exist in the vastness of space?

Imaju pristup beskraju vremena i prostora ali ih ništa ne vezuje!
But they're not bound by anything! They have access to infinite time and space!

Raketa će poletjeti bez posade i bit će izgubljena u beskraju.
The rocket will take off without its crew and get lost in the void.

Imaju pristup beskraju vremena i prostora ali ih ništa ne vezuje!
They have access to infinite time and space, but they're not bound by anything!

Po teoriji Relativiteta dvije paralelne linije sastaće se u beskraju.
According to the theory of relativity, two parallel lines will meet in infinity.

U tom beskraju visoko svjesnog života mi sjedimo i živimo u ljubavi i svjetlu.
In this vastness of highly sentient life we sit and dwell in Love and in Light.

Tko god je umro nakon Pada anđela, zaglavio je u beskraju, čekajući.
Everyone who's died since the angels fell are just stuck inside the veil, waiting.

Mali mjehurići, izgubljeni u beskraju i imamo kapacitet, za sve to shvatiti.
Tiny bubbles lost in the immensity, and we have the capacity to understand all that.

Po Teoriji relativnosti dvije paralelne linije sastati će se u beskraju.
According to the theory of relativity, two parallel lines will meet in infinity.

U beskraju svemira ne postoji relativni smjer, samo vi, vaš brod i posada.
There's no relative direction in the vastness of space there's only yourself. Your ship, your crew.

Ovdje, u ovom velikom, nepoznatom beskraju, čovjek spozna najvažniju od svih stvari.
For here in the great infinite unknowable, man can come to know the most important thing of all.

U beskraju našim stranicama naći ćete računalne verzije tih igara koje znate već dugi niz godina.
In the vastness of our site you will find computer versions of those games that you know for many years.

Zamislite sebe kao točku svijesti što pluta u beskraju prostora- nema zvijezda ni galaksija, samo praznina.
Imagine yourself as a point of consciousness floating in the vastness of space no stars, no galaxies, just emptiness.

U biti konstantnost brzine svjetlosti… daje nam izvanredan alat za mjerenje udaljenosti… u beskraju prostora.
In fact, the constancy of light speed… results in an amazing tool for measuring distance… in the vastness of space.

To je mali dio stvari, koje mi daju ideje o beskraju, zajedno, s nekim velikim pjesnicima, istovremeno.
It's one of those simple things that gives me a small idea of infinity, along with some grandiose poetry at the same time.

I da smo u stanju sve to shvatiti. Najveće je iznenađenje što smo mi ljudi ovdje, sitni mjehurići izgubljeni u beskraju.
Most surprising of all, we are here, we human beings, and we have the capacity to understand all that. lost in the immensity, tiny bubbles.