Sta Znaci BITI IZNENAĐUJUĆE na Engleskom - Engleski Prijevod

• be surprisingly
• be surprising
• to be amazing

Primjeri korištenja Biti iznenađujuće na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

To može biti iznenađujuće.
This may be surprising.

Ovi otoci, dovoljno visoki da uhvate kišu mogu biti iznenađujuće bujni.
Those islands high enough to catch rain can be surprisingly lush.

Mora biti iznenađujuće, ja sam samo.
Must be surprising, I'm just summising.

To jednostavno mora biti iznenađujuće.
It just has to be surprising.

On može biti iznenađujuće brz, a ipak temeljan.
He can be surprisingly quick, yet remarkably thorough.

Suvremeni namještaj može biti iznenađujuće raznolik.
Modern furniture can be surprisingly diverse.

Može biti iznenađujuće moćan. Ovaj mali, kako mi se čini neznačajano sentimentalan akronizam.
Can be surprisingly potent. These small, seemingly insignificant, sentimental anachronisms.

Mislim, mogu biti iznenađujuće.
I mean, they can be surprising.

Bijela može izgledati sivo, prazno i lišeno osobnosti, ali može biti iznenađujuće mirno.
White can appear gray, empty and devoid of personality, but it can be surprisingly calm.

Također ona može biti iznenađujuće šarmantna.
Also she could be remarkably charming.

Ovaj mali, kako mi se čini neznačajano sentimentalan akronizam može biti iznenađujuće moćan.
These small, seemingly insignificant, sentimental anachronisms can be surprisingly potent.

S vremena na vrijeme, mogu biti iznenađujuće fleksibilan.
At times, I can be surprisingly flexible.

To može biti iznenađujuće, zato što možemo, naravno, pogledati te ljude i veoma lako reći odakle im dolaze preci.
This may be surprising, because we can, of course, look at these people and quite easily say where they or their ancestors came from.

To mjesto bi trebalo biti iznenađujuće.
That place is supposed to be amazing.

Vrata kupka može biti iznenađujuće drugačiji- od klasične do poniznih i nevjerojatna i jedinstven.
The doors to the bath can be surprisingly different- from classical to the humble and the amazing and unique.

Koje mjesto bi trebalo biti iznenađujuće?
What place is supposed to be amazing?

Možda će, za većinu, biti iznenađujuće da sama pulpa ne sadrži više od 10% korisnih tvari.
Perhaps, for most, it will be a surprise that the pulp itself contains no more than 10% of useful substances.

Iz iskustva mogu reći da djeca mogu biti iznenađujuće jaka.
From experience, I will tell you. Children can be surprisingly strong.

Vrata kadi- foto Vrata kupka može biti iznenađujuće drugačiji- od klasične do poniznih i nevjerojatna i jedinstven.
The doors to the bath can be surprisingly different- from classical to the humble and the amazing and unique.

Oblik namještaja i opće rješenje prostora može biti iznenađujuće zabavna.
The shape of the furniture and the general solution of space can be surprisingly amusing.

Zbog moći evolucije, vanzemaljci ovde mogu biti iznenađujuće poznati, čak i ako se na prvi pogled ne čini tako.
Due to the power of evolution, Aliens here might be surprisingly familiar, Even if, at first, they seem anything but.

Ovu metodu u praksi možete implementirati samostalno, a izricanje sankcija u obliku upozorenja ili novčane kazne ne bi trebalo biti iznenađujuće.
You can implement this method in practice on your own, and the imposition of sanctions in the form of a warning or a fine should not be surprising.

Rang koji se daje tkalcima ne treba biti iznenađujuće ako proučimo kozmogoniju Dogona.
The rank given to the weavers should not be surprising if one studies the cosmogony of the Dogon.

To je razlog zašto se svakako preporuča rezervirati apartman početkom godine da izbjegnete probleme kod rezervacija i last minute ponude koje mogu biti iznenađujuće skupe.
This is why it is definitely recommended to book apartments early in the year to avoid further inconveniences and last-minute offers which can be surprisingly pricey.

Upotreba: Ova biljka može biti iznenađujuće spektakularan uređenje cvjetnih kreveta, kreveta, viseće cvjetne košare i kontejnere.
Use: This plant can be surprisingly spectacular decorating flower beds, flower beds, hanging baskets and containers.

Ako se vratiš, preispitaš sebe, videćeš da ljudi umeju biti iznenađujuće gostoljubivi.
You get back in there and you assert yourself, and I think you will find the people of this here town to be surprisingly hospitable.

S pristupom arsenalu u Callisti. Znate, Belters može biti iznenađujuće fleksibilan… Vi ste službenik za opskrbu MCRN-a.
With access to the arsenal at Callisto. You know, Belters can be surprisingly flexible… You are an MCRN supply officer.

Ne, ne bi bilo iznenađujuće.
No, that would not be surprising.

To su iznenađujuće hrskavi.
These are surprisingly crunchy.

To nije iznenađujuće.
It's not surprising.